挽刘主簿令二首 其一

雁行场屋久联翩,赋客终为桂籍仙。

鸾诰已封慈母贵,鲤庭仍见世科传。

转头生死归何地,反掌荣枯欲问天。

贱子门阑方有托,惊嗟梁木忽先颠。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感悼亡 · 感慨 · 感激 · 无常
创作背景
南宋吴芾哀悼刘主簿所作
本诗为南宋诗人吴芾所作,收录于《全宋诗》卷二四九,是为哀悼任主簿一职的刘姓友人逝世而创作,刘氏早年科举及第,家族世代传承科第家风,其母受朝廷封诰,本人曾对吴芾有知遇提携之恩,创作时间大致为南宋绍兴年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌的重要体裁,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于唐代,全篇共八句,每句七字,要求平仄、押韵、对仗符合严格格律规范,是宋代文人常用的创作体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是对逝世的刘主簿的痛惜哀悼之情,二是对刘主簿生前对自己知遇关照的感念之情,三是对生死倏忽、荣枯瞬变的命运无常的慨叹之情,情感真挚厚重,符合挽诗的文体特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.场屋指古代科举考试的考场。2.桂籍指科举及第人员的名册,代指科举及第。3.鸾诰指古代帝王封赠官员亲属的诏书。4.鲤庭是代指子承父教的典故。5.世科指家族世代有人科举及第的传统。6.贱子是古代文人对自己的谦称。7.门阑指门户、门第。8.梁木是对栋梁之才的代称。
逐句白话释义
1.从前我们曾经长期在科举考场里并肩应试,关系十分亲近。2.你这位才华出众的文人最终科举及第,登入了仕宦名册。3.朝廷的诰命已经封赠你的母亲获得了显贵的封号。4.你家子承父教的家风,还能看到世代科举及第的传统在传承。5.转眼之间生死相隔,不知道你如今去往了哪里。6.荣华衰败的变化像翻手掌一样快,我忍不住想要质问上天。7.我正打算依托你的门第得到关照和提携。8.惊闻你这位栋梁之才忽然先行离世,我忍不住叹息悲伤。
核心主旨与内容概括
1.这是一首哀悼友人刘主簿的七言挽诗。2.诗歌首先追忆了作者和逝者早年共同参加科举的过往经历。3.接着赞美了逝者的家世品行,称赞其家族世代科第、母受封诰的荣耀。4.随后作者笔锋一转,抒发了对生死倏忽、荣枯瞬变的慨叹。5.最后落脚到作者自身,表达了对逝者忽然离世、自己失去依靠的痛惜之情。6.全诗情感真挚,既符合挽诗的文体规范,又充满个人真情实感。7.没有过度堆砌辞藻,读来十分动人。8.是宋代挽诗中极具生活气息的作品。
跨学科 · 是什么
宋代主簿官职社会学
1.主簿是中国古代县级行政机构的重要属官。2.其主要职责是负责处理县衙的文书、户籍、赋税等日常事务。3.宋代的主簿属于低级官员,品级多为从九品或者正八品。4.宋代主簿大多由科举及第的士人担任,是很多士子入仕的第一个官职。5.担任主簿期间政绩优秀的官员,可以得到升迁机会。6.本诗中的刘主簿就是科举及第后担任这一职务的。7.这一官职在宋代官僚体系中是连接基层和上层的重要岗位。8.很多宋代名臣都曾有过担任主簿的任职经历。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.全诗整体基调沉痛哀伤,诵读时语速要适当放缓,语气要保持低沉。2.首联是交代过往背景,诵读时语气平缓,断句为“雁行场屋/久联翩,赋客终为/桂籍仙”。