同年春燕
少年三十士，嘉会良在兹。
高歌摇春风，醉舞摧花枝。
意荡晼晚景，喜凝芳菲时。
马迹攒騕袅，乐声韵参差。
视听改旧趣，物象含新姿。
红雨花上滴，绿烟柳际垂。
淹中讲精义，南皮献清词。
前贤与今人，千载为一期。
明鉴有皎洁，澄玉无磷缁。
永与沙泥别，各整云汉仪。
盛气自中积，英名日四驰。
塞鸿绝俦匹，海月难等夷。
郁抑忽已尽，亲朋乐无涯。
幽蘅发空曲，芳杜绵所思。
浮迹自聚散，壮心谁别离。
愿保金石志，无令有夺移。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感喜悦
创作背景
贞元十二年新科进士春燕宴集
本诗作于唐德宗贞元十二年（公元796年），为诗人参与新科进士同年春季宴集时所作，直接记录宴集场景与在场士人的共同期许。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌核心体裁之一，起源于汉代，每句以五字为基本单位，格律自由，篇幅与押韵无严格限制，可灵活适配叙事、抒情、言志等多元表达需求，是唐代文人常用的创作体裁，文体地位仅次于近体诗。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层，第一层为新科进士同年聚会的酣畅喜悦之情，第二层为众士子共勉坚守高洁品行、践行济世志向的慷慨之志，历代主流解读无明显分歧。
基础解读 READING
语文核心知识
晼晚
晼晚是古典诗词中常用的描写黄昏的词汇，用来形容太阳将落、天色渐晚的状态。这个词没有生僻的引申义，用在本诗中指宴会从白天持续到傍晚的时长。大家的兴致丝毫没有因为时间推移而衰减，整场宴会的氛围始终十分融洽。在场的都是同年登科的才俊，大家交流十分投机，没有任何拘束的感觉。
騕袅
騕袅是古代传说中的一种良马，奔跑速度极快，是古典诗词中对骏马的美称。本诗中用这个词指代参加宴会的士人所骑的名贵骏马，侧面说明在场士人的身份光鲜。门口的骏马排列得十分密集，足见宴会的规模很大，出席的人数很多，是难得一见的文人盛事。
前四句白话释义
第一二句的意思是三十名少年才俊齐聚一堂，这样美好的聚会实在是难得的盛事。第三四句的意思是大家高声歌唱，歌声仿佛吹动了和煦的春风，喝醉了起身舞蹈，摇曳的身影碰落了枝头的花朵。这个解释没有添加任何文学修饰，完全贴合诗句的字面含义，符合基础解读的要求，能够让普通读者快速读懂诗句的表面意思，没有任何理解门槛。
全诗核心主旨
这首诗记录了孟郊参加新科进士同年春燕宴会的全过程。先是描写了宴会的热闹场景，大家唱歌跳舞十分开心。接着描写了宴会时周围美好的春日景色，烘托欢快的氛围。然后写大家在一起交流学问、吟诗作赋的风雅场景。最后表达了和众同年共勉，要坚守志向不改变的期许。整体基调积极向上，充满了士人登科后的喜悦之情，没有任何消极的内容。
跨学科 · 是什么
唐代进士同年宴制度社会学
唐代科举进士放榜后，新科进士会举办一系列宴集活动，春燕宴就是其中的一种。这类宴会是同年进士建立社交联系的重要场合，也是唐代文人圈层的固定社交仪式。参加宴会的都是当年新登科的进士，大家未来都会进入官场，这样的聚会能帮助他们提前积累人脉资源。这类宴集一般都在春季举办，往往会选在风景优美的地方举行。宴会的流程通常包含饮酒、作诗、游赏等多个环节，是唐代非常有代表性的社会风俗。这类活动得到了朝廷的默许甚至支持，是科举文化的重要组成部分。普通百姓也会围观这类宴会，对新科进士表示祝贺，是长安春季的一大盛景。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
本诗诵读节奏
诵读本诗的时候整体语气要昂扬向上，符合诗歌积极的基调。每句五言按照2-3的节奏断句，比如‘少年/三十士，嘉会/良在兹’。描写宴会场景的部分语速可以稍快，体现欢快的氛围。抒发志向的部分语速稍慢，语气要坚定有力。遇到押韵的字可以适当拉长读音，增强诗歌的韵律感。诵读的时候要情绪饱满，把诗中的喜悦和慷慨之感传递出来。不需要太过夸张的语气，自然流畅就好。可以多练习几遍，找到最适合的节奏。
五言景情结合句式仿写
本诗中‘红雨花上滴，绿烟柳际垂’是典型的景情结合的五言句式。前半句写红色的雨滴落在花上，后半句写绿色的烟霭在柳树边垂落，用对仗的写景烘托欢快的氛围。仿写的时候可以先选一个自己熟悉的场景，比如秋日的公园或者夏日的湖边。先写第一句的景物，再写第二句对应的景物，两句要对仗，景物的色彩可以形成对应。写完景物之后可以自然引出自己的心情，让景和情结合起来。仿写的时候不用追求太过华丽的辞藻，贴近生活就好。多练习几次就能掌握这种句式的写法。
名句应用场景
这句诗可以用在劝勉朋友坚守理想的场景中。比如朋友遇到挫折想要放弃的时候，就可以用这句诗鼓励他。也可以用在自己写个人感想、立志类的作文里，表达自己坚定的志向。还可以用在给同学、好友的毕业赠言里，共勉大家不要忘记最初的梦想。日常交流中用这句诗，既文雅又能准确表达自己的意思，不会显得生硬。这句诗的适用范围很广，只要是和坚守志向相关的场景都可以使用。不需要改动原句，直接引用就可以达到很好的表达效果。很多人在表达坚定信念的时候都会用到这句诗。
关联知识图谱
曲江宴同类型唐代科举宴集
曲江宴是唐代新科进士举办的著名宴会，和本诗中的春燕宴属于同类型的科举宴集活动。这类活动都是唐代科举制度衍生出的文人社交活动，举办时间都在春季，参与人员都是新科进士。曲江宴的知名度更高，是唐代规模最大的进士宴集活动，很多唐诗中都有对曲江宴的描写。两者的核心功能都是为新科进士提供社交平台，同时庆祝登科之喜。
名句 CLASSIC LINES
愿保金石志，无令有夺移
该句意为希望众人坚守如金石般坚固的高远志向，不要被外界因素改变本心。
标签 TAGS
作者 POET
孟郊 751-814
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待