语文核心知识
重点字词注释
志学年指古代男子十五岁的年龄代称。庠校指古代地方举办的官办学校。檄指古代官府下发的公务差遣文书。檠灯指带木质支架的古代照明灯具。烂柯是柯山的别称,出自古代王质遇仙的典故。峩冠指古代官员佩戴的高冠,代指官员身份。蓝袍指宋代八九品低级官员的制式服饰。黄牒指宋代吏部颁发的官员任命文书。大弨指用牛角装饰的大弓。舂粮指提前准备出行的粮食。掺祛指临别时拉住对方衣袖的动作,代指不舍离别。
逐句白话释义
我从前十五岁的时候,陪着父亲到西安做官。兄弟们都在地方官学读书,认识你之后我非常开心。你的才华特别出众,远超同辈人我们追赶不上。夜里我们在同一盏灯下读书,春天出游的时候一起吃饭喝酒。我们曾在空荡的厅堂卧看远处的雪岭,在高阁上望白云横亘在山间。我们一起爬上烂柯山的陡峭石阶,沿着乌巨山的溪湾漫步。那时候我们都意气风发,辩论起来话语像波涛一样翻涌。一别就是二十年,我在京城的街上看到穿着官服的你。我看着你考中科举,穿着蓝袍站在官员的行列里。你的任命文书墨迹还没干,拉硬弓的力气也很足。从那之后又过了五年,我们也没通几封信。这次我捧着公文来公干,被繁杂的公务缠身。我感叹咱们离得近却见不到,终于有一天摆脱了公务的束缚。我们尽情地畅谈,痛快喝酒到深夜。人生每走十步就像遇到一座太行山,这次重逢也实在不容易。我们去祭拜去世的老先生,他画像上的青纶显得格外凄楚。好好的人怎么突然就去世了呢。回想我的兄长,也是人琴俱亡让人感叹。想到现在和过去的事,我们都忍不住流下眼泪。老朋友剩下的没几个了,过往的岁月就像春梦一样残碎。有酒也不能痛快喝,有琴也弹不出开心的调子。我还要回到冷清的官署去,这烦心事要让我容颜都变老了。我不能耽搁回家的时间,家里人靠在门边等我,连梦里都反复出现回家的场景。你说要准备粮食,陪我走这段难走的路。你想去又走不开,我们就在寺庙里闲聊过往。我们都快五十岁了,下次见面鬓角都要斑白了。以后哪里还有一起写诗的机会呢,我们的情谊像石头一样坚定不会变。众多忧愁里我们挤出一点笑容,一起写诗联句就不要吝啬了。像你这么有才气的人,现在还屈居在县尉这样的小官位置上。就像拉盐车的千里马不要总是哀叹,总会有飞上高空施展抱负的一天。我拉着你的衣袖舍不得告别,外面的雨声潺潺像是也在不舍。你有养家的责任,一定要好好吃饭保重身体。
核心主旨与内容概括
本诗是南宋诗人项安世的赠别作品,全诗围绕诗人与旧友张特秀的两次分别、一次重逢展开。前半部分追忆年少时二人同游的欢乐时光,中间部分写二人阔别二十多年后重逢的场景,抒发了对岁月流逝、亲友离世的感慨,后半部分写临别时的不舍,以及对友人怀才不遇的共情与未来前程的美好期许,全诗语言质朴,情感真挚,充满了真实的生活感。
读写应用
基础诵读指导
本诗是五言古诗,诵读时每句按照2-3的节奏断句,比如“我昔/志学年,侍亲/宦西安”。整体语速要稍慢,前半部分回忆年少往事的时候语气可以稍显明快,中间感慨世事的部分语气要低沉,最后赠别的部分语气要诚恳舒缓,每四句为一个停顿单元,情感饱满的句子比如“盐车勿长鸣,会当上天闲”可以适当加重语气,突出勉励的情感。
基础句式仿写指导
本诗的今昔对比句式非常适合仿写,比如“一别二十年,天街见峩冠”的句式,可以仿写为“一别十余载,乡关见旧友”,用来写久别重逢的场景。还有“盐车勿长鸣,会当上天闲”的勉励句式,可以仿写为“沉舟勿叹惋,会当济沧海”,用来表达对失意友人的鼓励。仿写时要注意保持五言的句式,上下句对仗不需要太严格,符合古体诗的自由特点即可。
核心名句写作应用
核心名句“盐车勿长鸣,会当上天闲”适合用在勉励怀才不遇的朋友的文章里,比如写毕业赠言的时候可以用:“你才华出众只是暂时没有遇到合适的机会,正如古诗所说‘盐车勿长鸣,会当上天闲’,未来一定会有施展抱负的舞台。”也可以用在自我勉励的日记、随笔里,表达自己面对暂时困境的乐观心态。