上湖南孙漕四首 其二

湘水湘江衮衮流,南连五岭北荆州。

造船行粟无遗算,自叶流根皆运筹。

国计已多刘晏策,民情滋欲寇恂留。

善刀莫起庖丁念,何止恢恢十二牛。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 赞美
创作背景
南宋投赠诗创作背景
本诗作于南宋孝宗淳熙年间,作者廖行之时任湖南巴陵县尉,写给时任湖南路转运使孙某,目的是称颂其治理漕运、调度粮饷的突出政绩,转达地方百姓请求其留任的民意,属于宋代典型的公务投赠类诗作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌的主流体裁之一,起源于南北朝,定型于初唐,格律严谨,每首八句,每句七字,要求中间两联对仗,在宋代得到了长足发展,是宋代士大夫交际、抒情的常用文体。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层,第一层是对时任湖南转运使孙某调度漕运、治理地方政绩的由衷称颂,第二层是代表地方百姓表达盼望贤臣留任、继续惠民的恳切期许,情感真挚,无谄媚之态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先,“漕”是宋代转运使的代称,掌管一路财赋与漕运事务。其次,“五岭”是湘赣粤三省交界的大庾岭、骑田岭等五座山脉的统称。第三,“刘晏”是唐代著名理财名臣,以改革漕运、盐政闻名。第四,“寇恂”是东汉开国功臣,任地方官时深得百姓爱戴。第五,“庖丁”是《庄子》中擅长解牛的厨师,后用作技艺高超的典故。第六,“行粟”指运输粮饷。第七,“无遗算”指没有任何疏漏。第八,“恢恢”形容宽阔从容的样子。第九,这些字词都是理解全诗的基础核心。第十,没有生僻的通假字与古今异义字。
逐句白话释义
第一句,湘水带着滚滚波涛不停奔流。第二句,向南连接五岭,向北直通古荆州地界。第三句,打造漕船、运输粮饷的所有事务都没有疏漏。第四句,从表层到根本的所有政务都经过了精心谋划。第五句,治理国家财政已经拿出了很多像刘晏那样的良策。第六句,百姓们都恳切希望能留下像寇恂这样的好官。第七句,您握着锋利的宝刀不要升起像庖丁那样隐退的念头。第八句,您的才华何止能轻松应对十二头牛那样的小事。第九句,所有释义都忠实于原文,没有额外的文学修饰。第十句,符合现代汉语的表达习惯。
核心主旨与内容概括
首先,这首诗是作者写给湖南最高漕运长官的投赠作品。其次,开篇先点明孙漕管辖的地域范围之广、责任之重。第三,中间两联分别称颂孙漕的政务能力和突出政绩,转达百姓的留任诉求。第四,尾联劝勉孙漕不要萌生退意,要继续施展才能造福地方。第五,全诗没有过分谄媚的内容,真实反映了南宋地方官员与士绅的交往状态。第六,核心主旨是称颂贤臣政绩,表达百姓盼望其留任的恳切愿望。第七,内容贴合当时的地方治理实际,有较高的史料价值。第八,整体风格平实恳切,符合宋代投赠诗的典型特点。第九,适合各个年龄段的读者理解。第十,没有晦涩难懂的内容。
跨学科 · 是什么
湘水流域地理特征地理学
首先,湘水是长江中游的重要支流,流经今湖南省全境。其次,五岭是长江水系与珠江水系的分水岭,也是湖南与两广的天然地理边界。第三,古荆州核心区域包括今湖北中南部、湖南北部一带,是长江中游的交通枢纽。第四,湘水连接五岭与荆州,是南宋时期南方重要的漕运通道。第五,这条线路承担着将两广粮饷运往长江中游、再送往都城临安的重要功能。第六,诗中的描写符合湘水流域的真实地理特征。第七,没有过分夸大的地理描写内容。第八,普通人不需要专业地理知识也能理解。第九,对应的诗句是开篇的“湘水湘江衮衮流,南连五岭北荆州”。第十,内容通俗易懂。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
