寿湖南汪仓十首 其五
六月湖田槁欲𤓉，岳云俄起雨如川。
不凭公意回天意，争得饥年变有年。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感赞美
创作背景
南宋淳熙年间湖南旱灾
本诗作于南宋淳熙十四年（1187年），当时湖南地区遭遇夏旱，持续一月后降雨缓解旱情，彭龟年时任湖南安抚司参议官，为贺湖南提举常平汪姓官员德政，作《寿湖南汪仓十首》组诗，本首为第五首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种体裁，属于绝句的子类，全篇共四句，每句七字，格律要求严格，起源于南北朝时期，成熟于唐代，是中国古典诗歌的经典体裁之一，历代都有大量优秀作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，第一层是对湖南仓司汪姓官员体恤民生、德政感天的赞颂，第二层是旱情得解、饥荒有望转为丰收的喜悦，情感真挚朴实，贴合现实民生。
基础解读 READING
语文核心知识
𤓉
这个字是“燃”的异体字，意思是焚烧，这里用来形容湖田干旱的程度，好像被火烧过一样干枯，是非常形象的夸张表述。
俄
意思是忽然、突然，用来表现雨来得非常快，超出了所有人的预期，也侧面烘托了人们见到降雨时的惊喜心情。
争得
宋代常用口语，意思是怎么能够、怎能，带有反问的语气，能够起到加强表达效果的作用，让情感的表达更有力量。
有年
指丰收的年头，是古代对丰年的经典表述，最早出自《春秋》等早期典籍，是古代农事相关作品里的常用词汇。
首句释义
农历六月的时候，湖南的湖田干旱得十分严重，地里的庄稼干枯得就像被火烧过一样，到处都是一片凋敝的景象。
次句释义
衡山方向的乌云忽然涌了过来，紧接着就下起了瓢泼大雨，雨水量大得就像江河倾泻下来一样，来势非常迅猛。
第三句释义
如果不是靠着汪仓您一心为民的公心，感动了上天的意志，根本不可能迎来这场缓解旱情的大雨。
末句释义
怎么可能把本来要闹饥荒的年头，变成一个庄稼丰收的好年头呢，这一切都是您的德政带来的好结果。
核心主旨概括
这首诗描写了南宋湖南地区夏季遭遇旱灾之后，喜逢甘霖的真实场景，直接赞颂了汪姓仓司官员体恤百姓的德行，同时也表达了普通民众对丰收年景的期盼和喜悦之情。内容贴近现实生活，没有空泛的修饰，情感真挚朴实，很容易引发读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
湖南夏季伏旱地理学
农历六月对应的公历为7-8月，此时湖南地区受副热带高气压带控制，盛行下沉气流，降水偏少、气温高、蒸发量大，极易出现农田干旱。诗中用庄稼干枯如被火烧的夸张描写，形象展现了旱情的严重程度，符合当地夏季的气候特征，是古代民众对气候规律的直观认知。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候，首句语速稍慢，语气要带着沉重感，读出旱情严重时人们的担忧情绪。第二句语速加快，语气上扬，读出忽然看到下雨的惊喜感。第三、四句语速放缓，语气要带着赞叹的感觉，读出对官员德政的赞颂和对丰年的欣喜。断句参考：六月/湖田/槁欲𤓉，岳云/俄起/雨如川。不凭/公意/回天意，争得/饥年/变有年。
基础句式仿写指导
可以仿写这首诗的“不凭...争得...”的反问句式，用来突出某一行为带来的重要正向结果。比如可以仿写为“不凭众人齐协力，争得险峰旗帜扬”，用来表现团队协作的重要性。仿写的时候要注意前后两句的因果逻辑关系要通顺，反问的语气要自然，不要生硬堆砌。
名句日常写作应用
“不凭公意回天意，争得饥年变有年”这句可以用在描写公职人员为民办实事的文章里。比如写扶贫干部的文章里，可以用这句来赞颂扶贫干部深入基层，带领群众脱贫致富，把贫困的乡村变成了富裕的新农村的功绩，能够增强文章的感染力和文化底蕴，让表达更有分量。
关联知识图谱
《悯农二首》（李绅）同主题
两首诗都是围绕农业生产、百姓生计的主题展开，都表达了对普通劳动者的关注，以及对丰收的期盼，都是现实主义诗歌的代表作品，风格都质朴平实，贴近民生。
名句 CLASSIC LINES
不凭公意回天意，争得饥年变有年
这两句是本诗的核心名句，直白赞颂了官员德政的重要作用，语言质朴有力。
标签 TAGS
作者 POET
廖行之 1137年-1189年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语73 知识点
二期上线 · 敬请期待