太令人轩氏挽词 其一

缘断身先隠,年侵鬓未华。

死生犹晓梦,富贵更空花。

佛祖亲提印,儿孙竞起家。

无因拜灵几,一奠赵州茶。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感怅惘 · 悼亡 · 惋惜 · 赞美
创作背景
楼钥为轩氏太夫人作挽词
本诗为南宋孝宗时期文学家楼钥所作挽词,为悼念轩氏太夫人而作,轩氏为宋代中高阶官员家眷,一生崇信禅宗,持家严谨,培育后代成才,去世后楼钥受其后人所托作两首挽词,此为第一首,创作时间约为南宋淳熙年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的五言律诗,是成熟于唐代的格律诗体裁,全篇共八句,每句五字,要求平仄合规、对仗工整、押韵统一,是宋代士人正式场合创作的常用文体,历代文体评价中属于正统诗歌体裁,具有庄重规整的艺术定位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是对轩氏太夫人离世的深切悼念,二是对其一生淡泊名利、崇信佛法、持家有方品格的高度赞颂,三是作者因无法亲临灵前祭奠的怅惘遗憾,历代解读均认可这一情感层次,无学术争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
太令人是宋代官员母妻的封号,为高阶命妇称谓。缘断指缘分已尽,这里指代逝者离世。身先隐指逝者生前就淡泊名利,过着隐居般的生活。年侵指年岁渐长。鬓未华指两鬓还没有变白,指代逝者离世时年纪不算很大。提印是佛教术语,指印证修行的成果。起家指儿孙都事业有成,振兴家族。赵州茶是禅宗著名公案,指代祭奠用的茶,也契合逝者崇佛的身份。灵几指灵前摆放供品的案几。奠指祭祀、敬献贡品。
逐句白话释义
你与尘世的缘分已尽,生前就一直过着淡泊隐居的生活。虽然年纪渐渐增长,但是你离世的时候两鬓还没有变白。生死就像清晨易醒的美梦一样,虚幻短暂。功名利禄、荣华富贵更像空中虚浮的花朵,从来都不真实。你生前崇信佛法,得到了佛祖和祖师的印证,修行有成。你的儿孙们都十分争气,个个努力振兴家族,事业有成。我没有办法亲自到你的灵前,对着供桌行礼祭拜。只能在心中遥想,为你敬献一杯赵州茶来表达我的祭奠之情。全诗语言平实真诚,没有华丽的修饰。每一句都饱含对逝者的尊重与悼念之情。
全诗核心主旨
这首诗是作者为悼念轩氏太夫人所作的挽词。作者首先回顾了逝者生前淡泊名利、崇信佛法的一生。其次赞颂了逝者教育子孙有方,后代都事业有成。同时也借对生死富贵的感悟,表达了对逝者品格的认同。最后点明了自己无法亲临祭奠的遗憾。全诗整体情感真挚,基调庄重平和。既符合挽词的礼仪要求,也充满了个人的真情实感。没有过度的悲怆,反而带有对逝者超脱生死的认可。体现了作者对逝者的充分尊重与深厚情谊。也传递出看淡世间荣华的超脱人生态度。
跨学科 · 是什么
佛教空观思想哲学
这两句诗运用了佛教的空观思想来表达对生死富贵的看法。佛教认为世间所有的事物都没有固定不变的本质,都是因缘聚合而成的。生死就像清晨的梦一样,很快就会过去,没有真实的实体。富贵就像空中显现的花朵,其实是视觉错觉,并不真实存在。这种思想契合逝者生前崇信佛法的生平特点。也让这首挽词脱离了普通悼念作品的悲苦基调。带有更开阔的人生格局和超脱的思想境界。普通读者不需要掌握专业佛理,也能读懂其中看淡名利的内涵。这种表达十分贴近大众对生死富贵的普遍感悟。很容易引发读者的共鸣。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要庄重平缓,不要过于激昂或者悲怆。首联两句节奏可以稍缓,读出对逝者生平的回顾感。颔联“死生犹晓梦,富贵更空花”两句要读得从容,带有感悟的语气。颈联两句可以稍微提高一点语调,读出对逝者功绩的赞颂感。尾联两句语气要放轻放缓,读出遗憾和悼念的情感。断句参考为缘断/身先隐,年侵/鬓未华。死生/犹晓梦,富贵/更空花。佛祖/亲提印,儿孙/竞起家。无因/拜灵几,一奠/赵州茶。诵读的时候语速要均匀,每句读完可以稍作停顿。
基础句式仿写指导
这首诗颔联“死生犹晓梦,富贵更空花”用了比喻的修辞手法,句式对仗工整。仿写的时候可以先选取两个并列的抽象事物作为本体。然后再选取两个大家熟悉的具象事物作为喻体。要注意上下句的字数相同,词性相对,意思相关。比如可以仿写“时光如流水,往事若轻烟”。也可以仿写“初心似朗月,善意若春风”。仿写的时候不需要刻意追求高深的内涵,只要句式和修辞符合要求即可。这种对仗句式可以用在作文的开头或者结尾,增强文采。也可以用在日常的表达中,让语言更有节奏感。多加练习就能熟练掌握这种对仗句式的写法。
核心名句应用场景
“死生犹晓梦,富贵更空花”这两句名句可以用在表达看淡功名利禄的场景中。比如写关于人生选择的作文时,可以引用这两句表达自己不追求虚荣的态度。也可以用在劝慰他人不要过度执着于财富地位的场景中。比如朋友因为事业受挫而烦闷的时候,就可以用这两句来开导对方。还可以用在描写老一辈人淡泊品格的文章中,凸显人物的精神境界。引用的时候不需要额外解释太多,大多数读者都能理解其中的内涵。这两句也可以用作自我勉励,提醒自己不要被外在的浮华迷惑。在写人生感悟类的散文时,引用这两句可以提升文章的思想深度。在一些传统文化相关的分享场合,也可以引用这两句来表达对传统人生智慧的认同。应用场景十分广泛,是非常实用的古典名句。

名句 CLASSIC LINES

死生犹晓梦,富贵更空花
这两句以晓梦、空花为喻,点明世间荣华与生死的虚幻本质。

标签 TAGS

作者 POET

楼钥 1137年-1213年
南宋中期重要政治家、文学家,明州地方士族代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语43 知识点
二期上线 · 敬请期待