枢密谢公 其二

千古台山秀,名流列雁行。

惟公登政路,一旦破天荒。

故里空华屋,佳城映夕阳。

送车无路到,东望泪浪浪。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感家国情怀 · 悼亡 · 追思
创作背景
南宋遗民悼亡创作
本诗为《枢密谢公》组诗的第二首,创作于南宋灭亡前后,诗人当时因躲避元兵流亡在外,听闻曾任南宋枢密使的谢公去世的消息,因路途被元军控制无法回乡吊唁,遂创作本组诗悼念逝者,创作背景与南宋末年的战乱时局直接相关。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的五言律诗,全篇共八句,每句五个字,格律严整,中间两联要求对仗。该体裁起源于南北朝时期,至唐代完全成熟,是古典近体诗的核心体裁之一,历代文人多用其抒发怀古、悼亡、抒情等各类主题,在古典诗歌发展史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,第一层是对已故枢密使谢公的崇敬与追思,感念其生前的政治功绩,痛惜其离世;第二层是诗人身处南宋亡国前后的特殊背景下,因山河破碎、路途阻隔无法亲临吊唁的沉痛,暗含对时局动荡、家国沦丧的悲愤,情感沉郁真挚,历代解读共识均将其归入南宋遗民悼亡诗的代表性作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
“台山”指浙江天台山,是浙东著名的文化名山。“雁行”原指大雁飞行的队列,这里代指并列出众的名流人物。“政路”指朝廷的政务要职,这里特指枢密使的官位。“破天荒”指前所未有的创举,这里赞誉谢公登上枢密要职是当地从未有过的成就。“佳城”是古代对墓地的美称,指代谢公的安葬之处。“浪浪”形容泪水不停流淌的样子,读音为láng láng。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字或古今异义用法。
逐句白话释义
第一句写千古以来天台山钟灵毓秀,孕育出无数优秀人才。第二句写当地出身的名流人物如同雁阵一样整齐排列,人才辈出。第三句写只有您一人登上了枢密使的朝廷要职,地位远超同辈。第四句写您的成就打破了当地从未有人出任如此高位的历史,是前所未有的创举。第五句写您故乡的华丽住宅如今已经空无一人,物是人非。第六句写您的墓地在夕阳的映照下,显得格外肃穆苍凉。第七句写我想要前去送您最后一程,却被战乱阻断了道路无法到达。第八句写我只能向着东边您的家乡远望,泪水止不住地不停流淌。
核心主旨与内容概括
本诗是南宋诗人谢枋得为悼念已故枢密使谢公创作的悼亡诗。全诗从赞美谢公的家乡人才辈出起笔,突出了谢公生前的卓越功绩,再转而描写谢公去世后物是人非的荒凉景象,最后抒发了诗人因战乱阻隔无法亲临吊唁的沉痛心情。全诗情感真挚,基调沉郁,既表达了对谢公的崇敬与追思,也暗含了对南宋末年时局动荡、家国沦丧的悲愤之情,是南宋遗民诗中极具代表性的悼亡作品。
跨学科 · 是什么
天台山地理概况地理学
诗句中提到的台山就是今天的浙江天台山,属于仙霞岭的分支,地处宁波、绍兴、金华、温州四市的交界地带。天台山的地貌以花岗岩断块山为主,植被覆盖率极高,自然景观秀美。天台山还是佛教天台宗的发源地,也是道教南宗的祖庭,文化底蕴深厚,从东晋到宋代诞生了大量文人名士,符合诗句中“千古台山秀,名流列雁行”的描述,读者可以通过地理常识加深对诗句背景的理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要放缓,基调要低沉庄重,体现悼亡诗的悲痛氛围。首联“千古台山秀,名流列雁行”可以用平缓的语调,体现对当地人文底蕴的赞叹。颔联“惟公登政路,一旦破天荒”可以适当加重语气,突出对谢公功绩的赞誉。颈联“故里空华屋,佳城映夕阳”要放缓语速,语调转沉,体现物是人非的苍凉感。尾联“送车无路到,东望泪浪浪”要带着悲痛的语气,最后“泪浪浪”三字可以适当拉长读音,强化悲痛的情绪表达。诵读时的断句为:千古/台山/秀,名流/列/雁行。惟公/登/政路,一旦/破/天荒。故里/空/华屋,佳城/映/夕阳。送车/无路/到,东望/泪/浪浪。
句式仿写指导
本诗的“XX空XX,XX映XX”句式是非常经典的写景抒情句式,可以仿写用于表达物是人非、睹物思人的情绪。仿写时首先要选择两个具有关联的场景意象,第一个意象用来体现物是人非的空旷感,第二个意象用环境景物烘托氛围。比如可以仿写为“旧院空藤椅,残墙映月光”,用来表达对已故亲人的追思;也可以仿写为“老校空教室,梧桐映晚霜”,用来表达对校园时光的怀念。仿写时要注意前后两个句子的意象要匹配,情感基调要统一,不需要严格对仗,只要能传递出对应的情绪即可。
名句写作应用
核心名句“送车无路到,东望泪浪浪”可以用于表达因故无法参与亲友、长辈的葬礼,无法亲自送别的悲痛心情。比如写悼念已故长辈的作文时可以使用:“得知奶奶去世的消息时我正在千里之外的城市备考,连最后一面都没能见到,真正是‘送车无路到,东望泪浪浪’,直到现在想起还忍不住鼻酸。”也可以用于表达对远方去世的崇敬人物的追思,比如写悼念袁隆平院士的文章时也可以化用该句,表达无法亲自吊唁的遗憾与悲痛。
关联知识图谱
谢枋得《武夷山中》同作者|同主题
《武夷山中》也是谢枋得南宋灭亡后的遗民诗作品,和本诗情感基调一致,都抒发了亡国之后的沉痛与坚守气节的决心,都是谢枋得的代表性作品,读者可以将两首诗放在一起阅读,更全面地理解谢枋得的思想与创作风格。
杜甫《蜀相》同主题
《蜀相》是杜甫悼念诸葛亮的悼亡诗,和本诗一样都是通过赞颂先贤功绩,抒发对先贤的追思与崇敬,同时暗含对时局的感慨,情感基调同样沉郁真挚,属于古典悼亡诗中的经典作品,对比阅读可以加深对悼亡诗创作特点的理解。

名句 CLASSIC LINES

送车无路到,东望泪浪浪
该句是本诗的核心名句,直白抒发了诗人无法亲临吊唁的悲痛,情感真挚浓烈,极具感染力。该句常被后世用于表达对已故亲友、先贤的追思,以及因故无法到场送别、悼念的怅惘情绪,是谢枋得悼亡诗中传播度最广的名句之一,历代诗评多赞誉其情感沉挚,有古遗风。

标签 TAGS

作者 POET

楼钥 1137年-1213年
南宋中期重要政治家、文学家,明州地方士族代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待