又次王恭叔韵 其一

仲冬方寒荔挺出,仲夏方炎靡草死。

若将朝菌比大椿,相去何啻千万里。

金芝仙草不可见,长生之草略相似。

少时曾识青青色,今日得之乃真是。

天工矜悯轻丧生,故出珍苗普相示。

若言神仙可学致,自是未得养生理。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古体诗
情感自然
创作背景
南宋庆元年间明州唱和创作
本诗是南宋文人楼钥晚年闲居明州时期,与友人王恭叔的唱和之作,创作时诗人见长生草有感,借咏物阐发自己的养生观点,属于庆元党禁时期诗人闲居阶段的理趣类创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言古体诗体裁,是古代诗歌的一种,不严格限定格律、平仄与押韵规则,句式灵活,篇幅可长可短,适合抒发复杂情感与阐发义理,在宋代文人唱和创作中十分常见。
情感 · 解读
本诗核心情感是借草木生长特性与寿命差异的对比,批判虚妄求仙的行为,阐发顺应自然规律的养生理念,情感层次从对物候差异的观察,到对生命寿夭的感慨,最终落到对养生正道的阐释,态度平实理性,体现宋代士人求真务实的思想倾向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
仲冬指农历十一月,是冬季最冷的时段。靡草是指夏天喜阴的细软草类,酷暑时会枯死。朝菌是朝生暮死的菌类,寿命极短。大椿是传说中寿命极长的古树。养生理就是保养身体、延长寿命的正确道理。长生草是民间对卷柏的俗称,耐干旱,看似枯死遇水还能复活。何啻是不止、何止的意思。矜悯就是怜悯、怜惜的意思。
逐句白话释义
农历十一月天气正寒冷的时候,荔挺草就会破土长出。农历五月天气正炎热的时候,细软的靡草就会枯死。要是把朝生暮死的朝菌和能活几千年的大椿相比,二者之间的差距何止千万里。金色的灵芝和仙界的仙草平常根本见不到,眼前的长生草和它们的特质略微有点相似。我年轻的时候就见过这种草青青的样子,今天得到这一株才确定是真的长生草。上天怜悯那些轻易就失去生命的人,所以长出这种珍贵的苗草普遍展示给世人看。要是说神仙是可以通过修炼学成的,那肯定是你还没有懂得正确的养生道理。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者看到长生草之后有感而发的作品。全诗先写不同季节里草木的生长枯亡规律,再用寿命差异极大的朝菌和大椿做对比,引出长生草的特质,最后点明观点,批判了追求成仙的虚妄想法,告诉人们应该遵循自然规律保养身体,而不是迷信不切实际的修仙方法。
跨学科 · 是什么
仲冬、仲夏物候规律天文学
仲冬是冬季的第二个月,对应二十四节气的大雪、冬至时段,北半球太阳高度角最低,气温最低。仲夏是夏季的第二个月,对应二十四节气的芒种、夏至时段,北半球太阳高度角最高,气温最高。我国温带、亚热带季风气候区的物候变化和这两个时段的气温特征高度匹配。古人很早就观察到了这两种物候现象,将其记录在《礼记·月令》中作为判断时节的标志。这种物候变化是地球公转带来的季节更替的直接体现,具有稳定的周期性。普通人通过观察这类物候现象就能大致判断所处的时节。现在的气象研究也证实了古代这些物候记录的准确性。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平实舒缓,体现说理诗的理性风格。每一句的断句可以按照“二二三”的节奏来划分,比如“仲冬/方寒/荔挺出,仲夏/方炎/靡草死”。读“若将朝菌比大椿,相去何啻千万里”这两句的时候可以适当加重语气,突出对比的强烈感。读最后四句的时候语气要沉稳,体现出点明道理的郑重感。整首诗的诵读速度不需要太快,每句之间可以做短暂的停顿。遇到韵脚字的时候可以适当拉长读音,体现古体诗的韵律感。如果是集体诵读可以在前四句安排齐读,中间四句安排领读,最后四句再齐读,增强层次感。诵读的时候不需要加入太多情绪化的表达,保持平稳的语气就可以。
基础句式仿写指导
大家可以仿写“若将XX比XX,相去何啻千万里”这个对比句式,用来表达两种事物之间的巨大差距。仿写的时候前半句要填入两个差异极大的对比主体,后半句可以根据实际情况更换差距的表述,比如“相去何啻天壤别”“相去何啻云泥殊”都可以。比如写学习努力程度的差异可以写“若将怠惰比勤劬,相去何啻千万里”。写格局大小的差异可以写“若将燕雀比鸿鹄,相去何啻千万里”。仿写的时候要注意前后两个对比主体的差异要足够鲜明,才能体现出句式的表达效果。这个句式既可以用在日常写作里,也可以用在口语表达中,能让表达更有感染力。仿写的时候不需要严格遵守平仄,只要语义通顺就可以。大家可以多找几个不同的对比场景练习仿写,熟练掌握这个句式的用法。
核心名句日常写作应用
“若将朝菌比大椿,相去何啻千万里”这个名句可以用在很多日常写作场景中。写关于认知差异的作文的时候可以用这个名句,说明不同认知水平的人看待同一件事的差距。写关于努力和收获的主题的时候可以用这个名句,对比努力和不努力的人最终取得的成就差距。写关于格局、眼界的主题的时候也可以用这个名句,凸显不同格局的人未来发展空间的差异。比如写议论文的时候可以把这个名句放在论点之后,作为道理论据增强说服力。写散文的时候也可以用这个名句来抒发对不同人生选择的感慨。使用这个名句的时候不需要额外解释典故,大多数读者都能理解它的含义。大家可以根据自己的写作主题灵活调整这个名句的使用场景。
关联知识图谱
庄子·逍遥游同典故
本诗中的朝菌、大椿的典故出自《庄子·逍遥游》,原文是“朝菌不知晦朔,蟪蛄不知春秋,此小年也。楚之南有冥灵者,以五百岁为春,五百岁为秋;上古有大椿者,以八千岁为春,八千岁为秋,此大年也”。庄子用这两个事物的对比来阐述小年和大年的差异,说明认知边界的存在。本诗借用这个典故来对比不同生命的寿命差异,引出后续的养生观点。这个典故是中国古典文学中最常见的对比类典故之一,被历代文人广泛引用。
礼记·月令同源记载
本诗开头的“仲冬方寒荔挺出”“仲夏方炎靡草死”的物候记载出自《礼记·月令》,原文仲冬之月的物候就有“荔挺出”,仲夏之月的物候就有“靡草死”。《礼记·月令》是古代记载岁时节令的重要典籍,里面的物候记录是古人长期观察自然的总结。宋代文人创作经常化用《礼记》中的内容,体现出儒家经典对文人创作的深刻影响。

名句 CLASSIC LINES

若将朝菌比大椿,相去何啻千万里
这两句是本诗的核心名句,化用《庄子·逍遥游》的典故,直白展现了不同生命之间的巨大差异,后世常被用来形容事物之间差距悬殊,或用来阐释认知边界、境界差异等主题,传播范围极广。

标签 TAGS

作者 POET

楼钥 1137年-1213年
南宋中期重要政治家、文学家,明州地方士族代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待