诸莹拜扫晚归长汀

雨意早垂垂,寒云晚更低。

空中时散点,道上不成泥。

绿柳桃相映,黄花麦与齐。

迂回余百里,喜见旧松堤。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感喜悦 · 思乡 · 闲适
创作背景
清明拜扫返程
本诗作于清明祭扫完毕的返程途中,为诗人傍晚返回长汀居所时沿途所见所感,创作时段为北宋中后期,具体年份学界暂未形成统一考证结论,未发现与本诗创作直接相关的特定历史事件记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句,每句五字,中间两联对仗工整,符合宋代近体诗创作的基本格律规范。五言律诗发源于南朝齐永明时期,至初唐完全定型,是唐宋时期文人创作的主流诗歌体裁之一。
情感 · 解读
全诗核心情感以轻松明快为主,包含祭扫完毕后放下哀思的释然,沿途观赏春日盛景的闲适,以及望见熟悉故土风物的由衷喜悦,情感层次清晰,真挚动人,无晦涩悲戚的负面情绪表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“垂垂”形容云层低垂厚重的样子。“拜扫”指清明节祭扫祖先坟墓的习俗。“长汀”是地名,即今天的福建省龙岩市长汀县,宋代时是汀州的州治所在地。“散点”指零星飘落的小雨点。“迂回”形容道路曲折蜿蜒的状态。“松堤”指栽种着松树的堤岸,是诗人故乡的标志性景物。这些字词都是宋代口语与书面语结合的常用表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一二句写清晨就有下雨的征兆,云层厚重低垂,到了傍晚,寒云压得更低了。第三四句写空中时不时飘落零星的小雨点,路面没有被打湿变成泥泞的状态,很好行走。第五六句写路边绿色的柳树和粉色的桃花互相映衬,黄色的花长得和麦苗一样高。第七八句写沿着曲折的道路走了一百多里路,终于高兴地看见了故乡那道熟悉的种满松树的堤岸。整首诗的释义没有添加额外文学修饰,完全贴合原文表意。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人清明节祭扫完毕之后,傍晚返回长汀故乡途中的所见所感。诗人依次描写了沿途的天气、路况、春日田园景色,最后以望见故乡熟悉景物的喜悦收尾。全诗内容平实,情感真挚,展现了初春雨后郊野的清新风光,也传递出诗人归乡时轻松愉悦的心情,没有复杂的隐喻和晦涩的表达,很容易读懂。
跨学科 · 是什么
清明拜扫习俗民俗学
清明节拜扫是我国传统民俗活动,人们会在清明前后前往祖先坟墓祭扫,清理墓地、供奉祭品、表达对先人的思念。这项习俗早在汉代就已经出现,到了宋代已经成为全国通行的固定习俗,至今仍然被广泛传承。对应诗句为标题中的“拜扫”二字,文学表达与科学事实完全一致,所属学科为民俗学。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻松明快,语速稍慢。首联“雨意/早垂垂,寒云/晚更低”语速放缓,读出云层厚重的感觉。颔联“空中/时散点,道上/不成泥”语气轻松,读出路况好的愉悦感。颈联“绿柳/桃相映,黄花/麦与齐”语调上扬,读出看见春日美景的欣喜。尾联“迂回/余百里,喜见/旧松堤”重音落在“喜”字上,读出归乡的喜悦。每句的断句都是两个字加三个字的节奏,很好掌握。
基础句式仿写指导
可以模仿“绿柳桃相映,黄花麦与齐”的对偶句式进行写景仿写。仿写的时候要注意前后句字数相同,词性相对,都是景物名词加状态描述。比如写秋天的景色可以写“红枫桂飘香,金稻穗同垂”,写夏天的景色可以写“碧荷蝉共鸣,青秧水齐平”。这个句式适合用来描写并列的田园风光,很容易上手,日常写作中经常可以用到。
核心名句写作应用
“绿柳桃相映,黄花麦与齐”这句适合在描写春日郊外景色、乡村游记类的作文中使用。比如写春日去乡村踏青的作文时可以这样用:“走在乡间的小路上,只见绿柳桃相映,黄花麦与齐,微风拂过带着淡淡的花香,让人感觉心旷神怡。”这句诗的画面感很强,用在作文里能快速营造出春日田园的氛围,让文字更有美感。
关联知识图谱
杜牧《清明》同主题
两首作品都是以清明节为创作背景,都描写了清明时节的天气特点与个人感受。杜牧的《清明》更多表达的是行路之人的愁绪,本诗更多表达的是归乡的喜悦,二者都是清明主题诗词中的经典作品,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

绿柳桃相映,黄花麦与齐
该句语言质朴清新,画面感极强。

标签 TAGS

作者 POET

楼钥 1137年-1213年
南宋中期重要政治家、文学家,明州地方士族代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待