宋伯华趋朝用川字衫字韵作二诗送之 其一

微雨轻寒透客衫,十分秋色相征骖。

人占逸驾应空北,君自良图已运南。

须信由来非枉尺,谁云领取勿多谈。

而今吐握逢知己,会听新除趁六参。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感勉励 · 送别
创作背景
南宋孝宗朝友人赴朝赠别
本诗作于南宋孝宗淳熙年间,作者友人宋伯华即将前往临安入朝任职,作者依“川”“衫”韵创作两首送别诗,此为第一首,创作动因是为友人践行并寄寓勉励。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于宋代七言律诗,为近体诗体裁的一种,成型于初唐,成熟于盛唐,宋代成为文人最常用的抒情说理体裁之一,格律严谨,对仗工整,在古典诗歌史上具有重要地位。
情感 · 解读
全诗核心情感为赠别赴朝任职的友人,既表达对友人才华的高度认可,也寄托了期望友人坚守正道、抓住机遇施展政治抱负的美好期许,情感诚挚恳切,无传统赠别诗的伤感情绪。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.客衫:指旅人穿的出行衣服。2.征骖:指远行的车马,骖是古代驾在车前两侧的马。3.逸驾:比喻超群的才能,这里指代友人出众的资质。4.枉尺:出自《孟子》典故,指小的妥协或委屈。5.吐握:化用周公吐哺握发的典故,指代君主礼贤下士。6.新除:指新的官职任命。7.六参:宋代朝参制度,指官员每月六次上朝参见皇帝。8.运南:指友人的抱负将在南方的南宋朝廷施展。9.空北:指北方的士人都比不上友人的才华。10.良图:指周全的人生规划与政治抱负。
逐句白话释义
1.微濛的小雨带着淡淡的寒意,浸透了出行之人的衣衫。2.满满的秋日景致,伴随着友人赶赴朝廷的车马一路前行。3.大家都认为友人你才能超群,北方的士人都比不上你。4.你自己已经做好了周全的规划,将要到南方的朝廷施展抱负。5.要相信自古以来,小的退让都是为了实现更大的目标,从来不是白白付出。6.谁说做官就要收敛自己,不要多谈论自己的理想追求。7.如今你遇到了像周公一样礼贤下士的明君知己。8.一定会很快得到新的官职任命,按时参加朝会觐见皇帝。9.整首诗语言平实直白,没有过多华丽的修饰。10.情感真挚恳切,满是对友人的美好祝福。
核心主旨与内容概括
1.这首诗是南宋诗人廖行之写给即将入朝任职的友人宋伯华的赠别诗。2.诗歌开篇先描写了送别时的秋日天气与景致。3.接着盛赞了友人出众的才华与周全的人生谋划。4.然后化用典故鼓励友人不要在意旁人的闲言碎语。5.要坚守自己的原则与抱负,勇敢施展自己的才能。6.相信友人入朝之后一定会得到明君的赏识。7.很快就能获得合适的职位,实现自己的政治理想。8.整首诗没有普通赠别诗的悲伤情绪,充满积极向上的力量。9.既体现了作者与友人的深厚情谊,也展现了作者对友人的高度认可。10.是宋代赠别诗中兼具理性与温情的典型作品。
跨学科 · 是什么
宋代六参朝参制度历史学
1.六参是宋代的官方朝会制度。2.指的是在京升朝官每个月逢初一、初五、十一、十五、二十一、二十五共六天入朝参见皇帝。3.这是宋代中高级官员才有的朝参资格。4.诗里用这个制度指代友人即将入朝获得正式官职。5.这个制度是宋代官僚体系的重要组成部分。6.体现了宋代朝会制度的规范化特点。7.普通低级官员没有资格参与六参朝会。8.这里用来表达对友人仕途顺利的美好祝愿。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.这首七言律诗的诵读节奏按照“二二三”的格式断句。2.比如第一句读为“微雨/轻寒/透客衫”。3.前两联要读得舒缓,体现秋日送别的明朗氛围。4.第三联“须信由来非枉尺,谁云领取勿多谈”要读得坚定有力。5.体现出勉励友人的恳切语气。6.最后一联要读得轻快上扬,充满期许的情绪。7.每句的最后一个韵脚字“衫、骖、南、谈、参”要稍微拖长读音,体现押韵的美感。8.整首诗的诵读语气要积极向上,不要带有悲伤的情绪。9.语速中等,每句之间稍作停顿。10.重音放在“透、十分、空北、运南、须信、谁云、逢知己、趁六参”这些关键词上。
句式仿写指导
1.可以仿写“微雨轻寒透客衫,十分秋色相征骖”的写景起兴句式。2.先描写送别时的环境特点,再引出送别的对象。3.比如可以写“细柳和风拂客船,十分春色伴归帆”。4.也可以仿写“须信由来非枉尺,谁云领取勿多谈”的反问明理句式。5.先提出一个肯定的道理,再用反问句加强语气。6.比如可以写“须信功成非侥幸,谁云努力是空谈”。7.仿写的时候要注意前后句的对仗工整。8.还要注意情感的连贯自然,不要生硬堆砌词语。9.可以先从简单的写景句开始练习,再慢慢尝试说理的句子。10.写完之后可以多读几遍,调整节奏和用词,让句子更通顺。
名句写作应用
1.“须信由来非枉尺,谁云领取勿多谈”可以用在鼓励他人的场景里。2.比如朋友遇到挫折想要放弃的时候,可以用这句话鼓励他。3.告诉他之前的付出都不会白费,不要在意旁人的闲言碎语。4.也可以用在自己写励志类作文的时候作为题记。5.用来表达自己坚守理想、不怕困难的决心。6.还可以用在毕业赠言里,送给即将步入社会的同学。7.鼓励他们勇敢追求自己的梦想,不要被外界的声音干扰。8.用的时候不需要修改原句,直接引用就可以。9.这句话既文雅又有力量,比普通的鼓励的话更有分量。10.适合用在比较正式的书面表达或者对长辈、同辈的鼓励场景里。

名句 CLASSIC LINES

须信由来非枉尺,谁云领取勿多谈
该句化用《孟子》“枉尺直寻”典故,一反世俗“为官慎言”的成见,鼓励友人坚守原则、积极进取,是赠别诗中明理励志的经典名句,后世多用来勉励人坚守正道、把握机遇。

标签 TAGS

作者 POET

廖行之 1137年-1189年
南宋进士、地方官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语20 知识点
二期上线 · 敬请期待