三月九日从驾

昨日为亲寿,今朝从驾行。

君亲俱有喜,家国共增荣。

淑气浮黄屋,欢声动玉京。

人心真易感,翻手作升平。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感家国情怀
月份三月
创作背景
从驾巡游
本诗创作于南宋中期太平时期,作者前一日刚为亲属举办祝寿仪式,次日便随侍君主出行巡游,目睹都城民众欢声雷动的祥和景象,有感而发创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全诗共八句,每句五字,中间两联严格对仗,符合近体诗格律规范。五言律诗成熟于唐代,是古典诗歌的主流体裁之一,宋代承续唐代格律传统,多用以抒写日常、酬唱应制。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是为亲人祝寿的人伦之喜,二是随侍君主出行的忠君之喜,三是目睹都城安定、民心和顺的家国太平之喜。整体情感基调明朗昂扬,传递出对治世的认可与赞颂。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
从驾指跟随皇帝出行。亲寿指为亲人祝寿。黄屋是古代帝王出行时乘坐的车驾,因为车盖用黄缎制作所以得名。玉京原本是道教传说里的天帝居所,这里用来代指都城。升平就是太平的意思。淑气指春天温和温润的气息。欢声就是民众的欢呼声音。翻手是形容时间极短,就像翻一下手掌那么快。
逐句白话释义
昨天我刚刚给亲人举办了祝寿的仪式,今天就跟随着皇帝的车驾出行。君主和我的亲人都有值得高兴的喜事,国家和家族一起增添了荣耀。春天温润的气息飘浮在皇帝的车驾周围,民众的欢呼声震动了整个都城。人心其实真的很容易被感化,太平的局面转眼之间就已经到来了。
核心主旨与内容概括
这首诗以作者的个人经历为切入点,把为亲人祝寿的私人喜事和跟随皇帝出行的公共事件结合起来。通过描写都城之中祥和热闹的景象,表达了作者对当时太平治世的认可和赞颂,也传递出民心安定才能天下太平的朴素认知。全诗内容直白明朗,情感真挚自然,没有过于华丽的修饰。
跨学科 · 是什么
南宋都城临安地理学
诗里提到的玉京就是指南宋的都城临安,也就是现在的浙江省杭州市。临安地处长江中下游平原,属于亚热带季风气候,春天温暖湿润,和诗里写的淑气的特点完全符合。现在的杭州还保留了很多南宋时期的历史遗迹,比如宋城、御街等等,是研究南宋历史的重要城市。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要明朗昂扬,节奏要舒缓平稳。首联两句要读得轻快,突出接连遇到喜事的愉悦感。颔联两句可以加重语气,突出家国同喜的厚重感。颈联两句要读得舒展,表现出祥和热闹的氛围。尾联两句要读得有力,收尾要沉稳,突出对太平局面的认可。每句中间可以按照2-2-1的节奏断句,比如昨日/为亲/寿,今朝/从驾/行。
基础句式仿写指导
可以仿写这首诗首联的对仗句式,用前后两天的不同事件形成对照,表达连续遇到喜事的心情。比如可以仿写为:“昨日登科第,今朝赴鹿鸣”,就是用昨天考中科举,今天参加鹿鸣宴的两件事,表现接连的喜悦。仿写的时候要注意两句的词性相对,结构相同,语义要有连贯性,能够形成完整的逻辑链条。
名句日常写作应用
“人心真易感,翻手作升平”这句可以用在描写社会安定、民心向好的作文里。比如写乡村振兴的作文的时候,可以用这句来形容政策落地之后,乡村面貌快速变好,村民生活越来越幸福的场景。也可以用在描写抗疫成功、社会恢复正常秩序的文章里,表现民心安定之后快速恢复生机的局面。
关联知识图谱
宋代应制诗同体裁
本诗属于宋代应制类诗歌,是跟随皇帝出行时的有感而作,和其他宋代应制诗的创作场景、主题取向基本一致,都以赞颂太平、表达忠君思想为核心内容。
南宋乾淳之治历史关联
本诗创作于南宋孝宗时期的乾淳之治阶段,这一时期南宋政局稳定,经济繁荣,民众生活安定,和诗里描写的升平景象完全吻合,是本诗创作的时代背景基础。

名句 CLASSIC LINES

人心真易感,翻手作升平
这两句直白道出民心安定是太平治世的基础,语言质朴有力,跳出了传统应制诗的谀媚套路。

标签 TAGS

作者 POET

楼钥 1137年-1213年
南宋中期重要政治家、文学家,明州地方士族代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语56 知识点
二期上线 · 敬请期待