挽武宣教徯四首 其四

哭公无计挽公留,痛写哀衷佐绋讴。

丹旐姓名何所益,青编事业等闲休。

长江百里浮清恨,明月孤峰起些愁。

底事波神均此怨,白头寒浪拍空流。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感悼亡
创作背景
悼念宣教郎武徯逝世
本诗是组诗《挽武宣教徯四首》的第四首,为南宋诗僧释行海为悼念去世的宣教郎武徯所作,创作于武徯离世后不久,是专为本次丧礼创作的挽悼作品,未涉及作者其他生平经历相关内容,是现存唯一确定的武徯相关挽诗作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典近体诗体裁,成型于初唐时期,全诗共八句每句七字,要求中间两联对仗、平仄押韵符合固定规范,是古代文人抒情言志的核心文体之一,在宋代得到了广泛的应用与发展,历代文体地位仅次于五言律诗,是古典诗歌的代表性体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感分为三层,第一层是对逝者武徯突然离世的深切哀痛与挽留不住的无奈,第二层是对其生前抱负未能实现、无法载入史册的叹惋,第三层是将个人愁绪投射于自然万物,抒发的生命无常、遗恨难消的沉重感慨,是宋代挽诗情感表达的典型范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.绋讴:指挽歌,是古代丧礼中牵引灵柩时所唱的哀悼歌曲。2.丹旐:古代丧礼中使用的红色魂幡,上面书写死者姓名,用于引导灵柩前行。3.青编:即史籍,古代用青竹简编订书籍,因此后世称史书为青编。4.些愁:指缕缕连绵的愁绪。这些字词都是宋代挽诗中常见的专用表述,理解这些字词的含义能够准确把握全诗的悼念主题,不会出现语义偏差,适合所有年龄段的读者快速掌握诗中核心词汇的意思。
逐句白话释义
首句写我哭着想要挽留你却没有任何办法,第二句写我只能沉痛地写下自己的哀伤心意,用来搭配挽歌表达悼念。第三句写魂幡上写着你的姓名又有什么用处呢,第四句写你本可以载入史册的事业就这样轻易地结束了。第五句写百里长江上漂浮着我对你的清冽恨意,第六句写明月照着孤峰,涌起了我缕缕的愁绪。第七句写为什么江神也和我有着一样的怨恨,第八句写白头一样的寒冷浪涛拍击着空荡荡的水面不断奔流。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是一首悼念逝者的挽诗,主要表达了诗人对去世的武徯的深切哀痛之情。诗人既惋惜武徯的生命过早终结,也遗憾他生前的事业没能继续下去,最终没能在史书上留下痕迹。诗人把自己的愁绪和长江、明月、浪涛等自然景物结合起来,让这份哀痛显得更加深重动人,也让读者能够直观感受到诗人的悲伤情绪。
跨学科 · 是什么
宋代丧礼习俗民俗学
绋讴和丹旐都是中国古代丧礼中的常见元素,在宋代的民间和官方丧礼中都被广泛使用。绋讴是牵引灵柩的时候唱的挽歌,用来表达对死者的哀悼。丹旐是红色的魂幡,上面写着死者的姓名和官职,用来引导灵柩前往下葬的地方。这些元素在挽诗中出现,能够明确点明诗歌的悼念属性,也能让读者快速了解诗歌的创作场景。这些习俗很多从先秦时期就已经出现,一直流传到后世,是中国传统丧礼文化的重要组成部分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要低沉缓慢,饱含哀伤的情绪。首句“哭公无计挽公留”要重读“无计”两个字,体现出挽留不住的无奈。颔联“丹旐姓名何所益,青编事业等闲休”要读出叹息的语气,语速稍慢。颈联“长江百里浮清恨,明月孤峰起些愁”要读得悠长,体现出愁绪的绵延不绝。尾联“底事波神均此怨,白头寒浪拍空流”要重读“均此怨”和“拍空流”,把情绪推向最高点。诵读的时候每句中间可以做短暂的停顿,整体节奏要平稳,不要过快。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颈联“长江百里浮清恨,明月孤峰起些愁”的借景抒情句式,首先选取两个典型的自然意象,然后把抽象的情感附着在这些意象之上。比如写思念家乡的情绪,可以写“远山千里浮归意,寒灯孤窗起乡愁”。仿写的时候要注意前后两句的意象要对应,情感要统一,不要出现意象和情感脱节的情况。这种句式适合在抒情类的作文中使用,能够让情感的表达更加含蓄有文采,也能提升文字的感染力。
核心名句日常写作应用
“长江百里浮清恨,明月孤峰起些愁”这句适合在表达深重的遗憾、思念、哀痛情绪的时候使用。比如写悼念亲人的作文,可以引用这句来形容自己的愁绪绵延不绝。也可以在写对某个未完成的事件感到遗憾的时候使用,把遗憾比作长江里的恨意,更加有表现力。使用的时候要注意场景的适配,不要用在过于轻松的内容里,避免情感不符。这句的文学性很强,引用之后能够提升文字的氛围感,让读者更容易共情。
关联知识图谱
挽诗同体裁
挽诗是中国古典诗歌中专门用于悼念死者的诗歌类型,本诗属于典型的宋代挽诗,符合挽诗抒情哀痛、内容围绕逝者展开的基本特征,是宋代挽诗的代表性作品之一

名句 CLASSIC LINES

长江百里浮清恨,明月孤峰起些愁
该句以长江、明月、孤峰三个经典意象承载抽象哀痛情绪,将无形的愁恨具象化为可感知的自然景物。

标签 TAGS

作者 POET

廖行之 1137年-1189年
南宋进士、地方官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待