吉祥寺

带雨溪云重,依山石路斜。

聊乘阮孚屐,径入梵王家。

接竹引流水,栽篱护野花。

簿书有期会,无地老烟霞。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感怅惘 · 矛盾 · 闲适
创作背景
文同任洋州知州时公务间隙游寺所作
创作于北宋仁宗嘉佑年间,当时文同担任洋州(今陕西汉中洋县)知州,处理完公务后游赏当地吉祥寺,触景生情写下此诗,与《洋州三十咏》创作时间段高度重合,属于其洋州时期写景抒情系列作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
属于近体诗范畴,全篇共八句,每句五个字,颔联、颈联要求严格对仗,是唐代以来古典诗歌的主流体裁之一,在宋代得到进一步发展,成为文人日常抒情写景的常用文体。
情感 · 解读
核心包含两层情感,一是游赏山野禅居时的轻松闲适,二是被公务牵绊无法长享隐逸生活的轻微怅惘,是宋代士大夫典型的吏隐心态体现,情感表达克制平和,无激烈的情绪宣泄。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
阮孚屐:东晋名士阮孚喜爱游山玩水,常穿特制木屐,此处代指游山的便鞋。梵王家:指佛教寺庙,是古人对寺院的尊称。簿书:指官府的行政文书,是古代官员日常处理的公务内容。老烟霞:指在烟霞缭绕的山野中终老,代指归隐生活。
逐句白话释义
溪流上方的云裹挟着雨水显得格外厚重,顺着山势修建的石板路歪歪斜斜向前延伸。我姑且穿着游山的木屐,径直走进吉祥寺的山门。寺里的人接起竹竿引来山涧的流水,栽下竹篱笆保护着野外生长的花。官府的文书有约定的办理期限要处理,我找不到能在烟霞美景中终老的地方。
核心主旨概括
这首诗记录了作者公务间隙游赏吉祥寺的完整过程,描写了山间和寺中清新自然的景色,抒发了作者对闲适山野生活的喜爱,也表达了被公务牵绊无法长期享受这份闲适的轻微遗憾。
跨学科 · 是什么
山地道路特征地理学
依山修建的道路会顺着山势的走向设计坡度,既方便行人行走,也能减少雨水对路面的冲刷,秦岭南麓的山地道路多采用石板铺设,使用寿命更长,防滑效果更好。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是五言律诗,诵读时每句按照二三节奏断句,比如“带雨/溪云重,依山/石路斜”。前六句描写景色,诵读时语气轻快舒缓,体现闲适的心情;最后两句抒情,语气适当放缓,带一点轻微的怅惘感。
基础句式仿写
可以模仿“接竹引流水,栽篱护野花”的动宾对仗句式进行仿写,前后两句字数相等,词性相对,内容相关。比如可以仿写为“摘叶盛清露,折枝插素瓶”,也可以仿写为“开轩迎晓风,闭户读闲书”,都符合这种对仗句式的特点。
名句写作应用
核心名句“接竹引流水,栽篱护野花”可以用于描写田园、山居、乡村旅游等主题的文章中,用来体现闲适自然的生活氛围。比如写乡村游记时可以用:“村子里的人家都保持着传统的生活方式,接竹引流水,栽篱护野花,处处透着安逸的气息。”
关联知识图谱
阮孚好屐典故同典故
作者在诗中用阮孚屐代指游山的便鞋,既点明了自己游赏的目的,也借用阮孚的名士身份烘托自己闲适的心情,是古典诗词中常见的用典手法。
中国古代佛教寺院命名规则文化关联
吉祥寺是中国古代常见的佛教寺院名称,取“吉祥如意”的美好寓意,全国各地都有同名的吉祥寺,体现了佛教文化对中国传统命名文化的影响。

名句 CLASSIC LINES

接竹引流水,栽篱护野花
是本诗流传最广的核心名句,以白描手法刻画了山野禅居的闲适生活场景,语言清淡自然,富有生活雅趣,常被后世用来形容田园山居的理想状态,也多次被古典园林设计作为造景参考。

标签 TAGS

作者 POET

李揆

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待