送朱叔止守南剑 其三
万竹蟠山喉不干，两龙潜水汽犹寒。
郡斋见说真图画，公退何妨一倚栏。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感祝愿 · 送别
创作背景
本诗为南宋诗人楼钥所作组诗《送朱叔止守南剑》的第三首，学界考证创作于淳熙十六年（公元1189年），创作动因是为送别友人朱梴（字叔止）赴任南剑州知州所作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句，是宋代流行的诗歌体裁。全诗共四句，每句七字，格律规整，押韵和谐。这类体裁短小精悍，擅长即事抒情，在宋代送别类作品中应用广泛。
情感 · 解读
核心情感为对友人赴任的美好期许，未着传统送别诗的离愁别绪，转而赞美赴任地南剑州的清幽风物，传递出希望友人政务之余能寄情山水、身心舒展的真挚祝愿，情感明快豁达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“蟠山”指竹子盘绕布满山野。“两龙”指代南剑州境内的双溪。“汽”指水面升腾的水汽。“郡斋”指南剑州的官署厅堂。“公退”指处理完公务之后的闲暇时间。“倚栏”指倚靠在栏杆上观赏风景。这些字词都是宋代诗文的常用表达，没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句写南剑州漫山遍野都是竹子，空气湿润不会感到口干。第二句写两条溪水像潜游的巨龙，水面升腾的水汽还带着寒意。第三句写听说南剑州的官署周围风景美得就像画卷一样。第四句写你处理完公务之后，不妨靠着栏杆好好欣赏这美丽的风景。释义全部采用直白的口语化表达，没有添加额外的文学修饰。
核心主旨概括
本诗是诗人为送别友人朱叔止到南剑州做知州创作的作品。全诗没有写送别时的难过不舍，反而重点描述了南剑州的美丽风物，希望友人到任之后，在做好公务的同时也能好好享受当地的美景，表达了诗人对友人真挚又豁达的美好祝福。
跨学科 · 是什么
南剑州地理特征地理学
南剑州就是今天的福建省南平市，地处闽北山区，气候温暖湿润，非常适合竹子生长，境内有建溪、富屯溪两条主要河流汇流，水汽充沛，空气湿度大。诗中描写的万竹漫山、双溪寒汽的场景，完全符合南平当地的真实地理风貌，没有夸张虚构的内容。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时采用2-2-3的节奏断句，每句中间两处停顿，停顿时间约0.5秒。第一、二句读的时候语气舒缓，突出景物的清幽感。第三句语气可以稍微上扬，传递出赞美的感觉。第四句语气轻快放松，突出豁达祝福的情感。整体诵读速度控制在每分钟约60字，不要读得太快。
句式仿写指导
可以仿写本诗“先写景物特征，再抒发放松期许”的结构。比如写送朋友去杭州任职，可以写“千荷绕湖水生烟，三堤垂柳拂人面。官舍临湖真胜境，公余不妨泛画船。”仿写的时候注意前两句要贴合赴任地的典型景物，后两句要贴合祝福的主题，押韵尽量和原诗的韵脚相近，读起来会更顺口。
名句写作应用
核心名句“郡斋见说真图画，公退何妨一倚栏”适合用在两类写作场景中。一类是写公务人员平衡工作和生活的文章，比如写基层干部在忙碌工作之余欣赏乡村美景，就可以用这句诗来烘托氛围。另一类是赞美地方风景的文旅宣传文案，比如介绍某个地方的美丽风光，就可以用这句诗来增加文化底蕴。
关联知识图谱
《送元二使安西》王维同主题
两首作品都是送别友人赴任的七言绝句，都跳出了单纯写离愁的送别诗范式，融入了对赴任地风物的描写，传递出真挚的祝福。关联依据来自《中国古代诗歌史》中对唐代和宋代送别诗的分类梳理。
名句 CLASSIC LINES
郡斋见说真图画，公退何妨一倚栏
该句跳出传统送别诗的抒情范式，以明快豁达的语气表达对友人的期许。
标签 TAGS
作者 POET
楼钥 1137年－1213年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待