君子勿郁郁士有谤毁者作诗以赠之 一

君子勿郁郁,听我青蝇歌。

人间少平地,森耸山岳多。

折辀不在道,覆舟不在河。

须知一尺水,日夜增高波。

叔孙毁仲尼,臧仓掩孟轲。

兰艾不同香,自然难为和。

良玉烧不热,直竹文不颇。

自古皆如此,其如道在何。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感劝慰 · 坚守
创作背景
赠遭谤毁之失意士人
本诗为中唐诗人孟郊所作,是专为遭遇旁人诽谤诋毁、郁郁不得志的士人创作的赠诗,创作动因是劝慰友人消解苦闷,坚守自身正直操守,目前学界公认创作于孟郊旅居洛阳时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代古体诗的重要品类,全篇以五字句为核心构成,不受近体诗格律、平仄、句数的严格限制,创作自由度较高,自汉魏以来就是文人抒情言志的主流文体之一,在古代诗歌史上占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感是对遭遇诽谤诋毁、心境郁结的士人给予恳切劝慰,高度肯定君子正直高洁的品格,严厉批判谗言害人的不良世风,传递出坚守道义、不与宵小同流合污的正向价值取向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
青蝇歌:原指《诗经·小雅·青蝇》,内容是批判谗言害人,后世代指斥责谗言的作品。辀:古代马车的车辕,是车辆的核心承重部件。颇:歪斜、偏差的意思。叔孙:指春秋时期鲁国大夫叔孙武叔,曾公开诋毁孔子。臧仓:指战国时期鲁平公的宠臣,曾阻止鲁平公会见孟子。兰:指兰草,古代象征君子的高洁品格。艾:指艾草,古代常用来指代品行低劣的小人。这些字词是理解全诗核心表意的基础,没有生僻的通假字和古今异义用法。
逐句白话释义
君子你不要总是郁郁寡欢,先来听我唱一首青蝇歌。人世间本来就少有平坦的道路,高耸险峻的山岳到处都有。折断车辕不一定是发生在道路上,翻船也不一定是发生在河流里。要知道就算只有一尺深的水,日夜不停涌动也能涌起高高的波浪。过去叔孙武叔曾经诋毁孔子,臧仓曾经阻挠孟子实现政治主张。兰草和艾草的香气本来就不一样,自然很难和睦共处。优良的玉石就算用火烧也不会变热,笔直的竹子纹理从来不会歪斜。自古以来世道都是这样的,只要坚守道义又有什么可担忧的呢。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人写给遭遇诽谤的失意士人的赠诗,通过多种自然比喻和历史典故,劝慰友人不要因为外界的诋毁而苦闷。诗人告诉友人世路本来就充满坎坷,谗言害人的情况自古以来就存在,不用因此怀疑自己。只要自身品格像良玉、直竹一样坚定正直,就不用在意小人的诋毁,只要坚守道义就足够。全诗语言直白朴实,情感恳切真挚,充满了正向的激励力量。
跨学科 · 是什么
兰、艾的生物特性植物学
兰是兰科兰属多年生草本植物,多生长于阴凉湿润的山林中,花朵会散发出淡雅清幽的香气,自古就被视为高洁的象征。艾是菊科蒿属多年生草本植物,整株含有挥发性芳香油,气味浓烈刺鼻,民间常用作驱邪、杀虫的材料。两种植物的气味确实存在极大差异,完全无法融合,诗人用这个自然特性来比喻君子和小人的本质区别,非常贴合现实情况。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要保持平缓恳切,符合赠诗劝慰友人的语境。每句的断句节奏都是2-3式,比如“君子/勿郁郁,听我/青蝇歌”“人间/少平地,森耸/山岳多”。读到比喻句的时候可以稍微加重喻体的读音,比如“山岳”“良玉”“直竹”这些词,突出意象的特点。读到最后两句的时候语气要变得坚定有力,传递出坚守道义的信念。整首诗的诵读速度不要太快,保持中等速度就可以,让每个字的发音都清晰饱满。
基础句式仿写指导
这首诗里的“良玉烧不热,直竹文不颇”是非常经典的对仗句式,仿写的时候可以学习这种用两种不同的事物来表达同一个核心意思的写法。首先要选择两个具有相同属性的喻体,比如“真金”和“劲松”,然后分别写出它们的特性,对应要表达的核心主旨。比如可以仿写为“真金不怕炼,劲松不怕风”,用来形容人意志坚定,不怕考验。仿写的时候要注意上下句的字数要相同,词性要相对,读起来朗朗上口。
核心名句写作应用
“良玉烧不热,直竹文不颇”这句名句非常适合用在写人物品格、坚守本心类的作文里。比如写赞颂先进人物的文章时,可以用这句话来形容他们面对外界诱惑和诋毁依然坚守原则的品质。示例:“面对同事的误解和外界的种种诱惑,他始终没有动摇自己的职业底线,真正做到了‘良玉烧不热,直竹文不颇’,用实际行动践行了自己的入职誓言。”也可以用在自我勉励类的文章里,作为自己的人生准则来表述。
关联知识图谱
小雅·青蝇同典故
本诗开篇提到的“青蝇歌”典出《诗经·小雅·青蝇》,原诗的核心内容就是斥责谗言小人的卑劣行径,告诫君子不要相信谗言。本诗直接引用这个典故的核心表意,开篇就点明了斥责谗言的创作主旨,二者的核心情感高度契合,是本诗核心意象的直接来源。

名句 CLASSIC LINES

人间少平地,森耸山岳多
这句是本诗核心名句,以自然地貌比喻人生路途的坎坷挫折,直白道出世路多艰的普遍生存体验。
良玉烧不热,直竹文不颇
这句以良玉、直竹为喻,赞美君子正直高洁、坚贞不渝的品格。

标签 TAGS

作者 POET

孟郊 751-814
唐代诗人,进士出身,曾任溧阳尉、水陆转运判官等职,以苦吟诗风著称

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待