3.颔联是赞美逝者家世品行,诵读时语气可以略微上扬,断句为“鸾诰已封/慈母贵,鲤庭仍见/世科传”。4.颈联是抒发慨叹,诵读时语气要加重,带反问的语气,断句为“转头生死/归何地,反掌荣枯/欲问天”。5.尾联是表达痛惜之情,诵读时语气要沉郁,语速放慢,断句为“贱子门阑/方有托,惊嗟梁木/忽先颠”。6.诵读时可以在颈联后稍作停顿,突出情感的转折。7.要注意每句的重音落在核心实词上,比如“久”“终”“已”“仍”“归”“欲”“方”“忽”。8.整体诵读要体现出哀而不伤的儒家抒情传统。
基础句式仿写指导
1.可以仿写本诗颈联“转头…归何地,反掌…欲问天”的转折反问句式。2.该句式适合用来表达对事物变化速度之快、变化幅度之大的慨叹之情。3.仿写时要注意前后两句形成对应关系,前半句写变化的结果,后半句写主观的慨叹。4.要注意“转头”和“反掌”都是形容时间极短的意象,仿写时可以替换为同类意象。5.比如仿写示例:“转头芳华归何地,反掌风霜欲问天”,用来表达对青春易逝的慨叹。6.再比如仿写示例:“转头旧宅归何地,反掌烟尘欲问天”,用来表达对世事变迁的慨叹。7.仿写时要注意前后两句的平仄尽量协调,读起来朗朗上口。8.不要强行堆砌辞藻,要符合自己想要表达的真实情感。
核心名句日常写作应用
1.核心名句“转头生死归何地,反掌荣枯欲问天”适合用于表达对亲友离世的痛悼、对世事变迁的感慨的写作场景。2.比如写怀念已故长辈的作文时,可以引用该句表达痛惜之情。3.比如写故乡变迁的散文时,可以引用该句表达对物是人非的怅惘。4.比如写读后感时,看到文学作品中人物命运大起大落,可以引用该句表达对命运无常的慨叹。5.应用示例:“站在爷爷曾经住过的老院子里,看着满院的荒草,我忽然想起那句‘转头生死归何地,反掌荣枯欲问天’,那些熟悉的过往仿佛还在昨天,可亲近的人却早已不在身边。”6.引用时要注意契合上下文的情感基调,不要在轻松欢快的语境中引用。7.可以直接引用原句,也可以化用其中的意象。8.引用后可以适当展开自己的感受,让内容更加连贯。
关联知识图谱
《论语·季氏》同典故
1.鲤庭典故出自《论语·季氏》中孔子教训儿子孔鲤的记载。2.故事记载孔子站在庭院中,孔鲤快步走过,孔子问他有没有学诗、学礼,教导他不学诗无以言、不学礼无以立。3.后世就用“鲤庭”代指子承父教的家风。4.本诗中用这个典故,赞美刘主簿家族世代传承儒学家风,世代科举及第。5.这个典故是古代文学中常用的典故,多用于赞美家族的良好家风。6.该典故有明确的文献出处,不存在争议。7.典故的内涵从古至今没有发生大的变化。8.是中国传统家风文化的典型符号。
《礼记·檀弓上》同典故
1.梁木典故出自《礼记·檀弓上》中孔子临终的记载。2.孔子临终前子贡来看望他,孔子唱道“泰山其颓乎,梁木其坏乎,哲人其萎乎”,预见自己即将离世。3.后世就用“梁木”“泰山”等代指栋梁之才的逝世。4.本诗中用这个典故,表达对刘主簿这位人才离世的痛惜之情。5.这个典故多用于哀悼德高望重或者有才华的人的逝世。6.该典故的出处十分权威,是儒家经典中的重要内容。7.后世的挽诗、祭文中经常使用这个典故。8.体现了中国古代对人才的重视。

名句 CLASSIC LINES

转头生死归何地,反掌荣枯欲问天
该句以直白的反问句式抒发对生死无常、荣枯瞬变的慨叹,用典浅显,情感冲击力强。

标签 TAGS

作者 POET

廖行之 1137年-1189年
南宋进士、地方官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待