山枣道中

疾雷将雨风怒号,夜半破屋声嘈嘈。

平明野水一犂满,浮云忽散青山高。

三湘归来故清绝,半载何事徒捐劳。

可怜辜负春已晚,鶑老花残空浊醪。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感失意 · 怅惘 · 惜春
创作背景
淳熙十四年任满归乡途中作
这首诗作于南宋淳熙十四年(公元1187年),诗人廖行之从衡州教授任满返回故里,途经荆湖南路潭州湘乡县山枣驿道时所作。当时诗人遭遇连日风雨,次日雨过天晴,有感于旅途奔波与宦海沉浮,写下此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的一种体裁,成熟于唐代。全诗共八句,分为首联、颔联、颈联、尾联四联,其中颔联和颈联要求对仗。格律严谨,要求平仄协调、押韵统一。历代文人常用这种体裁进行纪行、抒怀、咏物等创作,在古典诗歌中占有重要地位。
情感 · 解读
这首诗的核心情感包含三个层次:一是旅途遭遇风雨的狼狈窘迫,二是宦游半载徒劳无功的失落感慨,三是辜负晚春美好光景的怅惘愁绪。整体情绪沉郁而不失清朗,情感真挚自然,没有刻意雕琢的痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先解释“疾雷”是突然响起的炸雷。其次“将雨”是携带雨势,预示即将下大雨。第三“犂”是“犁”的通假字,指犁头入土的深度。第四“三湘”是古代对湖南中南部地区的统称。第五“捐劳”是指耗费辛劳、徒劳无功。第六“鶑”是“莺”的异体字,指黄莺。第七“浊醪”是指未经过滤的浊酒,古人常用来指代普通的饮酒消遣。第八“道中”是指在行路的途中。
逐句白话释义
第一句写深夜里炸雷轰鸣,大风怒号,眼看就要降下大雨。第二句写半夜时分狂风暴雨冲坏了旅舍的屋顶,嘈杂的声响不断。第三句写天亮的时候,野外的积水刚好没过一个犁头的深度,是适合春耕的好雨量。第四句写天上的浮云忽然散开,雨后的青山显得格外高耸清朗。第五句写我从三湘地区任职归来,一路上的景色本来就清寒秀丽。第六句写这半年来我到底做了什么事,只不过是白白耗费了辛劳而已。第七句写可怜我辜负了这美好的春光,转眼春天已经快要过去了。第八句写黄莺已经不再啼鸣,花朵也纷纷凋谢,我只能对着一杯浊酒独自怅惘。
核心主旨概括
这首诗是诗人旅途中经过山枣驿道时写下的纪行抒怀作品。诗人先写了夜里遭遇风雨、旅舍破漏的狼狈处境。接着写次日清晨雨停云散,看到雨后清朗开阔的春景。随后转而抒发自己宦游半年、徒劳无功的失落情绪。最后感叹自己奔波在外,错过了最美的晚春光景,只能借酒消愁。整首诗将旅途的所见所感与自己的人生际遇结合起来。情感真挚自然,没有刻意雕琢的痕迹。让读者能清晰感受到诗人当时的怅惘心境。
跨学科 · 是什么
春季强对流天气气象学
这里描写的是春季常见的强对流天气现象。春季冷暖空气交汇频繁,容易形成短时间的雷电、大风、强降水天气。这种天气往往来势迅猛,破坏力较强,容易破坏房屋等建筑物。诗中描写的半夜屋破的情况,符合强对流天气的影响特征。古人对这种天气没有科学的预警机制,往往会遭遇不少狼狈的状况。诗人用直白的语言如实记录了自己遇到的这种恶劣天气。这样的描写也为后文雨过天晴的景象做了足够的铺垫。也让读者能直观感受到诗人旅途的不易。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,首联要读得稍快,语气沉重,突出风雨的猛烈和旅途的狼狈。颔联要放慢语速,语气变得清朗开阔,突出雨后景色的爽朗。颈联要读得平缓,带一点感慨的语气,突出诗人内心的疑问和失落。尾联要读得低沉缓慢,带一点怅惘的语气,突出惜春的愁绪。整体诵读节奏要随着情感的变化而调整,不要用一成不变的语速。每句的停顿按照七言诗的常规节奏,上四下三或者上二中二下三都可以。要注意读准通假字和异体字的读音,“犂”读lí,“鶑”读yīng,“醪”读láo。诵读的时候要融入自己对诗人情感的理解,不要生硬地念字。
基础句式仿写指导
这首诗里的颔联“平明野水一犂满,浮云忽散青山高”是非常适合仿写的写景对仗句式。仿写的时候首先要选择两个前后关联的场景,比如先写风雨后的景象,先写什么,后写什么要有逻辑。前半句要写具体的小景,后半句要写开阔的大景,形成大小对比。两句的结构要对仗,词性要尽量对应,比如名词对名词,形容词对形容词,动词对动词。可以先从日常生活中的场景入手,比如雪后的景色、雨停后的校园景色等等。仿写的时候不要刻意追求辞藻的华丽,要尽量用平实的语言写出真实的感受。比如可以仿写为“雪后檐头三寸厚,寒风暂息红日升”,就是符合这个句式的仿写。多练习这种对仗句式的仿写,能有效提升自己的写景能力和文字对仗能力。
名句写作应用指导
“平明野水一犂满,浮云忽散青山高”这句名句可以用在很多日常写作的场景里。第一种场景是写雨后景色的作文里,直接用来描写雨过天晴的开阔景象。第二种场景是写经历挫折后迎来转机的文章里,用来比喻困难过后一切都会变好的境况。第三种场景是写春游或者乡村游记的文章里,用来描写乡村雨后的春耕景色。使用的时候既可以直接引用原句,也可以化用其中的意境。比如写自己考试失利后调整心态终于取得进步,就可以说“那次经历过后我终于明白,再大的风雨都会过去,总有‘浮云忽散青山高’的时候”。引用的时候要注意贴合上下文的语境,不要生搬硬套。这句名句的适用范围很广,是非常好用的古典诗词写作素材。
关联知识图谱
《临安春雨初霁》同主题
《临安春雨初霁》是南宋诗人陆游的作品,同样是写晚春时节宦游的失意情绪。两首诗都是宋代文人的宦游纪行抒怀作品,都包含了对春光流逝的惋惜之情。两首诗的语言都平实自然,没有过度雕琢的痕迹。都将写景与抒情巧妙结合起来,情感真挚动人。都是南宋七言律诗中的优秀纪行作品。适合放在一起对比阅读,能更深刻理解宋代文人的宦游心态。两首诗的核心情感都有失意怅惘的部分,也都隐含着对仕途的淡淡失望。关联的依据是二者的创作时代、主题、体裁都高度相似。

名句 CLASSIC LINES

平明野水一犂满,浮云忽散青山高
该句是本诗的核心名句,以白描手法描写雨后春景,清朗开阔,自然工致,无雕琢痕迹。历代诗评多对其有较高评价,后世常被用于形容困境过后豁然开朗的境况,也常被作为励志类素材引用。

标签 TAGS

作者 POET

廖行之 1137年-1189年
南宋进士、地方官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待