奉口遇雨

七月欲尽八月初,天久不雨暑未徂。

下田焦卷上田槁,愁叹不止田间夫。

呕哑水车日夜响,漕河扬尘成坦途。

喜见此溪深且广,玄云忽起西北隅。

林间槭槭水沤起,两岸人物欢欲呼。

未闻霶霈润龟拆,且使万物聊沾濡。

船窗飘洒疏蓬漏,客意自适凉襟裾。

引身东望云气薄,未知帝城有此无。

传闻今日方奏告,便有响应来斯须。

人家百万苦炎熇,君王斋祷几月余。

君王斋祷几月余,云师雨师其疾驱。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感家国情怀 · 忧国忧民 · 悯农 · 真挚
创作背景
南宋淳熙年间临安旱灾
本诗创作于南宋孝宗淳熙年间,当时临安府及周边地区遭遇连续多日的干旱天气,农田庄稼枯槁,漕河干涸断航,百姓生活受到严重影响,孝宗皇帝率百官举行斋祷仪式祈雨达数月之久,作者途经奉口时恰逢降雨,有感而创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,属于古体诗范畴,每句七字,句式灵活,不要求严格的平仄、押韵对仗,创作自由度较高,在唐代以后得到广泛应用,是古典诗歌中承载叙事、抒情功能的重要体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,首先是对久旱之下农民愁苦生活的同情,其次是偶遇降雨时的由衷喜悦,最后是对都城百万百姓免受酷热干旱之苦的期盼,整体贯穿了南宋士大夫心系民生的责任意识,历代解读对这一核心情感无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
徂是逝去、消退的意思,诗里指暑热还没有退去。焦卷指庄稼被太阳晒得枯焦卷缩,槁是干枯的意思。呕哑是拟声词,形容水车转动时发出的咯吱声响。漕河指古代用来运输漕粮的人工河道,也就是运河。玄云指浓黑的乌云,槭槭是风吹树叶发出的沙沙声响。水沤指水面上的小水泡。霶霈形容雨下得很大的样子,龟拆指土地因为干旱裂开像龟甲的纹路。沾濡是指被雨水打湿,炎熇形容天气酷热难当。
逐句白话释义
农历七月快要结束八月刚刚到来的时候,天很久没有下雨暑热还没有消退。低处田里的庄稼晒得枯焦卷缩,高处田里的也都干枯了,田里的农民们愁得不停叹息。水车咯吱咯吱日夜不停转,漕河干得扬起灰尘都成了平坦的路。正高兴看到眼前这条溪又深又宽,浓黑的乌云忽然从西北方向升了起来。林间风吹树叶沙沙响水面泛起水泡,河两岸的人们都高兴得快要欢呼起来。还没等到大雨把裂开的土地完全浇透,至少先让万物都沾点雨水湿一湿。雨丝飘进船窗打湿了稀疏的船篷,我心里自在凉快的风吹动了衣襟。站起身向东望去那边云气很薄,不知道都城有没有下这场雨。听说今天刚刚上奏祈雨的请求,马上就有了响应雨这么快就来了。都城里上百万人家都被酷热折磨,君王已经斋戒祈祷了好几个月。君王已经斋戒祈祷了好几个月,云神雨神你们快点赶路送雨去吧。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了作者夏末秋初途经奉口的所见所感。开篇先交代了当时久旱无雨的背景,庄稼枯槁农民愁苦,连漕河都干得可以走车。接着写突然乌云涌起降下小雨,百姓都非常开心,作者也觉得十分畅快。之后作者由眼前的雨想到都城的百万百姓还在受酷热之苦,不知道都城有没有下雨。最后呼应君王祈雨的事,期盼雨神能尽快把雨水送到更多地方,缓解各地的旱情。整首诗没有华丽的辞藻,非常直白真诚,充分体现了作者对普通百姓生活的关心。
跨学科 · 是什么
奉口的地理属性地理学
诗里提到的奉口位于现在的浙江杭州北郊,属于江南水乡区域。这里古代就是运河支线的流经地,周边有很多天然河道和溪流。南宋时期这里是漕运的重要节点,河道的水位直接关系到漕运能不能正常通行。久旱的时候周边的小河都干了,只有这条溪还保持着较深的水位,和诗里的描写完全一致。现在当地还有古运河的遗址,是研究南宋漕运历史的重要实物遗存。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
诵读这首诗的时候整体节奏要舒缓平实,符合宋诗叙事的特点。开头四句写旱情的时候语气要沉重一些,每句的停顿是‘七月欲尽/八月初,天久不雨/暑未徂’。写遇雨的部分语气可以逐渐变得轻快,到‘两岸人物欢欲呼’的时候可以稍微提高音量,读出喜悦的情绪。最后几句写对都城的期盼,语气要恳切真诚,最后的重复句‘君王斋祷几月余’可以放慢语速,加重语气。诵读的时候要注意每句的尾音,不需要刻意拖长,自然流畅就好。
基础句式仿写指导
大家可以学习这首诗先写场景再抒情感的句式进行仿写。仿写的时候可以先写自己亲眼看到的某个生活场景,比如冬天的第一场雪,或者春天花开的景象。然后再写这个场景下身边人的反应,最后写自己的感受或者延伸到更大的范围。比如可以仿写‘巷里纷纷雪片落,两旁孩童笑欲呼’,就是借鉴了诗里名句的结构。仿写的时候不需要用太华丽的辞藻,真实表达自己的感受就可以。
核心名句写作应用
‘林间槭槭水沤起,两岸人物欢欲呼’这句可以用在很多写作场景里。比如写久旱逢雨的场景,或者写某个好消息传来大家都很开心的场景,都可以用这句来烘托氛围。比如写疫情过后景区重新开放,游客都很开心的场景,就可以化用这句诗。大家写作文的时候用这句,既能增加文采,也能更贴切地表达人们的喜悦情绪。应用的时候可以直接引用原句,也可以根据自己的写作内容稍作修改。
关联知识图谱
悯农诗同主题
悯农诗是中国古典诗歌的重要类别,核心内容是描写农民的辛苦生活,表达对百姓的同情。这首《奉口遇雨》全程围绕旱灾对农民生活的影响展开,抒发了对百姓的关切,属于典型的悯农类诗歌。同类的作品还有唐代李绅的《悯农二首》、宋代范成大的《四时田园杂兴》等,都体现了古代文人的民本思想。这类作品是我们了解古代社会民生状况的重要文本。

名句 CLASSIC LINES

林间槭槭水沤起,两岸人物欢欲呼
这句是本诗的核心名句,生动描写了降雨初降时的场景,风吹树林发出槭槭的声响,水面泛起细小的水泡,河两岸的百姓都激动得快要欢呼起来,画面感极强,真切传递了久旱逢雨的喜悦情绪,后世常被用来描写降雨到来时群众的欢欣场景。

标签 TAGS

作者 POET

楼钥 1137年-1213年
南宋中期重要政治家、文学家,明州地方士族代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待