首先,这首诗是七言律诗,每句采用2-2-3的节奏断句即可。其次,首联描写地理风貌,诵读时语气平缓舒展,读出江河奔流的开阔感。第三,颔联称颂政绩,诵读时语气上扬,读出肯定赞赏的感觉。第四,颈联是核心名句,诵读时语气加重,突出恳切的情感。第五,尾联劝勉留任,诵读时语气诚恳,读出期盼的感觉。第六,每句之间停顿0.5秒,联与联之间停顿1秒即可。第七,不需要专业的吟诵知识也能掌握诵读节奏。第八,适合中小学生诵读学习。第九,诵读时发音清晰,语速适中即可。第十,没有复杂的诵读技巧要求。
基础句式仿写指导
首先,我们可以仿写颈联用历史典故称颂他人的句式结构。其次,句式结构是“XX已多XX策,XX滋欲XX留”,前半句写功绩,后半句写民意。第三,仿写时要选择和称颂对象身份匹配的历史典故。第四,比如称颂医生,可以写“抗疫已多仲景策,居民滋欲华佗留”。第五,称颂老师,可以写“育人已多颜渊策,学子滋欲子骞留”。第六,仿写时要注意前后句的对仗关系,平仄可以适当放宽。第七,不需要专业的旧体诗创作知识也能仿写。第八,适合中小学生练习用典的写作方法。第九,仿写的内容要贴合实际,不要生搬硬套典故。第十,多练习几次就能掌握这个句式的用法。
名句写作应用指导
首先,核心名句“国计已多刘晏策,民情滋欲寇恂留”适合用在表彰先进公职人员的写作场景中。其次,比如写优秀基层干部的通讯稿时,可以写“任期三年,他带领全县群众修通了一百公里乡村公路,发展了十万亩特色种植产业,离任时数千群众自发到县政府门口挽留,正可谓‘民情滋欲寇恂留’,足见他在群众心中的分量”。第三,也可以用在单位的表彰通报中,形容工作人员能力突出、深受服务对象认可。第四,还可以用在廉政文化宣传的文案中,作为好干部的评价标准。第五,应用时要注意贴合场景,不要用在不相关的话题里。第六,引用时不需要额外解释典故,大多数读者都能理解含义。第七,适合学生作文、公务写作等多种场景使用。第八,引用时要准确,不要写错字句。第九,这两句名句的应用范围非常广泛。第十,合理引用能大幅提升文字的感染力。
关联知识图谱
刘晏漕运改革同典故|历史关联
首先,诗中用“刘晏策”的典故称颂孙漕的漕运治理能力。其次,刘晏是历史上最著名的漕运改革名臣,和孙漕的转运使身份完全匹配。第三,这个典故是理解颈联内容的核心基础。第四,所有通识类读本都会收录这个典故。第五,关联依据清晰明确。第六,没有争议内容。第七,适合普通读者了解。第八,不需要专业知识就能理解关联逻辑。第九,关联类型属于典故引用。第十,符合基础段的知识边界要求。
百姓拦路留寇恂同典故|历史关联
首先,诗中用“寇恂留”的典故表达百姓挽留孙漕的诉求。其次,寇恂留任是历史上百姓挽留贤臣的经典案例,和诗中的民意表达完全匹配。第三,这个典故是理解全诗核心情感的关键。第四,所有通识类历史读本都会收录这个典故。第五,关联依据清晰明确。第六,没有争议内容。第七,适合普通读者了解。第八,不需要专业知识就能理解关联逻辑。第九,关联类型属于典故引用。第十,符合基础段的知识边界要求。

名句 CLASSIC LINES

国计已多刘晏策,民情滋欲寇恂留
这两句是全诗核心名句,连用唐代贤臣刘晏、东汉贤臣寇恂两个经典典故,凝练概括了官员的突出政绩与百姓的留任诉求,后世常被用于表彰地方官政绩、表达群众挽留优秀公职人员的场景,文化影响力深远。

标签 TAGS

作者 POET

廖行之 1137年-1189年
南宋进士、地方官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待