上浙西张帅十首 其四

条教初颁洽里闾,米盐靡密见纡余。

而今坐啸铃斋肃,雁鹜行空无簿书。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感赞美
创作背景
南宋淳熙年间浙西属官进献安抚使的颂作
本诗为南宋诗人廖行之创作的组诗《上浙西张帅十首》的第四首,创作时间约为淳熙十二年(1185年)前后,是廖行之任地方属官时,为赞美时任浙西安抚使的张帅治理成效所作的官场献诗,组诗其余九首分别涉及减免赋税、兴修水利等其他治理内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌体裁的一种,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代,每首四句,每句七字,格律要求严格,是宋代文人常用的创作体裁。本诗属于平起首句入韵的七言正格绝句,完全符合宋代官韵格律规范。
情感 · 解读
本诗核心情感为对浙西张帅治理能力的由衷赞美,先通过政令普及、细碎政务处置得当展现其治理能力,再通过衙署清闲、无堆积公文的场景展现治理成效,暗含对清明地方政治的认可,情感真挚平实,无浮夸吹捧之感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
条教指地方官府颁布的法规政令。里闾指代民间、乡里百姓。米盐靡密指代日常细碎的各类政务。纡余形容治理事务从容不迫、游刃有余的状态。坐啸是指官员闲坐吟啸,指代政务清简无事。铃斋是古代将帅、安抚使等武职长官的办公衙署。雁鹜原本指大雁和野鸭,这里代指衙门里的下级差役、小吏。簿书指官府的各类公文、案卷文书。
逐句白话释义
第一句描写的是张帅上任后新制定的政令法规刚颁布的状态。这些政令很快就覆盖了浙西路所辖的所有乡里民间,普及度极高。第二句从日常政务的细节切入,展现长官的治理能力。哪怕是柴米油盐这类极其细碎的民生事务,都处理得十分妥当。从这些细碎事务的处置中,完全能看出长官治理时从容不迫、游刃有余的状态。第三句转而描写治理取得成效后的衙署状态。如今长官只需要闲坐在肃穆的安抚使衙署中吟啸,不需要费心处理繁杂事务。第四句进一步补充政务清简的具体表现。衙门里的下级差役小吏都没有繁杂的差事要办,处于闲散状态。衙署里再也看不到堆积如山的公文案卷,政务运行十分顺畅。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人廖行之写给浙西安抚使张帅的赞颂作品。诗歌前两句描写张帅制定的政令周密普及,处理政务从容得当。后两句描写张帅治理取得的显著成效,衙署清闲、政务清平。全诗整体围绕张帅的治理能力与治理成效展开。字里行间都饱含着作者对张帅出众治理能力的由衷赞美之情。同时也暗含着作者对清明地方政治状态的认可与推崇。诗歌语言质朴直白,没有冗余的修饰,情感表达十分真挚。整体风格贴合宋代官场献诗的通用特征,内容贴合实际治理场景。
跨学科 · 是什么
宋代地方政务运行常识社会学
宋代地方长官上任后首先会颁布符合本地情况的政令法规。地方政务涵盖民生的方方面面,细碎事务也是地方官的核心考核内容。如果地方官治理得当,就会出现政务清简、差役闲散的状态。这种状态是古代评价地方官治理能力高低的核心标准之一。宋代十分重视地方治理成效,会定期对地方长官进行考核。这类献诗也常被用来作为地方官治理成效的佐证材料。诗中描写的铃斋、簿书、差役等元素,都完全符合宋代地方衙署的实际配置。整首诗的内容真实反映了南宋中期浙西地区的地方治理场景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言绝句,诵读时整体节奏要舒缓从容,贴合诗歌赞颂的基调。第一句“条教初颁/洽里闾”,在“颁”字后稍作停顿,重音放在“洽”字上,体现政令普及的状态。第二句“米盐靡密/见纡余”,在“密”字后稍作停顿,重音放在“纡余”上,突出治理能力的从容。第三句“而今坐啸/铃斋肃”,在“啸”字后稍作停顿,重音放在“肃”字上,体现衙署的肃穆清闲。第四句“雁鹜行空/无簿书”,在“空”字后稍作停顿,重音放在“无”字上,突出政务清简的成效。整首诗的语调要平稳中正,不需要过于激昂,也不能过于低沉。每句的尾音可以适当拉长,符合七言绝句的诵读韵律要求。诵读时要带入对治理者的赞美情绪,情感表达要真挚自然。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“先写措施、后写成效”的对比句式结构。仿写时可以先描写某类行为的推行过程与细节,再描写最终取得的结果。比如可以写班级新规则推行的场景,先写规则普及的状态,再写班级秩序变好的结果。也可以写社区治理的场景,先写治理措施的落地,再写居民生活变好的成效。仿写时用词要质朴直白,不需要过度修饰,要贴合描写的实际场景。可以借鉴本诗用具体细节指代整体状态的写法,用具象的事物表达抽象的状态。比如可以用“窗台无积灰”来指代卫生打扫得彻底,用具象的细节体现成效。仿写的整体基调要积极正向,符合原诗赞颂的风格。
核心名句写作应用
核心名句“而今坐啸铃斋肃,雁鹜行空无簿书”适合用在赞颂治理成效的写作场景中。比如在写地方政府治理有功、政务清简的文章中,可以引用这句诗来增强文采。也可以在赞美单位领导管理有方、团队运行顺畅的文章中引用这句诗。引用时要注意贴合语境,确保描写的场景是治理或管理取得良好成效的状态。比如可以写“新局长上任半年就梳理完了所有遗留问题,单位里现在一派‘而今坐啸铃斋肃,雁鹜行空无簿书’的清朗状态”。引用时不需要修改诗句内容,直接原文引用即可。这句诗自带正面夸赞的属性,不要用在负面场景中。也可以用在描写古代良吏事迹的读后感、历史散文中,增强内容的文化底蕴。
关联知识图谱
《后汉书·党锢传》坐啸典故同典故
本诗中“坐啸”一词引用了《后汉书》中岑晊治理南阳的典故,用来指代良吏治理有方,政务清简的状态,二者表意完全一致。

名句 CLASSIC LINES

而今坐啸铃斋肃,雁鹜行空无簿书
本句为全诗核心名句,化用《后汉书》“坐啸”典故,具象化展现了地方治理成效显著、政务清简的状态,历代常被用于赞颂良吏治理能力的文史作品中,文化应用场景广泛。

标签 TAGS

作者 POET

廖行之 1137年-1189年
南宋进士、地方官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语22 知识点
二期上线 · 敬请期待