次唐卿九日
无钱薄酒自难赊，笑解尘衣到酒家。
只欠道人殷七七，鹤林重发杜鹃花。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感旷达
节日重阳节
月份九月
创作背景
重阳唱和创作
本诗为南宋文人牟巘应和友人唐卿的重阳诗作而作，属于次韵唱和类作品，创作动因是重阳日游赏饮酒的即兴抒怀，学界考证创作时间为牟巘晚年隐居吴兴时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属于近体诗范畴，每句七字，全诗共四句，符合近体诗格律规范。七言绝句是唐代以来古典诗歌的主流体裁之一，篇幅短小精悍，适宜即兴抒情创作，在历代文人唱和活动中应用广泛。
情感 · 解读
本诗核心情感为重阳节随性洒脱的生活意趣，作者以调侃式的笔触写无钱换酒的趣事，借用仙道典故抒发不拘世俗的旷达心态，整体风格轻松明快，无悲秋伤怀的传统重阳诗作窠臼。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“次”指唱和，即依照他人诗作的韵脚创作应答作品。“九日”特指农历九月初九重阳节。“赊”指赊欠，即先取货物后付款。“殷七七”是唐代传说中的仙道人物，相传有让花木非时开放的法术。“鹤林”指鹤林寺，是古代江苏镇江的知名寺院。读者理解这些字词含义就能轻松读懂全诗的基本内容，不需要额外的专业知识储备。这些字词都是古典诗词中常见的常用语，掌握后可以迁移到其他同类作品的阅读中。
逐句白话释义
第一句的意思是身上没有钱，就算是价格低廉的薄酒也没有办法赊到。第二句的意思是作者笑着解下沾满风尘的外衣，拿到酒家去抵押换酒喝。第三句的意思是现在只可惜缺少像道人殷七七那样的神奇本事。第四句的意思是能够让鹤林寺的杜鹃花在重阳节这个时候重新开放。释义全部采用直白的口语化表达，没有添加额外的文学修饰，方便所有年龄段的读者快速理解诗句的字面含义。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了作者在重阳节这天想要喝酒却没有钱的小事，用解衣换酒的举动展现了他随性洒脱的性格，又借用殷七七的典故增添了作品的风趣感。整首诗没有沉重的情感抒发，完全是即兴的生活趣事记录，传递出作者不被物质条件束缚、乐观旷达的生活态度。读者读完能够感受到轻松愉快的氛围，也能体会到古人重阳节饮酒抒怀的传统习俗。
跨学科 · 是什么
重阳节饮酒习俗民俗学
重阳节饮酒是中国传承了上千年的传统民俗，古人认为重阳节饮菊花酒能够辟邪祈福，还有长寿的寓意。重阳节这天亲友相约登高饮酒是非常普遍的活动，本诗中作者重阳日到酒家买酒的描写完全符合当时的民俗习惯。这个习俗从汉代就已经出现，一直流传到现在，很多地方在重阳节仍然保留着饮菊花酒、聚会宴饮的传统。对应的诗句是本诗的前两句，文学表达和历史上的真实民俗完全一致，没有艺术夸张的成分。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻松明快，读出风趣洒脱的感觉。断句可以按照“无钱/薄酒/自难赊，笑解/尘衣/到酒家。只欠/道人/殷七七，鹤林/重发/杜鹃花”的节奏来划分。读第二句的“笑”字可以稍微加重语气，突出作者豁达的心态，读最后两句的时候可以带一点调侃的语气，体现出典故里的浪漫想象。整首诗的诵读速度不需要太快，保持平缓流畅的节奏就可以，适合作为古典诗词入门诵读材料。
基础句式仿写指导
这首诗前两句的“无X薄X自难X，笑解XX到XX”是非常适合仿写的生活场景描写句式。仿写的时候可以替换成自己生活里的小事，比如“无伞细雨自难行，笑借单车到巷口”，就是套用这个句式描写下雨没带伞的小事。仿写的时候要注意前半句写遇到的小困境，后半句写自己解决问题的积极举动，保持整体轻松明快的风格，不需要用太复杂的字词，日常口语化的表达就可以。
核心名句写作应用
“笑解尘衣到酒家”这句可以用在描写豁达乐观生活态度的作文里，比如写自己遇到小挫折的时候调整心态的场景，就可以用“遇到这点小困难不算什么，古人尚且能‘笑解尘衣到酒家’，我这点问题很快就能解决”。这句也可以用在描写朋友聚会、随性出游的随笔里，用来烘托轻松自在的氛围，非常有文化氛围感，比直白的描写更有表现力。应用的时候不需要改动原句，直接引用就可以。
关联知识图谱
重阳节主题古典诗作同主题
本诗是重阳节主题的古典诗作，和《九月九日忆山东兄弟》《醉花阴·薄雾浓云愁永昼》等作品属于同一主题，都是围绕重阳节的生活、情感展开创作的。这类作品通常会涉及登高、饮酒、思乡等常见内容，是古典诗词中非常重要的一个主题类别，历代都有大量优秀作品留存。
唱和诗同体裁
本诗属于唱和诗，是古代文人之间互相应答创作的作品类型，通常会按照对方诗作的韵脚来创作，是文人社交活动的重要组成部分。这类作品往往能体现出文人之间的友谊和文学才华，很多经典的诗作都是唱和类作品。
名句 CLASSIC LINES
笑解尘衣到酒家
该句为本诗核心名句，生动刻画了作者随性洒脱的形象，后世多用来形容不拘小节、豁达乐观的生活态度，常被各类散文、随笔引用。
标签 TAGS
作者 POET
程洵 1135-1196
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待