语文核心知识
重点字词注释
吏部是古代官署,掌管全国官吏的任免、考核、升降等事务。集句是古代诗歌创作体裁,截取前人现成诗句拼接成新诗。偓佺是古代传说中的仙人,是长寿者的代称。𫶇嵲指高峻的山,这里代指帝王出行的驻跸之地。鹰鹯是两种猛禽,这里代指忠心耿耿、能力出众的官员。阊阖指古代皇宫的正门,也代指朝廷。蠲是免除的意思,这里指废除苛刻的法令。陶甄原本指制作陶器,这里代指治理国家、选拔人才。
逐句白话释义
刺史的地位像诸侯一样尊贵,驻在春城的海边。高大的城池对着明媚的春景,数百条溪流在这里汇合。山色优美看不够,云门处的瀑布轰鸣作响。游山时想起谢灵运,他常常游山玩到鞋子都磨穿。朱橘像黄金一样色泽鲜亮,价格便宜不用计较钱。潇洒地走到江心,月光洒在石滩上明亮皎洁。皇帝的仪仗簇拥着吴岳,谁来维护皇室的尊严。皇帝的御榻在高山之上,祥瑞的气息围绕在身边。很多人被任命为尚书省郎官,你持着麾符出去做地方官如今任满回京。城中的贤明府主,就是当今的黄霸一样的好官。你下笔时风雨都被惊动,谈论起来思路像淮湖的水一样奔涌。一万卷群书都清清楚楚记在你眼前。你的豪气纵横九州,像黄鹄一样直冲云霄。你在朝廷任职很久,磊落的才华在当代贤才中格外突出。你品评人才公平公正,像太常的评议一样正直,像红色的丝弦一样刚直。你东下到姑苏台任职,像猛禽一样尽心尽力为朝廷效力。你谒见皇帝时就像冯唐一样正直,而你还正值妙年。天上的星宿都增添了光辉,尚书省的氛围美好而有生气。官员的品级像月亮升到金掌上一样提升,我哪里敢和你比肩。我有巢父许由那样隐居山林的志向,虚心追求玄奥的道理。这个地方以前太平的时候,和有名的藩镇相邻。时节很快就过去了,水旱灾害是自然的定数。百谷都被波涛淹没,狂风肆意地吹着。江水汹涌气势不平,地轴都好像被翻转了。人烟稀少一片萧瑟,百姓都住在用短椽搭建的茅草屋里。百姓凋敝病入膏肓,征收赋税的名目那么多。皇帝正在为政事操劳到晚才吃饭,我们要像赞美周宣王那样赞美体恤百姓的君主。我平生的一片心意,就是常年为百姓担忧。恐怕辜负了英明君主的恩德,所以不辞辛劳处理政务。早晨赶到皇宫里,应对皇帝的提问像转动圆环一样流畅。皇帝的批准墨迹还没干,御札就早早流传开了。这里的百姓多么幸运,已经听说你要来了。积压的事务一下子都清理干净,苛刻的法令都被废除了。安抚百姓的政策十分分明,运米的船一艘接一艘地开来。蜂虿都不敢来害人,百姓歌笑不惧波澜。骄阳变成了甘霖,江水轰鸣夜雨悬挂在空中。你镇守这里已经一年多了,百姓安稳得像泰山一样。就像今年冬天,严寒都变得温暖了。你把地方治理得井井有条,远远超出了其他诸侯。什么时候会降下诏书晋升你,谁能到皇帝面前为你请命。皇帝的诏书内容都是新的恩典,恩泽照耀天地。请问你现在是什么官职,已经和蓬莱阁的官员相连了。官员们都回到金阙,你一定会被委以重任治理国家。你家的名声历来显赫,风流传统至今还留存。你们家族聚集了有德之人,文雅之风体现了天伦之乐。你和弟弟们就像曾参与子游子夏一样贤德。你的母亲常常有喜事相伴,堂后自己长出了萱草。国家和你的名声都焕然一新,中堂里好像有神仙一样。你的儿子们都有清正的风度,像芝兰美玉一样堆叠在一起。今天乌鹊欢快地叫着,仙鹤飞到了人间。甘愿做天上的老人星,早晨的霞光就可以食用。只求你像椿树一样长寿,哪里需要借助偓佺那样的仙人帮助。献上寿礼再举杯祝寿,整齐的宴席刚刚开始。大家尽兴地喝着美酒,华丽的蜡烛上盘绕着长烟。清早来祝贺的人,都把优美的诗句写在华美的笺纸上。我不是特别有才华的文人,也不敢荒废了作诗。我想想自己鲁钝的资质,懒得去和别人争抢功名。我在文学场里出入,常常被众人怜惜。我现在还是诸侯的门客,坐客们寒冷都没有毡子可坐。还没有遇到知音,不合理的事情我和谁去谈论呢。现在才遇到你这样贤明的主人,见了我脸色十分温和。我很高兴能被你赏识,你豁达地对我推心置腹。我私下里像贡公那样为你高兴,也尽情享受宾主之间的欢乐。你愿意推荐人才是大家都羡慕的,希望你能推举我让我能够高飞。
核心主旨与内容概括
全诗共分为四个部分,首先描写曾吏部任职地的优美风光,其次称颂曾吏部出众的才华、正直的品行以及任职期间体恤百姓、整治弊政的卓越政绩,再次描写祝寿宴会的热闹场景,表达对曾吏部健康长寿、仕途顺遂的美好祈愿,最后抒发作者得到曾吏部赏识的感激之情,以及对未来得到提携的期许。全诗内容紧扣祝寿主题,情感真挚自然,毫无堆砌拼凑的痕迹。