挽谷子长 其一

第一，仁寿渠指惠及后世的仁德功业，古人认为行善的人会得到长寿的福报。第二，彼苍是对苍天的代称，出自《诗经》。第三，奚所恨的意思是有什么遗憾。第四，颜指孔子的弟子颜回，以好学著称，早逝。第五，贾指西汉著名政论家、文学家贾谊，才学出众，三十三岁就去世。第六，遽是突然、仓促的意思。第七，乘除指世间因果消长的规律。第八，馀庆指祖上行善积累的留给后代的福泽。第九，薿薿是形容草木茂盛的样子，这里指后代优秀出众。

第一句翻译为：仁德长寿的福报本应该属于你啊。第二句翻译为：我忍不住为你对着苍天呼喊。第三句翻译为：像你这样的人又有什么遗憾呢？第四句翻译为：在我看来你的才学器量实在难以衡量。第五句翻译为：你和颜回一样好学，为什么就这样消失了呢？第六句翻译为：你和贾谊一样多才，怎么就突然离开了人世。第七句翻译为：因果循环，你积累的善德留下的福泽还在。第八句翻译为：你看你的孩子们都正在茁壮优秀地成长。

这首诗是诗人悼念友人谷子长的作品。开头诗人就为友人的早逝向苍天呼告，抒发内心的痛惜之情。中间两联肯定了友人的才学与人品，用颜回和贾谊的典故来比喻友人，表达了对友人早逝的遗憾。最后诗人宽慰逝者的家属，认为友人生前的善德会福泽后代，他的孩子们一定会成长得很优秀。全诗情感真挚，既有哀痛又充满了温暖的宽慰。