送湖南张仓解官还建昌九首 其二

灼灼声华简帝聪,得君元不藉先容。

趣装已就朝天路,行有新除下九重。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感期许 · 赞美
创作背景
送别友人入朝
本诗为南宋后期诗人刘克庄任职湖南地方官职期间,为卸任湖南仓司职务、即将返回建昌后入朝受命的友人张仓所作的酬赠送别组诗第二首,创作时间学界主流考证为宋理宗淳祐七年(公元1247年)。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗体裁的一种,属于绝句的分支。每首共四句,每句七个字,格律要求严格,押韵和平仄都有固定规范。这种体裁篇幅短小精悍,适合表达凝练的情感与观点,在宋代被广泛应用于酬赠、送别类诗作的创作。
情感 · 解读
本诗核心情感为作者对离任友人张仓品行端正、凭自身才德获得君主赏识的由衷赞美,以及对其即将入朝获得新任命、仕途顺遂的美好期许。整首诗情感真挚恳切,完全没有传统酬赠诗的俗套奉承内容,情感导向积极向上。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 灼灼:原指花朵鲜明茂盛的样子,此处用来形容友人名声盛大、广为流传。2. 简帝聪:“简”是被知晓的意思,“帝聪”指皇帝的听闻,合起来就是声名被皇帝知晓。3. 先容:指事先在别人面前为自己说好话、做引荐,打通人脉关系。4. 趣装:“趣”通“促”,意思是急忙、赶紧整理出行的行李包裹。5. 新除:“除”在古代指任命官职,新除就是朝廷新下发的官职任命通知。6. 九重:原本指天的最高处,此处代指皇宫、朝廷,因为古代认为皇宫有重重门禁,与外界隔绝。7. 解官:指官员卸任当前的职务,等待下一步的调任安排。8. 建昌:指宋代的建昌军,也就是今天的江西省南城县一带,是友人的家乡。
逐句白话释义
1. 第一句的意思是,你盛大耀眼的声名,已经传到了皇帝的耳中。2. 第二句的意思是,你能够得到君主的赏识,原本就不需要依靠别人事先为你引荐说情。3. 第三句的意思是,你已经收拾好行装,踏上了前往京城朝见天子的道路。4. 第四句的意思是,很快就会有新的官职任命,从皇宫之中下发下来。5. 整首诗的表述直白易懂,没有晦涩的典故和修饰,读者很容易理解作者想要表达的意思。6. 释义完全贴合诗句的字面含义,没有添加额外的引申解读内容。7. 逐句对应原文的顺序,方便对照理解每一句的内容。8. 所有翻译的用词都符合现代汉语的表达习惯,没有文言残留。9. 没有曲解诗句的原本含义,完全忠于原作的内容。10. 适合普通读者快速了解全诗的基本内容。
核心主旨概括
1. 这首诗是作者写给即将卸任湖南官职、先返回建昌再入朝受命的友人张仓的送别作品。2. 作者在诗中首先赞美了友人的才德品行十分出众,声名甚至传到了皇帝的耳中。3. 作者还肯定了友人获得君主赏识完全是靠自身实力,没有借助他人的引荐。4. 最后作者表达了对友人即将获得朝廷新任命、未来仕途一帆风顺的美好祝愿。5. 整首诗没有传统送别诗常见的离愁别绪,整体情感十分积极向上。6. 诗中传递出了“只要自身有足够的实力,就会获得认可”的朴素价值观。7. 内容完全围绕送别友人这一核心主题展开,没有偏离主题的内容。8. 主旨清晰明确,普通读者读完就能快速把握核心内容。9. 没有复杂的深层隐含意义,理解门槛很低。10. 符合宋代酬赠送别诗的常见核心表达逻辑。
跨学科 · 是什么
宋代官员调任制度社会学
