卧病

贫病诚可羞,故床无新裘。

春色烧肌肤,时餐苦咽喉。

倦寝意蒙昧,强言声幽柔。

承颜自俛仰,有泪不敢流。

默默寸心中,朝愁续莫愁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感失意 · 悲伤 · 无奈
创作背景
贞元年间客居长安应试落第后所作
本诗作于唐德宗贞元九年(793)前后,是孟郊第二次赴长安应试落第后,贫病交加客居异乡时的写实之作,创作动因是抒发自身困顿处境下的隐忍情绪,与作者其他生平经历无直接关联。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是古体诗的重要体裁,句式固定为五字,不受近体诗平仄、对仗、押韵的严格限制,抒情自由度高,历代多用于抒发个人真挚沉郁的情志,是唐代诗人常用的文体之一。
情感 · 解读
核心情感包含三层肌理,第一层是贫病交加的生理痛苦,第二层是客居异乡、寄人篱下的窘迫处境,第三层是壮志难酬、无人倾诉的精神压抑,是历代寒士生存困境的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“诚”是确实、实在的意思。“裘”指用来保暖的皮衣。“烧”在这里形容病体接触暖意时的灼热疼痛感。“蒙昧”指意识模糊不清的状态。“承颜”是看他人脸色行事的意思。“俛仰”即俯仰,指周旋应酬。“续”是接连、连续的意思。这些字词都是唐代常用的口语化表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句是说贫穷加上生病,确实是让人感到羞愧的事,睡的旧床上连一件新的保暖皮衣都没有。第二句是说春天的暖风吹在身上,却像灼烧皮肤一样难受,就算按时吃饭也觉得咽喉苦涩难咽。第三句是说困倦地躺着的时候意识模糊不清,勉强开口说话,声音也非常微弱轻柔。第四句是说平时要看着别人的脸色周旋应酬,就算心里委屈有眼泪,也不敢当着人流出来。第五句是说所有的情绪都默默藏在心底,早上的愁绪刚过去,晚上的愁绪又紧接着接上了。释义全部采用直白的口语表达,没有额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗完整描写了诗人贫病交加的日常生活状态,直白抒发了他客居异乡、寄人篱下、无人倾诉的压抑愁苦情绪,是古代底层寒士生存困境的真实缩影,能让读者直观感受到古代应试举子的生存不易。内容没有涉及复杂的典故和艺术手法,普通读者都能轻松理解核心情感。
跨学科 · 是什么
唐代寒士生存状态社会学
唐代很多出身寒门的读书人,为了参加科举考试会长期客居都城长安。他们没有稳定的收入来源,生活往往非常困顿,贫病交加是很常见的状况,还要为了求得引荐到处结交权贵,经常要看别人的脸色行事,和诗中描写的处境完全一致。这是唐代非常普遍的社会现象,不是诗人独有的遭遇。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句按“两字一顿”的节奏断句,格式为“XX/XXX”,句末的字可以适当拖长读音。整体语气要保持低沉舒缓,不要读得太明快响亮,要读出诗里压抑隐忍的情绪。遇到“烧”“苦”“不敢流”这些关键词的时候,可以稍微加重语气,突出诗人的痛苦感受。
基础句式仿写指导
可以学习诗里用直白语言写真实感受的白描手法,不用加华丽的修饰词,直接写自己的生活体验即可。比如描写生病的感受,可以写“咳嗽牵肋骨,喝粥苦舌根”;描写生活窘迫,可以写“房租催三遍,口袋无余钱”。仿写的时候要注意保持每句五个字的格式,情感要真实,不要写虚假空洞的内容。
核心名句写作应用
名句“承颜自俛仰,有泪不敢流”适合用来描写人在处境窘迫、寄人篱下时的隐忍状态。可以用在写异乡打拼的年轻人、职场新人、底层劳动者生活不易的作文里。比如写北漂生活的作文可以这样用:“很多刚来北京打拼的年轻人都有过‘承颜自俛仰,有泪不敢流’的时刻,被客户骂不敢还嘴,被房东涨房租不敢反驳,所有的委屈都只能自己咽下去。”
关联知识图谱
《苦寒吟》同主题
《苦寒吟》也是孟郊的作品,同样描写了他贫病交加的生活状态,和《卧病》的情感基调、写作手法完全一致,都是孟郊早年困顿时期的写实作品,两首诗经常被放在一起作为研究孟郊早年生活的参考资料。

名句 CLASSIC LINES

承颜自俛仰,有泪不敢流
这句是本诗的核心名句,直白刻画了身处窘境时的隐忍状态,历代评注均评价其“字字从肺腑流出”,后世常被用来表达异乡打拼者、底层群体寄人篱下的压抑情绪,衍生应用覆盖文学、影视等多个领域。

标签 TAGS

作者 POET

孟郊 751-814
唐代诗人,进士出身,曾任溧阳尉、水陆转运判官等职,以苦吟诗风著称

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待