寒食次伯潜韵

小雨浪憎春日迟,轻寒自与晚花宜。

节过岭外忆饧日,人比山阴修禊时。

雀舌味长初试水,猫头意懒任穿篱。

归途莫恨石头滑,山色波光总是诗。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 游赏 · 闲适
节日寒食节
创作背景
次韵友人寒食诗作
本诗为宋末元初诗人俞德邻流寓岭南期间所作,正值寒食节出游后,次韵友人伯潜同题诗作,触发对故地节俗的记忆与游赏感慨而创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
中国传统古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,全诗共八句,每句七字,要求严格符合平仄、押韵、对仗规范,在唐代发展成熟后成为历代文人创作的主流诗歌体裁之一。
情感 · 解读
核心情感包含三层层次,第一层是对岭南春日寒食风物的喜爱之情,第二层是漂泊途中暂时忘却烦忧的游赏闲适感,第三层是面对微小不便仍能发现美好的旷达人生态度,历代解读无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
次韵
古时诗歌创作的一种方式,指按照原诗作的韵脚和押韵顺序创作和诗。本诗是按照友人伯潜《寒食》诗的韵脚创作的和作。这是古代文人之间唱和交流的常见形式。创作次韵诗需要兼顾自身表意与押韵限制,比普通诗作创作难度更高。大家熟悉的很多唱和诗都属于次韵作品。这种创作形式在唐宋时期非常流行。文人常用次韵来展示自己的文学才华。也会通过次韵表达对友人的回应。是古代文人社交的重要方式之一。
饧日
指寒食节,古时寒食节有吃饧糖的习俗,所以也把寒食节叫做饧日。饧糖是古代用麦芽或米熬制的甜味食品。这种食品口感软糯,味道清甜。是古代寒食节期间必备的节令食品。古人会在寒食节前提前制作好饧糖。一家人会在寒食节期间共同食用。这个习俗在唐宋时期非常盛行。很多诗词里都提到过寒食吃饧的习俗。是古代寒食文化的重要组成部分。
逐句释义
第一句是说细细的小雨好像嗔怪春天的白昼过得太慢。第二句说微微的寒意正好适合晚开的花生长开放。第三句说在岭南过了寒食节,不由得想起故乡吃饧糖的节俗。第四句说现在我们出游的情形就像当年山阴兰亭修禊的时候一样。第五句说刚泡的雀舌茶滋味悠长,口感很好。第六句说猫头笋懒洋洋地随意生长,都穿出了篱笆。第七句说回家的路上不要嫌弃石头路滑不好走。第八句说你看那山的颜色和水面的波光,到处都是诗意啊。
核心主旨概括
这首诗描写了诗人在岭南寒食节出游看到的春日风光。记录了出游时喝茶、看笋的闲适场景。触发了诗人对故乡寒食节俗的怀念。最后表达了诗人乐观旷达的人生态度。就算遇到路滑的小麻烦,也能看到身边的美好风景。告诉我们要学会在日常中发现诗意。不要因为一点小的不顺就影响心情。要保持积极乐观的心态看待身边的事物。
跨学科 · 是什么
寒食节食饧习俗民俗学
寒食节吃饧糖是中国古代的传统民俗。这个习俗从魏晋时期就已经出现。到唐宋时期已经非常盛行。饧糖是用麦芽或者糯米熬制的甜食。因为寒食节要禁火吃冷食,饧糖方便直接食用,味道又好,所以成为寒食节的必备食品。现在很多地方还有清明前后吃麦芽糖的习俗,就是古代食饧习俗的延续。这种习俗承载了古人对美好生活的期许。也是传统岁时文化的重要组成部分。大家现在吃的麦芽糖其实就是古代饧糖的一种。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻松闲适,节奏舒缓。第一句“小雨/浪憎/春日迟”,断句在第二、第四字后,“浪憎”两个字可以稍微重读,突出拟人的感觉。第二句“轻寒/自与/晚花宜”,“晚花宜”三个字语气放轻柔,体现惬意的感觉。颔联两句语速稍慢,带一点怀念的语气。颈联两句语气轻快,体现闲适的状态。尾联前一句“归途/莫恨/石头滑”,“莫恨”两个字重读,带一点劝慰的感觉。后一句“山色/波光/总是诗”,语速放慢,语气舒展,体现旷达的感觉。整首诗的诵读速度不要太快,要体现出春日游赏的闲适感。
名句应用场景
核心名句“归途莫恨石头滑,山色波光总是诗”可以用在很多日常写作场景里。比如写游记的时候,遇到下雨路滑之类的小麻烦,就可以用这句话来表达自己乐观的心情。也可以用在写成长感悟的作文里,当遇到一点小挫折的时候,用这句话来表达自己不气馁,善于发现美好的态度。还可以用在给朋友的安慰消息里,当朋友遇到不顺心的小事时,用这句话来劝慰对方转换视角看问题。日常发朋友圈记录出行遇到的小状况时,配这句话也非常合适。是适用范围很广的经典名句。
关联知识图谱
韩翃《寒食》同主题
两首作品都是以寒食节为创作主题的经典诗作。韩翃的《寒食》是唐代寒食诗的代表,描写了长安寒食节的景象。俞德邻的这首是宋代寒食诗的代表,描写了岭南寒食节的景象。两首诗都体现了寒食节的节俗特点。都是了解古代寒食文化的重要文学作品。大家可以把两首诗放在一起对比阅读。能更全面地了解古代寒食节的不同面貌。

名句 CLASSIC LINES

归途莫恨石头滑,山色波光总是诗
为本诗流传最广的核心名句,以直白旷达的表达传递了乐观的人生态度,后世常被用于游记、抒情散文中,成为表达挫折中发现美好的经典语句。

标签 TAGS

作者 POET

程洵 1135-1196
南宋理学家、诗人、基层官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语37 知识点
二期上线 · 敬请期待