送汉卿再判池州

阀阅清华自职方,长才重莅古池阳。

刑曹借箸邀宸眷,秋浦分符定庙堂。

熊辂声闻舒骥足,朱旗色映快龙光。

公余寄兴耽文字,彩笔仍流翰墨香。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感祝愿 · 送别
创作背景
赠别赴任
本诗为赠别酬唱类作品,是作者为送别友人汉卿第二次出任池州通判而作,目前学界暂未明确本诗作者及具体创作年份,仅知其为明代前后的赠别诗作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的七言律诗,全诗共8句,每句7字,符合平水韵押韵规则,颔联、颈联对仗工整,是古典格律诗的典型形态。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对友人出身世家、兼具理政才学与文才的赞许;二是对友人再次赴任池州后施展才干、政绩卓著的期许;三是对友人仕途顺遂、蒙受恩宠的美好祝愿。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
阀阅指古代有功勋的世家门第。职方是古代兵部的官职名称,掌管疆域、兵防等事务。莅指官员到任。池阳是池州的古称。借箸代指为人出谋划策。宸眷指皇帝的赏识恩宠。分符指官员接受朝廷任命赴任。熊辂指高级官员乘坐的车驾。骥足比喻杰出的才能。
逐句白话释义
第一句:你出身于门第清贵的世家,祖上世代在兵部担任要职。第二句:身怀出色的才干,再次到古老的池州赴任。第三句:你在刑部任职时出谋划策,赢得了皇帝的赏识眷顾。第四句:这次受命到秋浦任职,是朝廷庙堂做出的正式决定。第五句:你乘坐的官车一路声威远扬,正好可以尽情施展你的杰出才干。第六句:红色的仪仗旗色彩鲜亮,映衬着你所蒙受的皇恩荣光。第七句:公务之余你寄情于诗文创作抒发志趣。第八句:你的生花妙笔写出的作品,依然散发着浓郁的翰墨芳香。
核心主旨与内容概括
本诗是一首赠送友人的送别诗。作者送别即将第二次到池州担任通判的友人汉卿。全诗先交代了友人的出身背景和此次赴任的事由,接着肯定了友人过往的理政成绩,又表达了对友人此次赴任后能够大展宏图、仕途顺遂的美好祝愿,最后还赞美了友人的文学才华。整首诗情感真诚恳切,风格昂扬明快。
跨学科 · 是什么
池州古地名沿革地理学
诗中提到的古池阳、秋浦都是古代对池州的称呼。现在的池州是安徽省下辖的地级市,位于长江中下游南岸,是著名的历史文化名城。境内的秋浦河是长江的支流,也是古代池州重要的交通航道。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时每句按照二二三的节奏断句,比如“阀阅/清华/自职方,长才/重莅/古池阳”。整体语气要昂扬明快,读出祝贺的郑重感。韵脚字“方、阳、堂、光、香”可以适当拖长音,突出格律诗的韵律感。停顿的时候要注意句与句之间的连贯性,不要读得太生硬。
句式仿写指导
可以仿写本诗颈联的对仗句式,先写行为场景,再写情感期许。比如祝贺他人升学可以写“寒窗苦读磨剑刃,金榜题名展宏图”,祝贺他人创业可以写“新店开张迎远客,宏图大展启新程”。仿写的时候要注意上下句词性相对,语义相关,读起来朗朗上口。
名句写作应用
核心名句“熊辂声闻舒骥足,朱旗色映快龙光”可以用于祝贺他人升职、调任新岗位的写作场景。比如给同事写升迁祝福语的时候可以写:“祝贺你调任新岗位,正所谓‘熊辂声闻舒骥足,朱旗色映快龙光’,相信你一定能在新的岗位上大展拳脚,做出更好的成绩。”也可以用在给公职人员的送别赠言里。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
两首诗都是送别友人到地方任职的赠别诗作,都摒弃了传统赠别诗的伤感基调,风格昂扬明快,都表达了对友人的美好祝愿,属于同主题的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

熊辂声闻舒骥足,朱旗色映快龙光
本句是全诗核心名句,对仗工整,意象鲜明,既写出了官员赴任的威仪场面,也暗含了对友人施展抱负的美好期许,常被用于祝贺他人升职、赴任的场景。

标签 TAGS

作者 POET

赵公豫 1135年-1212年
南宋中层官员、地方文人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待