尧歌 一

“姑”指丈夫的母亲，即婆婆。“出妻”指古代丈夫休弃妻子的行为。“很戾”指性格凶暴乖戾、不讲道理。“和鸣栖”指代夫妻和睦相处、共同生活。字词含义浅显直白，符合民谣通俗化的创作特点。所有字词均为唐代民间通用口语表述，没有生僻义项。读者不需要专业古文基础就能理解大部分字词含义。这也是民间文学的典型特征之一。

你的家为什么不得安宁，因为你的不孝没人能比得上。就因为对婆婆说了一句顶撞的话，就被丈夫休弃成了被逐出的妻子。傍晚敲钟的时候才被送回娘家，清晨鸡叫的时候又闹着要回夫家。来来往往的车辙痕迹还很新，你却还是沉迷于自己的乖戾性格不知悔改。你这个不懂礼数的恶妇，败坏家门名声就像粪泥一样脏。你的父母只能忍着哭声偷偷落泪，连天上的禽鸟都为这份悲伤哀啼。为什么上天给了你这样恶劣的本性，让你不能和丈夫和睦相处安稳度日。

本诗讲述了一个性格乖戾的儿媳因为不敬婆母被丈夫休弃，却始终不知悔改，让自己的父母羞愧悲痛的故事。全诗直白地批判了违背孝道的恶劣行径，传递了民间对家庭伦理秩序的朴素认知。核心目的是劝诫世人要恪守孝道，维系家庭和睦。内容贴近普通民众的日常生活，没有复杂的艺术修饰。读者可以很轻松地理解诗歌想要传递的教化内涵。这也是古代民间教化类作品的常见创作思路。