书怀

莱衣喜气著青衫,世路从渠裂两骖。

试问虚名空斗北,何如荣养乐陔南。

邻墙饱听新诗句,尊酒相从几笑谈。

闻道秋郊足佳趣,好奇谁复似岑参。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感亲情 · 旷达 · 淡泊 · 闲适
创作背景
辞官归乡侍亲时期创作
本诗作者学界暂存争议,主流观点认为是南宋后期士人所作,创作于作者辞官返回故乡之后,此时作者远离官场纷争,专心在家侍奉年迈双亲,日常与邻里文人相交唱和,对官场虚名与居家天伦的差异有了切身感悟,有感而发创作此诗抒发自身人生选择的快意。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代,全诗共八句,每句七个字,要求中间两联对仗,平仄、押韵都有严格规范,是唐宋以来文人常用的诗歌体裁之一,历代涌现出大量经典七言律诗作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是对世俗虚名的鄙弃与不屑,第二层是对侍奉双亲、居家安闲生活的满足与珍视,第三层是与邻里友人交游唱和、共赏秋景的闲适愉悦,整体情感基调旷达舒展,充满烟火气的幸福感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,莱衣指老莱子穿的五彩衣,代指孝养父母的行为;第二,青衫是古代低级官员的服饰,这里指代做官的身份;第三,两骖是古代马车两侧的马;第四,斗北指北斗星,代指极高的名声地位;第五,陔南是《陔南》诗,指代养亲的乐事;第六,岑参是唐代著名边塞诗人,生性喜好游览山水。所有字词均是古代文学常见意象,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句意思是我穿着官服,心里却满是侍奉双亲的喜气;第二句意思是世俗的道路任凭它把马车两侧的马都跑累跑裂也没关系;第三句意思是要问问那像北斗星一样高的虚名有什么用;第四句意思是哪里比得上在家孝养父母获得的快乐呢;第五句意思是隔着邻居的墙,我经常能听到人家新写的好诗句;第六句意思是时不时和朋友凑在一起喝酒聊天,充满欢笑;第七句意思是听说秋天的郊外有很多美好的景致;第八句意思是现在还有谁像岑参那样喜好游览奇景呢。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了作者辞官归乡之后的日常生活,通过对比官场虚名和居家天伦之乐的差异,表达了作者对世俗功名的鄙弃,对侍奉双亲、和友人交游的闲适生活的满足与喜爱,体现了作者淡泊名利、重视亲情的人生选择。
跨学科 · 是什么
老莱娱亲典故历史学
“莱衣”是中国传统孝文化的经典意象,起源于春秋时期老莱子的孝亲故事,这个故事在汉代就已经广泛流传,是古代士人表达孝亲意愿的常用典故,普通民众也大多熟悉这个典故的含义,没有生僻的文化门槛。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要舒展轻松,不需要沉重的情绪;第一句到第二句节奏稍缓,读出对世路的不在意的感觉;第三句到第四句设问的语气要稍微上扬,突出对比的意味;第五句到第六句节奏要轻快,读出闲适愉悦的感觉;第七句到第八句可以稍微放缓,带出悠然向往的情绪;整体每七字为一个停顿,押韵的字可以稍微重读,突出诗歌的韵律感。
基础句式仿写指导
大家可以仿写诗中“试问……,何如……”的设问对比句式,用来表达两种选择的价值对比;比如仿写可以写“试问追名逐利忙终日,何如伴友闲游醉晚风”,或者“试问豪宅千间空守冷,何如陋室三餐伴亲温”;仿写的时候要注意前后两句的内容要形成鲜明的对比,前一句写被否定的选择,后一句写更有价值的选择,这样就能突出自己的观点。
名句写作应用
“试问虚名空斗北,何如荣养乐陔南”这句名句可以用在表达淡泊名利、重视亲情的作文中;比如写关于孝亲的作文时,可以引用这句诗表达自己认为陪伴父母比追求功名更重要的观点;写关于人生选择的作文时,也可以引用这句诗表达自己不慕虚荣、选择自己喜欢的生活的态度;日常发朋友圈分享和家人相处的时光时也可以引用这句诗,增添文采。

名句 CLASSIC LINES

试问虚名空斗北,何如荣养乐陔南
这两句以设问形式对比虚名与孝亲的价值,观点鲜明直白,情感真挚动人。

标签 TAGS

作者 POET

廖行之 1137年-1189年
南宋进士、地方官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语37 知识点
二期上线 · 敬请期待