和人乞朱樱十首 其六

那须得得列杯盘,不念贫儿逐弹丸。

齿颊犹能识珍味,乞渠细咀辨甘酸。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感悯农 · 生活 · 雅趣
月份四月
创作背景
南宋居乡唱和创作
本诗为南宋孝宗年间诗人廖行之居乡时所作,是回应友人乞樱桃的组诗第十首之六,创作动因是友人向诗人讨要樱桃,诗人以此诗作答,暗含个人价值取向。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,每句七字,全诗四句,格律要求严格,是宋代文人常用的唱和体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,一是对底层贫苦孩童的体恤关怀,二是反对铺张、崇尚平实淡然的生活态度,是历代解读公认的核心主旨。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
本诗的重点字词多为宋代口语,整体理解难度较低。第一个重点词是“得得”,属于唐宋时期常用的方言词汇。它的含义是特意、特地,用来形容刻意为之的状态。第二个重点词是“渠”,是古代南方地区常用的第三人称代词。它的意思等同于现代汉语的“他”,这里特指前来讨要樱桃的友人。第三个重点词是“逐弹丸”,这里的弹丸喻指形状圆小的樱桃。整词的意思是贫苦孩童追逐捡拾被打落的樱桃。最后一个词“细咀”就是慢慢咀嚼的意思,没有生僻义。
逐句白话释义
本诗的白话释义没有文学化修饰,完全贴合字面意思翻译。第一句的意思是哪里需要特意摆开酒杯和盘子来享用樱桃呢。这里直接否定了刻意铺陈宴饮的俗套做法,态度鲜明。第二句的意思是不要忘了贫苦的孩子正追着捡拾掉落的樱桃。这句话把视线从文人的雅事转到了底层孩童的处境上。第三句的意思是我的牙齿和腮帮子还能分辨出樱桃的珍贵滋味。这句话点明自己索要樱桃的诉求,语气平实自然。第四句的意思是请求你给我几颗,让我慢慢咀嚼分辨其中的酸甜味道。
核心主旨与内容概括
本诗的核心内容围绕回应友人讨要樱桃的小事展开。诗人没有把这件事当成普通的文人雅事来写。他首先否定了设宴享用樱桃的铺张做法。接着提到了追逐捡拾樱桃的贫苦孩童,暗含体恤之情。最后点明自己索要樱桃只是为了慢慢品尝滋味。整首诗没有华丽的辞藻,语言非常平实浅白。它的核心主旨是表达对底层民众的体恤,以及崇尚平实的生活态度。读者很容易就能从字里行间感受到诗人的温柔心性。
跨学科 · 是什么
朱樱的生物属性植物学
本诗里提到的朱樱就是我们现在常见的樱桃的一个栽培品种。它是中国本土原生的果树品种,栽培历史已经超过两千年。朱樱成熟后果皮呈现出鲜亮的深红色,这也是它名字的由来。它的果实个头不大,形状圆滚滚的,和古代的弹丸形状非常相似。朱樱的果肉软嫩多汁,含糖量较高,同时带有淡淡的酸味,口感很好。它是每年初夏最早成熟的核果类果品之一,属于珍贵的时令水果。中国古代很多地方都有种植朱樱的记录,南方地区种植尤其广泛。朱樱除了直接食用之外,还可以制作成果酱、果酒等加工食品。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言绝句,诵读时遵循七言诗的基本断句规则即可。每句按照“二二三”的节奏断句,读起来朗朗上口。第一句“那须/得得/列杯盘”,读的时候语气要带一点反问的感觉,重音放在“得得”上。第二句“不念/贫儿/逐弹丸”,读的时候语气要放轻柔,带一点怜惜的感觉,重音放在“贫儿”上。第三句“齿颊/犹能/识珍味”,读的时候语气平实自然,重音放在“犹能”上。第四句“乞渠/细咀/辨甘酸”,读的时候语速要放慢,带一点悠然的感觉,重音放在“细咀”上。整首诗的诵读速度要适中,不要太快,也不要过于拖沓。整体语气要温和平实,贴合诗人平实淡然的创作风格。
句式仿写指导
本诗的最后两句句式非常有特点,适合用来仿写日常感悟类的句子。它的基本句式结构是“XX犹能XXX,乞渠XX辨XX”,前后两句形成逻辑上的承接关系。仿写的时候前半句可以先点明自己具备的某种能力或者状态。后半句可以点明自己想要做的事情,以及做这件事的目的。比如我们可以仿写为“耳目犹能察秋毫,乞君缓步辨风情”。这句仿写的意思是我的眼睛耳朵还能分辨很细微的东西,请求你慢走一起分辨沿途的风景。仿写的时候要注意前后句的逻辑要通顺,用词不要过于晦涩。这种句式非常适合用来表达平实的生活感悟,适用场景非常广泛。
名句写作应用
本诗的核心名句“齿颊犹能识珍味,乞渠细咀辨甘酸”适用场景非常多。首先可以用在描写品尝美食的文章里,用来表达对美食的喜爱和品味的态度。比如写自己品尝家乡特色小吃的时候,就可以引用这句诗来表达自己的感受。其次可以用在表达生活态度的文章里,用来表达崇尚平实、注重细节的生活观。比如写自己慢下来享受生活的日常感悟,引用这句诗就非常贴切。还可以用在写体察民生、关注底层的文章里,用来暗含对普通民众生活的关注。引用的时候不需要做过多的解释,读者很容易就能理解其中的含义。这句诗语言浅白,意境平实,非常适合日常写作使用。
关联知识图谱
杜甫《野人送朱樱》同主题
杜甫的《野人送朱樱》是唐代写樱桃的经典诗作。两首诗都是围绕获赠/讨要樱桃的小事展开。两首诗都暗含了对底层民众的体恤之情。两首诗都把樱桃作为时令果品的代表来写。两首诗的语言都非常平实自然,没有华丽的辞藻。后世常把两首诗放在一起作为唐宋写樱桃的代表作品。二者在创作立意上有明显的传承关系。都是亲民题材诗歌的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

齿颊犹能识珍味,乞渠细咀辨甘酸
本句以浅白的口语化表达,既写出对樱桃滋味的喜爱,也暗含体察民生、分辨世情的深层意涵。

标签 TAGS

作者 POET

廖行之 1137年-1189年
南宋进士、地方官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待