列女操

梧桐相待老,鸳鸯会双死。

贞女贵徇夫,舍生亦如此。

波澜誓不起,妾心井中水。

基础信息 BASIC

体裁乐府
情感赞美
创作背景
中唐儒家复古创作背景
本诗为中唐诗人孟郊依托乐府旧题创作的作品,创作时间约在贞元年间。安史之乱后儒家礼教影响力衰减,韩愈等人发起复古运动,本诗是孟郊践行儒家诗教主张、宣扬传统伦理的代表作品,无明确对应生平事件关联。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为乐府琴曲歌辞,属古体诗范畴。原为汉代以来流传的琴曲旧题,多用以歌咏贞烈女性事迹,属乐府诗中道德教化类题材。古体诗创作自由度较高,无需遵守近体诗平仄对仗要求。琴曲歌辞最初可配合琴曲演唱,唐代后逐渐演变为纯文学创作体裁。
情感 · 解读
核心情感为赞颂古代贞女从一而终、殉夫守节的道德操守,同时映射了封建礼教对女性的道德规训。历代主流解读对其伦理内核存在较大争议,艺术层面的比兴手法普遍得到学界认可。当代阅读需辩证区分其历史局限性与艺术价值。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
梧桐是古代传说中雌雄共生的树木,常用来象征恩爱夫妻。鸳鸯是水鸟,传说雌雄成对生活,一方死去另一方也会殉情。徇夫指妻子在丈夫死后为丈夫殉葬。舍生就是放弃自己的生命。波澜指水面的波浪。妾是古代女性对自己的谦称。井中水指井里平静没有波纹的水,这里用来比喻内心平静。所有字词都是唐代常用语,无生僻含义。
逐句白话释义
第一句写梧桐雌雄相伴,一直到老都不会分开。第二句写鸳鸯天性成双成对,一方死去另一方也不会独活。第三句点明主旨,贞洁的女子最看重为丈夫殉节的道义。第四句说贞女放弃生命,也会像梧桐、鸳鸯一样遵循天性。第五句是贞女的誓言,说自己的内心绝对不会泛起波澜。第六句用比喻说明自己的心意,就像那井里平静的水一样。整首诗的翻译无额外文学修饰,完全贴合字面含义。每个句子的意思都和原文一一对应,无语序调整。
核心主旨与内容概括
这首诗是唐代诗人孟郊创作的乐府旧题作品。诗歌开头用梧桐、鸳鸯两种事物起兴,引出贞女殉夫的核心主题。最后用井水无波的比喻,表明贞女坚定不移的守节决心。整首诗语言非常质朴,没有华丽的修饰,情感表达直接强烈。它反映了古代儒家礼教对女性的道德要求,是古代教化类诗歌的典型作品。当代读者阅读时,要注意辩证看待其宣扬的封建贞节观念。全诗篇幅短小,结构清晰,主旨明确,很容易理解。它的比兴手法运用得非常自然,是古体诗中托物言志的典型例子。
跨学科 · 是什么
梧桐的生物学属性植物学
梧桐是锦葵科梧桐属的落叶乔木,分为雌株和雄株。它在我国的栽培历史超过两千年,是古代非常常见的庭院树木。古代人民观察到梧桐雌雄伴生的特点,所以常用来比喻恩爱夫妻。它的树干笔直,树皮青绿,叶片宽大,有很高的观赏价值。梧桐的木材可以用来制作乐器,传说凤凰只栖息在梧桐树上,是古代的吉祥树木。它的花期在每年夏季,果实在秋季成熟,种子可以食用也可以榨油。文学作品里的梧桐形象,大多来自它的真实生物学特性。不同地区的梧桐品种略有差异,但核心生长特性基本一致。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗时,整体语气要平缓坚定,不要过于激昂。第一二句语速稍慢,读出梧桐、鸳鸯相伴的厚重感。第三四句语气加重,突出「贵徇夫」的核心观点。第五六句语气变得柔和而坚定,读出誓言的郑重感。断句位置为:梧桐/相待老,鸳鸯/会双死。贞女/贵徇夫,舍生/亦如此。波澜/誓不起,妾心/井中水。每句的停顿不要太长,保持整首诗的连贯节奏。诵读时可以适当加重每句最后一个字的读音,突出韵脚的韵律感。
基础句式仿写指导
这首诗的前两句是典型的正对句式,用两种事物的共同特点引出主题。仿写时可以先找两种有共同特征的事物,组成对仗工整的两句。比如可以写「松柏耐寒暑,金石坚不摧」,来引出意志坚定的主题。要注意前后两句的字数相同,结构一致,特征对应。不需要严格遵守平仄要求,只要语义通顺对仗就可以。这种句式非常适合用来托物起兴,引出自己要表达的核心观点。它的写作难度很低,初学者也很容易掌握。平时多练习这种句式的仿写,能快速提升写作的文采。
名句日常写作应用
「梧桐相待老,鸳鸯会双死」适合用在描写爱情忠贞的文章里。比如写爷爷奶奶相伴一生的事迹,就可以用这句诗开头,引出下文。「波澜誓不起,妾心井中水」适合用来形容一个人心志坚定,不受外界诱惑。比如写党员干部坚守初心,不为利益所动的事迹,就可以化用这句诗。使用名句时要注意贴合语境,不要生搬硬套。化用的时候可以适当调整字句,更符合现代写作的语境。这两句诗的知名度很高,用在文章里能提升文采,增强感染力。平时写作时可以多积累这类名句,用到合适的场景中。
关联知识图谱
乐府旧题同体裁
《列女操》属于乐府琴曲歌辞类旧题,这类旧题大多有固定的主题和创作规范。乐府诗是古代可以配乐演唱的诗歌,起源于汉代的乐府机构。唐代很多诗人都会依托乐府旧题创作新的诗歌,反映当时的社会现实。孟郊的这首诗就是典型的乐府旧题创作,完全符合旧题的主题要求。
唐代诗人同作者
孟郊是中唐时期的著名诗人,和贾岛并称「郊寒岛瘦」。他的诗歌风格质朴刚劲,多写民间疾苦和个人遭遇,有很强的现实主义色彩。他非常擅长写古体诗和乐府诗,作品的思想性和艺术性都很高。《游子吟》是他最广为人知的作品,入选了中小学语文教材。

标签 TAGS

作者 POET

孟郊 751-814
唐代诗人,进士出身,曾任溧阳尉、水陆转运判官等职,以苦吟诗风著称

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待