春日村居 其五

土室宜冬夏,柴门玩岁时。

不嫌贫作祟,直恐老相欺。

草茁牛羊壮,山空虎豹饥。

天晴好挑菜,吾亦伴儿嬉。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感安贫乐道 · 旷达
创作背景
方回隐居时期创作
学界考证此诗为宋末元初诗人方回隐居钱塘郊野期间所作,属《春日村居》组诗第五首,创作时间约为元至元二十三年(1286年)前后,为诗人春日闲居观察日常风物有感而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属近体诗范畴。五言律诗起源于南北朝时期,到唐代发展成熟,是古典诗词的核心体裁之一。全篇共八句四十个字,要求格律严谨、对仗工整。本诗严格遵循近体格律要求,是宋代田园类五言律诗的代表作品之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,一是对乡村简朴生活的欣然喜爱,二是直面贫穷衰老的旷达襟怀,三是对日常天伦之乐的由衷珍视。没有刻意的愤懑或悲戚,整体情感平和恬淡,充满烟火气。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是土室,指用土坯垒砌而成的民居,是古代乡村常见的建筑形式。第二个重点词是柴门,指用零散柴木拼接制成的院门,常用来代指贫寒简陋的居所。第三个重点词是岁时,指一年之中的四季时节、节日风物。第四个重点词是作祟,原指鬼怪妖物害人,这里指贫穷给生活带来的各种困扰。第五个重点词是相欺,指相互欺辱,这里把衰老拟人化,指时光流逝、年岁渐长带来的身体机能衰退等问题。第六个重点词是草茁,指青草发芽、长势茁壮的状态。第七个重点词是挑菜,指到郊外野外挖取可食用的野菜,是古代春季的常见活动。第八个重点词是儿嬉,指和孩童一起嬉闹玩耍,代指普通的天伦之乐。
逐句白话释义
第一句“土室宜冬夏”的意思是,土坯建造的房屋温度稳定,冬天暖和夏天凉爽,居住起来十分舒适。第二句“柴门玩岁时”的意思是,站在自家柴门之外,就能悠然欣赏一年四季的时节变化与风物美景。第三句“不嫌贫作祟”的意思是,我从来不会嫌弃贫穷给生活带来的各种困扰与不便。第四句“直恐老相欺”的意思是,我唯一担心的就是年岁渐长,衰老一步步逼近,给身体带来各种负担。第五句“草茁牛羊壮”的意思是,春天到来之后青草长势茁壮,放养的牛羊吃了嫩草,个个长得膘肥体壮。第六句“山空虎豹饥”的意思是,初春的山林还没有完全复苏,猎物稀少,山中的虎豹都处于饥饿的状态。第七句“天晴好挑菜”的意思是,春日天气晴朗的时候,正好可以到郊外去挖取可食用的新鲜野菜。第八句“吾亦伴儿嬉”的意思是,我也会放下长辈的架子,跟着家里的小孩子们一起嬉笑玩乐。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人晚年隐居江南乡村时的春日日常生活场景。前两句写自家居所的舒适与闲居的悠然,中间四句写自己的心境与春日乡村的风物,最后两句写和孩童一起挑菜嬉闹的日常小事。全诗没有华丽的辞藻,全用平实的语言记录日常,抒发了诗人安贫乐道、喜爱质朴村居生活的恬淡心境。也传递出诗人对平凡生活中微小幸福的珍视态度。
跨学科 · 是什么
生土建筑的保温特性建筑学
土室属于生土建筑的一种,主要用未经焙烧的土坯修建。土的导热系数低,热量不容易传导,所以土室内部的温度变化比外界慢很多。冬天外界寒冷的时候,土室内部的热量不容易散出去,所以比较暖和。夏天外界炎热的时候,外界的热量不容易传到土室内部,所以比较凉爽。这种建筑是古代劳动人民在长期生产生活中总结出的智慧结晶,至今很多地区还有类似的建筑存在。不需要复杂的建筑材料,建造成本很低,还十分环保。适合古代乡村普通百姓的居住需求,是当时乡村最常见的民居形式之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗的诵读节奏采用五言诗常规的二三断句法,每句前两个字稍作停顿,后三个字连贯读出。整体语速要放缓,语气要平和舒缓,读出恬淡闲适的感觉。首联语调平缓,读出居住的舒适感。颔联语气坦然,读出不畏惧贫穷、不惧怕衰老的旷达感。颈联语气轻快,读出春日风物的鲜活感。尾联语调上扬,读出和孩童嬉闹的愉悦感。诵读的时候不需要夸张的情绪起伏,保持平实自然的状态即可。
句式仿写指导
本诗中“不嫌贫作祟,直恐老相欺”的“不嫌…直恐…”句式极具表现力,可以仿写用来表达取舍态度。仿写的时候要注意前后两句形成对比,前一句写不在意的事物,后一句写真正看重的事物。比如可以仿写为“不嫌衣沾露,直恐负春光”,表达不在意露水打湿衣服,只怕辜负了春日的美好时光。还可以仿写为“不嫌家简陋,直恐客来迟”,表达不在意家里条件简陋,只怕客人来得太晚。仿写的时候语言要平实自然,不需要过多修饰,才能体现出这个句式的特点。
名句写作应用
“不嫌贫作祟,直恐老相欺”适合用在表达安贫乐道、不慕富贵主题的作文中。比如写关于隐逸文化的文章时,可以写“古代很多隐逸文人都有‘不嫌贫作祟,直恐老相欺’的旷达心境,他们不为物质条件的匮乏烦忧,只在意精神世界的富足。”“天晴好挑菜,吾亦伴儿嬉”适合用在描写平凡生活的幸福、传统习俗主题的作文中。比如写关于乡村生活的文章时,可以写“春日的乡村到处都是生机,老人孩子结伴去挖野菜,正是‘天晴好挑菜,吾亦伴儿嬉’的生动写照。”
关联知识图谱
《归园田居》(陶渊明)同主题
两首诗都是描写隐居乡村的日常生活,都抒发了安贫乐道、喜爱质朴生活的情感,都属于田园诗的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

不嫌贫作祟,直恐老相欺
这句是本诗的核心名句,直白道出诗人安贫乐道的人生态度。语言平实恳切,没有华丽修饰。
天晴好挑菜,吾亦伴儿嬉
这句是本诗的传世名句,生动展现了春日乡村的生活趣味,是研究宋代挑菜节民俗的重要文本佐证。充满烟火气息,后世被改编入多首民间童谣。

标签 TAGS

作者 POET

章甫

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待