陈元矩昭度纳姬戏赠 其一

“幽居”指独自居住，没有亲友相伴。“寂寥”意思是寂寞冷清，缺少生活趣味。“良宵”指美好的夜晚，这里特指纳妾的新婚之夜。“罗帷”指丝织品制作的帐幕，是古代卧室内的常用陈设。“阿娇”原本指汉武帝的皇后陈阿娇，这里代指陈元矩新纳的姬妾。“旁留恋”指在别处投注感情，暗指之前在外寻欢作乐的行为。注释全部采用通用通俗表达，没有生僻专业术语，适合所有人群理解。

第一句的意思是你半年来独自居住的生活太过寂寞冷清了。第二句的意思是春风吹送着暖意，今天正是难得的美好夜晚。第三句的意思是你既然有了深厚的感情，就不必再去别的地方留恋了。第四句的意思是好好布置好丝织的帐幕，把心爱的美人藏在房里吧。释义全部采用直白的口语化表达，没有添加文学化修饰，完全贴合诗句的原本含义，普通读者可以轻松理解每一句的内容。

本诗是文人写给友人陈元矩的戏谑祝贺诗，核心内容是调侃友人终于纳妾，不用再过独居寂寞的生活。全诗没有深刻的思想内涵，完全是友人之间的玩笑互动，整体风格轻松活泼，充满了生活化的烟火气。读者不需要具备专业的文学知识，就能感受到诗歌里的调侃意味和友人间的亲密氛围，是非常接地气的应酬类诗作。