春晚一首约同志泛舟

匆匆春事竟如何,问讯庭前手种花。

又送行人又风雨,半为芳草半泥沙。

橘香通国今无恙,梅实于人晚更佳。

莫放此春齐去盖,夜深愁听一池蛙。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感友情 · 怅惘 · 惜春 · 旷达
创作背景
方岳退居乡里创作
本诗为南宋诗人方岳晚年罢官退居徽州祁门期间所作,创作时间为暮春时节,诗人见庭前花谢、春事将尽,生出邀约志同道合的友人一同泛舟游春的念头,遂写下此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于初唐,全篇共八句每句七字,要求格律严谨、对仗工整,在唐宋时期是文人创作的主流体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对暮春时节春光流逝、繁花凋零的淡淡怅惘,第二层是不愿辜负暮春胜景,邀约友人共泛舟游的闲适旷达,历代解读均认可其悲而不伤的情感基调。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
第一处重点字词是“春晚”,指暮春时节,也就是春季的末尾阶段。第二处是“同志”,这里指志同道合的友人,不是现代语义中的同伴称谓。第三处是“盖”,这里代指春日的遮阳伞,引申为完整的春日胜景。第四处是“梅实”,指梅子成熟的果实,是江南暮春的典型物产。还有“通国”指整个县域、当地全境,是宋代的常用口语表达。你可以结合诗句语境理解每个字词的具体含义,避免用现代语义曲解古文内容。这些字词都是宋代诗文的常用表达,没有生僻含义。掌握后可以轻松读懂同朝代的同类诗文作品。
逐句白话释义
第一句的意思是春天过得匆匆忙忙,到底现在是什么状态了呢。第二句的意思是我走到庭院前,察看自己亲手栽种的花的长势。第三句的意思是刚送走了出行的友人,又遇上了暮春的风雨天气。第四句的意思是掉落的花瓣一半变成了芳草的养分,一半混进了泥土里。第五句的意思是整个县里的橘子树都飘着香气,现在还长得好好的。第六句的意思是成熟的梅子吃到嘴里,晚熟的口感更加清甜。第七句的意思是不要让这美好的春天全部都溜走了。第八句的意思是要是到了深夜只能听见满池的蛙鸣,那可就太让人忧愁了。
核心主旨概括
这首诗写的是南宋诗人方岳在暮春时节的所见所感。诗人看到春事将尽、落花飘零的景象,生出了对春光流逝的淡淡惆怅。同时他不愿辜负最后的春日胜景,想要邀约志同道合的友人一同泛舟游春。整首诗的情感基调非常平和,没有强烈的悲伤情绪,反而透露出诗人热爱生活、珍惜当下的人生态度。你读的时候可以感受到宋代退居士大夫闲适淡然的生活状态。这首诗也代表了宋代暮春主题诗作的典型风格,语浅而意深。
跨学科 · 是什么
橘、梅、芳草植物解析植物学
首先我们来认识诗句里提到的三种植物,第一种是橘树,是江南地区常见的经济作物,春天会开出带有香气的白色小花。第二种是梅树,暮春时节梅花已经凋谢,开始结出青色的梅子,成熟后可以食用。第三种是芳草,也就是春天生长的各类野草,生命力非常顽强,落花落在草地上会慢慢变成滋养野草的肥料。这些植物的生长周期都和暮春的气候特点完全匹配,诗人的描写非常符合现实的物候规律。你在春天的江南地区也能看到同样的植物生长状态。这些植物也是中国古典诗词里常见的意象,有很丰富的文化含义。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要舒缓平和,不要太激昂。每句七字可以按照“二二三”的节奏来断句,比如“匆匆/春事/竟如何”。读前四句的时候语气可以带一点点淡淡的怅惘,贴合惜春的情绪。读后四句的时候语气要变得明亮轻快,贴合邀约友人的旷达心情。核心名句“又送行人又风雨,半为芳草半泥沙”可以放慢语速,重读两个“又”和两个“半”字,突出诗句的节奏感。最后一句“夜深愁听一池蛙”语速放慢,语气放轻,留下有余韵的收尾。你可以多诵读几遍,慢慢体会诗句的情感节奏。熟练之后还可以配上轻缓的古典音乐来诵读,感受会更深。
句式仿写指导
你可以学习诗里“又…又…,半为…半为…”的句式来仿写。这个句式的特点是前半句用两个“又”并列两种同时发生的场景或事件,后半句用两个“半为”并列两种对应的结果或状态。仿写的时候可以先从日常场景入手,比如写秋天的景象:“又落梧桐又寒露,半为红叶半为霜”。也可以写生活感悟:“又经风雨又晴光,半为欢喜半为伤”。仿写的时候要注意前后内容的关联性,两种并列的内容要符合同一个主题。你可以多尝试几个不同的主题,熟练掌握这个句式的用法。这个句式非常适合用来写带有哲思的短句,在写作里用会很出彩。
名句写作应用
“又送行人又风雨,半为芳草半泥沙”这句名句可以用在很多日常写作场景里。第一种场景是写春日出游的随笔,用来描写暮春风雨落花的景致。第二种场景是写送别主题的文章,用来烘托送别时略带怅惘的氛围。第三种场景是写成长感悟类的文章,用来感慨成长路上得失相伴的状态。第四种场景是写时光流逝主题的文章,用来表达对时光匆匆、事物变迁的感慨。你用的时候可以直接引用原句,也可以稍微调整一下贴合自己的内容。引用的时候最好注明出处是宋代诗人方岳的诗句,会显得更有文化底蕴。这个句子的适用范围很广,不管是抒情还是议论都能用。你可以多积累类似的名句,在写作里灵活运用。
关联知识图谱
《春晓》(孟浩然)同主题
孟浩然的《春晓》是唐代最经典的惜春主题诗作之一。这首诗和本诗一样,都是从暮春的风雨落花景象入手,抒发对春光流逝的淡淡怅惘。两首诗的情感基调都是悲而不伤,透露出对自然景致的热爱。两首诗的语言都非常质朴直白,没有华丽的修饰,很容易读懂。你可以把两首诗放在一起对比阅读,体会唐宋两代惜春诗作的不同风格。这类惜春主题的诗作在中国古典诗词里数量很多,是非常重要的一类创作主题。掌握这类诗作的特点,你就能更快读懂同类的其他作品。你还可以找更多同主题的诗作来拓展阅读,丰富自己的积累。

名句 CLASSIC LINES

又送行人又风雨,半为芳草半泥沙
该句以直白质朴的笔触写尽暮春时节风雨送春、花谢草生的典型景象。

标签 TAGS

作者 POET

陈傅良 1137-1203
南宋官员、永嘉学派巨擘、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待