蓝溪元居士草堂

市井不容义,义归山谷中。

夫君宅松桂,招我栖蒙笼。

人朴情虑肃,境闲视听空。

清溪宛转水,修竹徘徊风。

木倦采樵子,土劳稼穑翁。

读书业虽异,敦本志亦同。

蓝岸青漠漠,蓝峰碧崇崇。

日昏各命酒,寒蛩鸣蕙丛。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感赞美 · 隐逸
创作背景
访友即景创作
本诗为作者赴蓝溪拜访友人元居士时所作,创作于中唐贞元年间作者漫游关中时期,属于即景酬和之作,创作动因是作者被元居士草堂的清幽环境、当地的素朴民风与友人的高洁品格打动,有感而发写下本诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代五言古诗体裁,是古体诗的重要分支,不严格限定平仄、对仗,句式长度统一为五字,篇幅可灵活调整,相较于近体诗拥有更高的创作自由度,是中唐诗人抒发个人情志的常用体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是对世俗社会逐利忘义风气的批判,二是对元居士淡泊高洁、坚守道义的隐逸品格的认同与赞赏,三是对素朴乡村生活的亲近,以及与友人志趣相投的舒畅快意。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个需要掌握的字词是蒙笼,指草木茂密、树荫浓郁的样子。第二个是修竹,修是高大修长的意思,修竹就是高大的竹子。第三个是敦本,敦是重视、坚守的意思,本指根本的道义原则,敦本就是坚守根本道义。第四个是寒蛩,指深秋时节的蟋蟀。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字或者古今异义用法。
逐句白话释义
第一二句是说市井世俗容不下公平道义,道义都回归到幽静的山谷之中。第三四句是说您的家建在松桂树下,邀请我来到这草木茂密的地方栖息。第五六句是说当地的人性格淳朴,心态平和庄重,环境清闲没有外界的噪音干扰。第七八句是说清冽的溪水弯弯曲曲流淌,高大的竹林间有风吹过久久徘徊。第九十句是说樵夫砍累了就在树下休息,农民在土地上辛勤耕作。第十十一二句是说我们读书的方向虽然不一样,但是坚守根本道义的志向是相同的。第十三十四句是说蓝溪的岸边一片青苍辽阔,蓝峰青翠挺拔高高耸立。第十五十六句是说天黑了我们各自倒酒畅饮,深秋的蟋蟀在蕙草丛里鸣叫。
核心主旨概括
这首诗的核心主旨是诗人拜访友人元居士的草堂时,通过描写草堂清幽的自然环境、当地淳朴的民风,表达了对世俗社会逐利忘义风气的批判,对元居士坚守道义的高洁品格的赞赏,以及和友人志趣相投的愉悦心情,整体传递出对淡泊宁静的隐逸生活的认同与向往。
跨学科 · 是什么
蓝溪地理环境地理学
蓝溪属于黄河支流渭河水系,发源于秦岭蓝桥谷,流经今天的陕西蓝田县境内,最终汇入灞河。流域内属于暖温带半湿润季风气候,年降水量充足,山地地貌为主,植被茂密,自古就是风景秀丽的游览区域,唐代很多文人都曾到这里游览、隐居。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓,语气要平和舒展。开头两句“市井不容义,义归山谷中”要读得稍重一点,突出对比的语气。中间写景的句子要读得轻快一些,体现出环境的清幽。读到“读书业虽异,敦本志亦同”的时候语气要坚定,体现出志向的认同感。最后两句要读得轻柔舒缓,带出傍晚闲适的氛围。每句五言可以按照“二三”的节奏断句,比如“市井/不容义,义归/山谷中”。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗开头“市井不容义,义归山谷中”的顶真句式,就是上一句的最后一个字或词,作为下一句的开头。比如可以仿写“闹市不容静,静归林泉中”,来表达对宁静生活的向往。也可以仿写“读书业虽异,敦本志亦同”的转折句式,用“XX虽异,XX亦同”的结构来表达不同事物之间的共通点,比如“职业虽异,报国志亦同”,来表达不同岗位的人共同的爱国情怀。
名句写作应用
核心名句“市井不容义,义归山谷中”可以用在表达对世俗功利风气不满的作文里,比如写关于坚守本心、淡泊名利主题的文章的时候,可以引用这句诗来引出对坚守道义的群体的赞美。也可以用在描写乡村生活、隐逸文化的散文里,用来烘托乡村环境的纯粹与美好,表达对远离世俗喧嚣的生活的向往。
关联知识图谱
《游终南山》同主题
《游终南山》也是孟郊描写终南山周边风光、表达对隐逸生活向往的作品,和本诗创作地点接近,主题相通,都是孟郊漫游关中时期的代表作品,都体现了孟郊对自然山水的热爱和对世俗风气的批判。
王维《山居秋暝》同体裁
《山居秋暝》是唐代山水田园诗的经典作品,同样描写了山林清幽的环境,表达了对隐逸生活的喜爱,和本诗的核心意象、主题方向高度契合,都是通过自然景物的描写寄托个人的情志追求。

名句 CLASSIC LINES

市井不容义,义归山谷中
该句直白点明了作者对世俗道义缺失的批判与对隐逸群体坚守道义的认同。

标签 TAGS

作者 POET

孟郊 751-814
唐代诗人,进士出身,曾任溧阳尉、水陆转运判官等职,以苦吟诗风著称

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待