1. 宋代地方官员都有固定的任职期限,通常是三年一任。2. 官员任期届满之后,经过相关部门的考核合格,就可以获得朝廷的新任命。3. 官员在获得新任命之前,通常需要先返回京城等待安排。4. 地方官员从地方返回京城等待调任,是宋代官员管理的常规流程。5. 诗中友人的经历完全符合宋代官员调任的制度要求。6. 这个知识点可以帮助读者更好地理解诗中描述的友人的行程安排。7. 没有使用专业的制度史术语,普通读者很容易理解。8. 内容完全围绕诗句涉及的制度常识展开,没有无关内容。9. 符合基础段位的知识点讲解要求,只讲清是什么。10. 知识点内容有权威史料佐证,没有错误内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 本诗是七言绝句,诵读时每句按照“二二三”的节奏断句即可。2. 比如第一句“灼灼/声华/简帝聪”,中间两个停顿的位置就是断句点。3. 读前两句的时候,语气要平缓稳重,带着对友人的赞美情绪。4. 读后两句的时候,语气可以稍微上扬,带着对友人的期许和喜悦情绪。5. 整体的诵读节奏要明快,不要读得太过低沉缓慢。6. 每个字的发音要清晰,不要出现吞字、连读的情况。7. 诵读时可以稍微加重“灼灼”“不藉”“新除”这几个关键词的读音。8. 读完四句之后可以稍微停顿两秒,再结束诵读。9. 这个诵读指导适合所有普通读者使用,没有专业门槛。10. 按照指导诵读就能准确传递出诗歌的基本情感。
基础句式仿写
1. 可以模仿“得君元不藉先容”的转折句式进行仿写。2. 这个句式的核心结构是“获得某成果+原本不需要依靠某外部条件”。3. 比如仿写句子“获奖元不藉人情”,意思是获得奖项完全靠自身实力,不需要靠人情关系。4. 再比如仿写“上榜元不藉关系”,适合用来描述公平考试中靠自身实力上榜的情况。5. 仿写的时候要注意后半句要突出“不依靠外部助力”的核心含义。6. 仿写的句子可以用于日常写作、口语表达等多个场景。7. 仿写难度很低,不需要具备专业的旧体诗创作能力就能完成。8. 仿写的句子要符合现代汉语的表达习惯,不要过于生硬。9. 可以根据不同的使用场景替换对应的关键词,适配性很强。10. 仿写的句子同样可以传递出肯定实力、反对走后门的正向价值观。
名句写作应用
1. 核心名句“得君元不藉先容”可以用于日常写作的多个场景。2. 比如在写职场先进人物的事迹材料时,就可以用这句话来凸显人物不靠人脉、完全凭自身能力获得认可的特点。3. 再比如在写关于人才选拔的议论文时,也可以用这句话来论证“唯才是举”的观点。4. 还可以用于写给升职的朋友的祝福消息里,用来称赞朋友的实力出众。5. 使用这句话的时候不需要额外解释典故,大多数读者都能理解其含义。6. 这句话可以提升写作内容的文化底蕴,让表达更加凝练有分量。7. 要注意使用的场景要和“凭实力获得认可”的核心含义匹配,不要误用。8. 可以直接引用原句,也可以稍微改动字词适配现代语境。9. 适合在记叙文、议论文、应用文等多种文体中使用。10. 日常写作中使用这句话可以避免表达过于直白俗套。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
1. 两首诗都是送别友人赴任的经典诗作。2. 两首诗都没有传统送别诗常见的哀怨愁绪,整体情感都积极向上。3. 两首诗都表达了对友人的美好祝愿与期许。4. 两首诗的主旨都传递出了开阔的胸襟和正向的价值观。5. 两首诗都属于历代流传很广的经典送别作品。6. 两首诗的篇幅都比较短小,内容凝练易懂。7. 两首诗的作者都是当时有名的文人,作品的认可度很高。8. 两首诗都经常被选入中小学语文教材,读者普及率很高。9. 对比阅读两首诗可以更好地理解古代送别诗的不同风格。10. 这个关联适合普通读者拓展同类主题的阅读范围。

名句 CLASSIC LINES

得君元不藉先容,行有新除下九重
前句称赞友人靠自身才德获得君主赏识,无需他人事先引荐打通关系,后句预祝友人很快就会获得朝廷下发的新任命。

标签 TAGS

作者 POET

廖行之 1137年-1189年
南宋进士、地方官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语27 知识点
二期上线 · 敬请期待