颜侍郎挽词其三

楼钥 · 宋

赘倅丹丘日，眼看康济泉。

同朝叨奖予，侍坐得周旋。

妙画多传宝，遗文合细编。

典刑今已矣，西望涕潸然。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感感激

创作背景

悼念已故颜侍郎

本诗是楼钥《颜侍郎挽词》组诗的第三首，创作于南宋孝宗至光宗年间。楼钥早年与颜氏同在地方任职，后同朝为官，曾得颜氏赏识嘉奖。颜氏擅长书画诗文，去世后楼钥创作三首挽诗悼念，学界目前对颜侍郎具体身份存在颜度、颜师鲁两种考证观点，尚无定论。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

五言律诗是近体诗的核心体裁之一，每首共8句，每句5字，要求格律严谨、中间两联对仗，在唐代完全定型，宋代延续发展并形成独特风格。本诗严格符合五言律诗的体裁规范，是宋代五言挽诗的典型作品。

情感 · 解读

本诗核心抒发作者楼钥对已故颜侍郎的三重情感：一是对颜侍郎安民济世之才、书画文学成就的敬仰赞美，二是对颜侍郎往日赏识提携的知遇之恩的感激，三是对贤者离世的深切悲恸，历代解读无分歧。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 赘倅：古代地方副职佐官的谦称。2. 丹丘：古地名，宋代属两浙东路台州，今浙江台州境内。3. 康济：指安民济世的能力与政绩。4. 叨：谦辞，意为承蒙、承受。5. 奖予：指赞赏、嘉奖。6. 周旋：此处指交往、受教。7. 典刑：通“典型”，指可作为表率的贤者。8. 潸然：泪水不断下落的样子。

逐句白话释义

1. 我当年在丹丘担任副职佐官时，亲眼见到您安民济世的才能十分充沛。2. 后来我们一同在朝廷任职，我承蒙您的赞赏与提携。3. 有机会陪在您身侧，得到您的指点与帮助。4. 您的精妙画作大多被人当作宝物收藏流传。5. 您留下的文章著作，理应被仔细收集编排。6. 您这样的贤者典范如今已经不在人世了。7. 我向着西边您所在的方向眺望，眼泪忍不住簌簌落下。8. 全诗语言平实无华，情感真挚厚重。

全诗核心主旨

1. 本诗是南宋诗人楼钥为悼念已故同僚颜侍郎创作的挽诗。2. 全诗回忆了作者与颜侍郎过往的交往经历。3. 感念了颜侍郎对自己的知遇之恩。4. 赞美了颜侍郎出众的书画与文学才华。5. 肯定了颜侍郎作为贤者的表率作用。6. 抒发了作者对颜侍郎离世的深切痛惜与无限追思。7. 全诗情感真挚，毫无矫饰之感。8. 体现了古代士大夫之间真挚的同僚情谊。

跨学科 · 是什么

宋代地方官制历史学

1. 宋代州级行政长官之下设通判等佐官，统称为“倅”，主要职责是协助长官处理政务、监督地方官员。2. “赘倅”是地方佐官常用的谦称，符合宋代官员的表达习惯。3. 宋代将“康济安民”作为考核地方官员政绩的核心标准，重视官员的实际治理能力。4. 丹丘在宋代属两浙东路台州，是东南沿海文化较为发达的地区。5. 南宋时期台州涌现出大量文官士大夫，是宋代人才输出的重要区域。6. 宋代文官普遍有地方任职的经历，调任制度较为频繁。7. 楼钥本人也曾多次在地方任职，熟悉地方政务运作。8. 地方任职经历为楼钥的诗歌创作提供了大量现实素材。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 本诗作为挽诗，整体诵读节奏要低沉舒缓，基调庄重真挚。2. 首联“赘倅/丹丘/日，眼看/康济/泉”每句三断，语速稍慢，带回忆感。3. 颔联“同朝/叨/奖予，侍坐/得/周旋”重音落在“叨”“得”二字，体现感恩语气。4. 颈联“妙画/多/传宝，遗文/合/细编”重音落在“多”“合”二字，体现对逝者的肯定。5. 尾联“典刑/今已矣，西望/涕/潸然”语速放缓，语调下沉，重读“已矣”“潸然”。6. 联与联之间停顿稍长，尾联前需做较长停顿，烘托悲恸情绪。7. 整体语气要克制庄重，无需夸张抒情。8. 诵读时要贴合诗人悼念故交的真实心境。

基础句式仿写指导

1. 本诗中间两联的五言对仗句式工整凝练，适合仿写练习。2. 五言对仗要求上下句字数相同、词性相对、语义关联。3. 以颔联“同朝叨奖予，侍坐得周旋”为例，上下句均为动宾结构，内容围绕交往经历展开。4. 仿写时首先确定主题，比如回忆与师长的交往。5. 先写第一句内容，如“从师承教诲”，对应原句上半句。6. 再对出下半句，要求词性相对、语义呼应，如“立雪获真传”，对应原句下半句。7. 仿写时要注意语义关联，不要为对仗强行拼凑内容。8. 日常多练习五言对仗，可有效提升语言凝练度。

名句写作应用

1. 核心名句“典刑今已矣，西望涕潸然”适合用于悼念类文章。2. 具体可应用在悼念德高望重的长辈、恩师、前辈的写作场景。3. 比如写悼念中学老师的作文时，可用该句表达痛失恩师的悲恸。4. 应用时要贴合文章庄重的整体基调，不要用于轻松场景。5. 使用时可先铺垫人物事迹，如“王校长一生扎根山区教育，如今溘然长逝，真可谓‘典刑今已矣，西望涕潸然’”。6. 也可用于纪念历史先贤的文章，表达追思之情。7. 使用前要准确理解诗句含义，避免误用。8. 该句情感厚重，可有效提升文章感染力。

关联知识图谱

颜侍郎挽词其一、其二同组作品

1. 《颜侍郎挽词》是楼钥创作的一组挽诗，共三首。2. 三首诗均为悼念已故颜侍郎所作。3. 第一首侧重介绍颜侍郎的仕宦经历与品德。4. 第二首侧重回忆两人的交往细节。5. 第三首是组诗收尾，侧重抒发痛失贤者的悲恸。6. 三首诗内容前后呼应，情感层层递进。7. 均收录于中华书局点校本《全宋诗》楼钥卷。8. 是研究楼钥交游经历的重要文献。

名句 CLASSIC LINES

典刑今已矣，西望涕潸然

该句是全诗情感收束的核心名句，以直白质朴的表达直抒胸臆，将痛失贤才的悲恸推向顶峰，后世常被用于悼念德高望重的前辈、先贤的场景，极具情感感染力。

标签 TAGS

感激历史学社会学

作者 POET

楼钥 1137年－1213年

南宋中期重要政治家、文学家，明州地方士族代表人物

颜侍郎挽词 其三