出门行 二

海风萧萧天雨霜,穷愁独坐夜何长。

驱车旧忆太行险,始知游子悲故乡。

美人相思隔天阙,长望云端不可越。

手持琅玕欲有赠,爱而不见心断绝。

南山峩峩白石烂,碧海之波浩漫漫。

参辰出没不相待,我欲横天无羽翰。

基础信息 BASIC

体裁歌行
情感悲愤 · 愁思 · 羁旅
创作背景
漫游求仕失意时期创作
本诗为孟郊《出门行》组诗第二首,创作于诗人贞元年间屡试不第、漫游中原时期。彼时诗人羁旅异乡,仕途屡屡受挫,身处孤寒之境触景生情,借乐府旧题抒发个人身世感慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于《相和歌辞·出门行》乐府旧题,是中唐时期典型的七言古体歌行作品。古体歌行不要求严格的平仄、对仗规则,篇幅长短自由,可灵活换韵,适合抒发沉郁跌宕的强烈情感。乐府旧题创作既可以承接古题的传统主题,也可以结合个人经历自出新意,是唐代文人常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
全诗核心情感分为两个层次,表层是游子漂泊异乡的孤寒与思乡之愁,深层是文人求仕无门、政治抱负无法实现的悲愤之情。诗人将个人身世感慨与普适性的人生困境书写结合,情感沉郁真挚,具有强烈的感染力。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“萧萧”形容海风呼啸的凄冷声音。“雨霜”的“雨”在这里作动词,意思是降下、落下。“太行”指太行山,是古代中原地区重要的地理分界,以地势险峻著称。“美人”在古典诗词中常代指君主或自己仰慕的贤德之人。“天阙”原指皇宫门前的望楼,这里代指京城、朝廷。“琅玕”是古代传说中的美玉,常用来比喻珍贵的礼物或高洁的才德。“峩峩”同“峨峨”,形容山势高耸的样子。“参辰”是古代天文学中的两个星宿,参星在西,辰星在东,二者出没时间完全相反,永远不会同时出现在天空中。“羽翰”指鸟类的翅膀,这里比喻实现理想的凭借。
逐句白话释义
海风呼啸凄冷,天空降下了寒霜。我满怀穷途愁绪独自端坐,只觉得夜晚太过漫长。想起从前驱车赶路时经历过的太行山险峻,如今才明白漂泊的游子为何会为故乡感到悲伤。我思念的仰慕之人远在京城,与我相隔遥远。我久久望着云端的方向,却没有办法跨越这遥远的距离。我手里拿着珍贵的琅玕美玉想要赠送给对方,却因为见不到心仪之人,心中满是悲痛欲绝的情绪。南山高高耸立,山上的白石都已经被风化变得残破,碧海的波涛浩瀚无边,一望无尽。参星和辰星一出一没从来不会相遇,我想要横穿天空飞到对方身边,却没有可以凭借的翅膀。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人漫游异乡、仕途失意时所作。全诗以羁旅独坐的场景开篇,先抒发了自己独处异乡的孤寒与思乡之情。接着写自己对身处朝廷的理想人物的思念,以及想要投奔却无路可走的苦闷。最后用多个意象比喻自己与理想之间的距离,以及没有途径实现抱负的悲愤。整体情感沉郁悲怆,真实展现了中下层文人求仕无门的生存状态。诗中运用了大量富有苍凉感的自然意象,烘托出诗人内心的苦闷情绪。没有刻意的雕饰,所有情感都直白真挚,极具感染力。是孟郊寒苦诗风的典型代表作品之一。
跨学科 · 是什么
参辰星宿天文特征天文学
参辰也叫参商,是我国古代天文学对两个星宿的称呼。参星属于西方白虎七宿中的参宿,位置在西方天空。辰星也叫商星,属于东方苍龙七宿中的心宿,位置在东方天空。两颗星的赤经相差大约180度,因此当其中一颗升上地平线的时候,另一颗就已经落到地平线以下。二者永远不可能同时出现在人们的视野中。因此古人很早就常用参辰的这一特点,比喻亲友分隔两地无法相见,或者两个人感情不和彼此对立。早在先秦时期的典籍《左传》中就已经记载了相关的传说,是我国传统文化中非常经典的天文意象。诗人在这里用参辰的意象,比喻自己和思念的对象永远没有办法相见的处境。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要低沉、苍凉,速度偏慢。第一句“海风萧萧天雨霜”的“萧萧”要拖长音,读出风的萧瑟感。第二句“穷愁独坐夜何长”的“夜何长”要放慢速度,读出夜晚漫长的无奈感。第三四句“驱车旧忆太行险,始知游子悲故乡”语气要稍微放柔,带出思乡的惆怅。第五到八句“美人相思隔天阙”到“爱而不见心断绝”语气要逐渐加重,读出思念却不得见的悲痛。第九十句“南山峩峩白石烂,碧海之波浩漫漫”要读得开阔,带出景象的苍茫感。最后两句“参辰出没不相待,我欲横天无羽翰”要重读最后五个字,读出理想无法实现的悲愤感。每句之间的停顿可以稍长,营造出沉郁的氛围。
基础句式仿写指导
这首诗的前两句用环境描写烘托情绪的写法非常适合仿写。可以先写一个具有萧瑟感的环境意象,再引出自己的情绪。比如可以仿写为“北风卷地叶飘黄,孤灯独坐念家乡”。也可以学习诗中用自然意象比喻抽象情绪的写法。先用一个大家熟悉的自然现象作为喻体,再引出自己想要表达的抽象情感。比如仿写“日月起落不相待,我欲追光无辔鞍”,表达想要珍惜时间却找不到方向的迷茫。仿写的时候不需要严格遵守格律,只要句式整齐、语义通顺即可。重点要突出意象和情感的关联,让内容具有感染力。
核心名句写作应用
核心名句“参辰出没不相待,我欲横天无羽翰”可以用在表达理想无法实现的苦闷的场景中。比如写自己想要考取理想的院校却屡次失败的时候,就可以用这句诗表达自己的无奈。也可以用在表达和亲友分隔两地、长期无法相见的思念场景中。比如写给久别未见的好友的信里,就可以引用这句诗表达想要见面却无法实现的遗憾。这句诗的意象非常鲜明,不需要额外解释就能让读者理解其中的含义。用在作文里可以提升文字的文化底蕴,增强情感的感染力。引用的时候要注意贴合语境,不要用在情绪欢快的场景中。也可以单独使用后半句“我欲横天无羽翰”,表达自己缺少实现目标的条件的无奈。

名句 CLASSIC LINES

参辰出没不相待,我欲横天无羽翰
本句以鲜明的天文意象比喻人生困境,是孟郊寒苦诗风的代表性语句之一,后世诸多文学创作都曾化用此句的意象与结构。

标签 TAGS

作者 POET

孟郊 751-814
唐代诗人,进士出身,曾任溧阳尉、水陆转运判官等职,以苦吟诗风著称

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待