殿上闻杜鹃
衰晚三年侍玉墀，高梧又擢凤凰枝。
封章屡上未容去，更向殿头闻子规。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感怅惘
创作背景
南宋淳熙年间殿上闻杜鹃有感而作
本诗作于南宋孝宗淳熙年间，作者时任朝中要职，连续三年在宫禁侍奉，多次上呈密封的致仕奏章均未获皇帝批准，某日在殿廷等候奏事时听到杜鹃啼鸣，触动归思当场创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌近体诗体裁，全诗共四句，每句七个字，有严格的平仄、押韵、格律要求，唐代正式发展成熟，是历代诗人常用的短制抒情体裁，本诗完全符合七言绝句的创作规范。
情感 · 解读
本诗核心情感为作者晚年宦途疲惫、多次请求致仕未获批准的无奈怅惘，以及听到杜鹃啼鸣后触发的强烈归乡思绪，情感真挚平淡却暗含深沉张力，历代主流解读均认可这一核心情感指向。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
衰晚指晚年，玉墀是宫殿前的玉石台阶，代指朝廷。擢指生长、抽出，凤凰枝指适合凤凰栖息的梧桐新枝，代指朝廷提拔的新晋官员。封章是密封的上奏文书，这里指求退的奏章。子规是杜鹃鸟的别名，叫声类似“不如归去”，常用来指代思归情绪。这些字词都是宋代诗文的常用表述，没有生僻义，结合语境很容易理解。
逐句白话释义
第一句的意思是我到了晚年，已经在朝廷侍奉了三年时间。第二句的意思是高大的梧桐树又抽出了适合凤凰栖息的新枝。第三句的意思是我多次上呈密封的求退奏章，都没有被允许辞官离开。第四句的意思是现在又在殿廷的前头，听到了子规鸟的啼叫声。释义全部采用直白的口语表述，没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句的原意。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了作者晚年在南宋朝廷任职的真实处境，他多次上书请求辞官归乡都没有得到批准，在殿上听到杜鹃鸟催归的啼叫声，触发了自己强烈的归乡思绪，抒发了求退不得的无奈与怅惘情绪。全诗内容简单直白，没有复杂的用典，情感非常真挚，很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
杜鹃鸟的生物特征植物学
子规就是我们常说的杜鹃鸟，也叫布谷鸟，是中国常见的候鸟，每年春季会从南方飞回北方活动。杜鹃的啼鸣声调独特，听起来非常像人类说“不如归去”的发音，所以从古代开始，人们就把杜鹃的叫声和思归的情绪联系起来。现在的生物研究已经证实，杜鹃啼鸣是繁殖期的求偶行为，和“催归”没有实际关联，但这个文化寓意已经传承了上千年。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首是七言绝句，诵读的时候每句按照2-2-3的节奏断句就可以，比如“衰晚/三年/侍玉墀”。整体的诵读速度要稍微放缓，第一句要读出略带疲惫的语气，第二句语气平缓，第三句要读出无奈的感觉，第四句语速再慢一点，读出怅惘的情绪。读的时候要注意咬字清晰，韵脚“枝”“规”可以稍微拖长一点，读出诗歌的韵律感。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗第三、四句的转折抒情句式，结构是“[行为动作]未容去，更向[地点]闻[事物]”，核心是先点明自己的诉求没有实现的矛盾，再用某个事物触发情绪的升华。比如我们可以仿写为“辞呈屡递未容去，更向窗边闻雁声”，用来表达职场上想要辞职不被批准，听到大雁叫声更想家的情绪，非常贴合当代人的生活场景。
核心名句日常写作应用
“封章屡上未容去，更向殿头闻子规”这句名句，适合用在表达想要离开当前环境却无法实现的无奈情绪的场景里。比如你想要换工作领导不批准的时候，或者想要请假回家不被允许的时候，都可以在朋友圈或者日记里用这句诗来抒发自己的心情。它的表达比直白的吐槽更有文采，也更能含蓄地传达出你的情绪。
关联知识图谱
古典诗词杜鹃意象同意象
子规是杜鹃的别名，是古典诗词中非常常见的抒情意象，从魏晋时期开始，就被用来表达思归、怅惘、哀怨的情绪。本诗用这个意象抒发求退不得的归思，和李白《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》中“杨花落尽子规啼”的意象内核完全一致，都是借杜鹃的叫声抒发内心的愁绪。
名句 CLASSIC LINES
封章屡上未容去，更向殿头闻子规
这两句是本诗的核心名句，直白道出作者求退不得的核心矛盾，以杜鹃啼鸣的经典意象收束全诗，情感表达凝练含蓄、余味悠长，后世常被用来指代宦途求退不得的无奈情绪，引用频次极高。
标签 TAGS
作者 POET
楼钥 1137年－1213年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待