赋赠许上达

十载驱驰万里程,鸡林自昔饮香名。

欣瞻霁月光风度,得慰苍葭白露情。

博爱已征钦古道,赠言端可重生平。

回舟再谒吟诗处,错落珠玑映水明。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感崇敬 · 酬答
节气白露
创作背景
赠答创作背景
本诗为文人相逢赠答之作,作者久慕许上达盛名,知晓其声名远播至域外鸡林地区,当面得见许上达高洁品格后,有感而发创作此诗赠与对方,记录相逢场景与敬慕心意。目前学界暂无对本诗具体创作时间、作者身份的统一考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的一种,成熟于唐代,格律要求严谨。全诗共八句,每句七字,分为首联、颔联、颈联、尾联四联。中间颔联、颈联要求上下句对仗,全诗需符合固定的平仄、押韵规则。是古代文人最常用的诗歌体裁之一,在文学史上有极高的地位。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层:一是对许上达久闻盛名、传播域外的仰慕之情;二是得见其人、亲睹品格的欣喜慰藉之情;三是对其高洁品性的赞颂、对再会有期的期许之情。情感真挚恳切,无虚浮夸饰,是古代赠答诗中情感表达的典型范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
驱驰指奔走跋涉,形容行程漫长艰辛。鸡林是古代朝鲜半岛新罗国的别称,这里指代偏远的域外地区。饮香名意思是享有盛名,声名被人广泛知晓如同饮下醇香的美酒。霁月光风指雨过天晴后的明净景致,多用来比喻人品格高洁爽朗。苍葭白露出自《诗经·蒹葭》,这里指代对人的仰慕思念之情。博爱指广泛的仁爱之心。征是证明、显现的意思。端是确实、实在的意思。珠玑原指珍珠,这里比喻优美的诗文。谒是拜访、拜谒的意思。
逐句白话释义
首句写许上达多年来奔走跋涉,走过了上万里的遥远路程。第二句交代他的声名很早就传到了偏远的鸡林地区,被很多人知晓。第三句写作者十分欣喜,亲眼见到了许上达如同霁月光风一般的高洁气度。第四句写长久以来对许上达的仰慕之情,终于在这一刻得到了慰藉。第五句赞美许上达有博爱的品性,足以看出他对古代道义的尊崇。第六句写许上达赠送的话语十分恳切,实在足以让作者一生都受益。第七句写作者想象将来乘船返回,再到今天一同吟诗的地方拜访。第八句写届时许上达写下的优美诗句,就像错落的珍珠一样,映在水面格外明亮。
核心主旨概括
这首诗是作者赠送给友人许上达的赠答诗。开篇先交代许上达的生平经历和远播的声名,铺垫自己的仰慕之情。中间两联先写见到许上达的欣喜,再赞美对方的高洁品格和厚重赠言。结尾写自己对日后再会的期许,也再次赞美许上达的文才。全诗情感真挚恳切,没有虚浮的夸饰。语言质朴典雅,用典自然贴切。充分表达了作者对许上达的仰慕、敬重和珍视友情的心情。是古代赠答诗中情感真挚的代表作品。
跨学科 · 是什么
鸡林的历史属性历史学
鸡林是古代对朝鲜半岛新罗政权的别称。得名于新罗王室的出生地鸡林州。早在唐代时期,中国的诗文就已经流传到鸡林地区,受到当地人的喜爱。古代文人常常用鸡林代指声名远播到偏远的域外地区。新罗政权存在于公元前57年到公元935年,是朝鲜半岛三国时期的政权之一。和中国古代中原王朝保持着密切的文化和经济往来。很多中国的文化、制度都通过交流传到了新罗地区。这句诗用鸡林的典故,突出许上达的声名传播得非常远。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首是七言律诗,诵读时采用2-2-3的基本断句节奏。比如首句读为“十载/驱驰/万里程”,颔联读为“欣瞻/霁月/光风度,得慰/苍葭/白露情”。整体语气要舒展恳切,带着敬重的情感。首联语速稍缓,突出许上达声名的厚重。颔联语气略带欣喜,突出见到仰慕之人的愉悦。颈联语气庄重,突出对对方品格的赞美。尾联语气柔和悠远,突出对未来再会的期许。每联之间稍作停顿,整体节奏流畅自然。
句式仿写指导
可以仿写颔联“欣瞻+XX+XX,得慰+XX+XX”的句式,用来表达见到仰慕之人的心情。仿写时前半句写见到对方的感受,后半句写自己的情感得到慰藉。比如可以写“欣瞻玉树临风态,得慰经年渴慕情”。也可以仿写尾联的虚写手法,先写想象中的未来场景,再烘托当下的情感。比如“来年再踏同游处,还记今朝笑语明”。仿写时要注意前后句的对仗,符合七言诗的基本节奏。日常写作中也可以化用这个句式,用来写见到崇敬的前辈、想念很久的友人的场景。既显得典雅,又能精准传达情感。
名句应用场景
“欣瞻霁月光风度,得慰苍葭白露情”这句名句,可以用在见到自己仰慕很久的人的场景中。比如参加学术讲座见到崇敬的学者时,可以用这句诗表达自己的心情。也可以用在写给前辈、偶像的信件中,表达自己的仰慕之情。还可以用在赞美他人品格高洁的文章里,用霁月光风形容对方的品格。日常社交中引用这句诗,既显得有文化底蕴,又能准确传达敬重的情绪。写作时引用这句诗,能提升文字的典雅程度。要注意使用的对象是自己敬重的人,不要用在同辈调侃的场景中。避免用错语境,反而显得不伦不类。
关联知识图谱
赠答诗同体裁
赠答诗是古代诗歌的重要类别,是亲友之间互相赠送、应答的诗作。最早可以追溯到先秦时期,到唐代发展成熟。内容多表达友情、思念、赞美、期许等情感。这首《赋赠许上达》就是典型的赠答诗。同类的经典作品还有李白的《赠汪伦》、杜甫的《赠卫八处士》等。都具有情感真挚、针对性强的特点。是古代文人交流情感、表达心意的重要方式。这类作品往往能真实反映作者的社交状况和内心世界。

名句 CLASSIC LINES

欣瞻霁月光风度,得慰苍葭白露情
本句为全诗核心,连用两个经典文化典故,凝练传达了久慕贤士终得相见的欣喜慰藉之情。

标签 TAGS

作者 POET

赵公豫 1135年-1212年
南宋中层官员、地方文人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待