张夫人挽词

楼钥 · 宋

妇德天然备，肥家五十年。

平生勤内则，晚岁识真诠。

倒廪非徼福，翻经亦应缘。

于门有孙子，佳气蔼新阡。

基础信息 BASIC

体裁词 · 五言律诗

情感祝愿 · 赞美 · 追思

创作背景

挽词创作动因

本诗为悼念已故张夫人所作，旨在追述其生平德行、告慰逝者，具体创作时间、作者暂未见于权威典籍明确记载，学界普遍推测为宋代民间文人作品。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于五言律诗体裁，是古代挽词类作品，挽词是用于悼念逝者的专用诗歌文体，在唐宋时期发展成熟，被广泛应用于丧葬场合。

情感 · 解读

本诗核心情感为赞颂逝者张夫人天生淳厚的妇德、持家兴业、乐善好施的生平功绩，同时表达对逝者的深切追思，以及对其家族后代昌盛兴旺的美好祝愿。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 内则：古代规定妇女言行的礼仪规范。2. 倒廪：打开粮仓放粮救济他人。3. 真诠：真正的道理，这里指佛理。4. 徼福：求福报。5. 新阡：新修的墓地。6. 于门：指代有德人家的后代会兴旺。

逐句白话释义

1. 张夫人的妇人德行天生就完备充足。2. 她让家族兴旺富足了整整五十年。3. 平生一直勤勉遵守女性的行为规范。4. 到了晚年领悟了真正的佛法道理。5. 开仓放粮救济乡邻并不是为了求福报。6. 诵读佛经也是顺应机缘而已。7. 她的家中有优秀的子孙后代。8. 吉祥的云气笼罩在新的墓地上。

核心主旨概括

1. 本诗是悼念张夫人的挽词作品。2. 全诗围绕张夫人的生平德行展开记述。3. 赞美了她持家有道、乐善好施、品性纯良的特点。4. 表达了对逝者的深切追思之情。5. 同时也祝愿张夫人的家族后代能够兴旺昌盛。6. 整体情感真挚庄重，符合挽词的文体要求。7. 语言质朴平实，没有华丽的修饰。8. 能够让读者感受到逝者的美好品格。

跨学科 · 是什么

古代女性行为规范社会学

1. 对应诗句是“平生勤内则”。2. 文学表达是说张夫人一生都遵守女性的行为规范。3. 古代社会对女性的言行有专门的礼仪要求。4. 这些要求是当时女性日常行事的重要参照。5. 遵守这些规范被认为是女性的重要美德。6. 本句用来赞美张夫人的品行端正。7. 符合古代对贤淑女性的评价标准。8. 让读者能快速了解张夫人的品行特点。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

1. 诵读本诗时整体语气要庄重舒缓，带有追思的情感。2. 每句五言可以按照2-2-1的节奏断句，比如“妇德/天然/备”。3. 首联要读得沉稳，突出对张夫人德行的赞美。4. 中间两联语速稍缓，清晰传达张夫人的生平事迹。5. 尾联语气可以稍作上扬，体现美好祝愿的情感。6. 整体语速不要过快，避免显得轻浮。7. 咬字要清晰，保证每个字的读音都准确。8. 可以适当停顿，营造庄重的氛围。

句式仿写指导

1. 可以仿写本诗首联“XX天然备，XX多少年”的句式。2. 这个句式适合用来夸赞他人长期坚持的美好品格。3. 比如夸赞老师的话可以写“师德天然备，育人三十年”。4. 夸赞长辈的话可以写“仁心天然备，持家四十年”。5. 仿写的时候要注意前后两句的关联，前半句写品格，后半句写对应的事迹。6. 用词要质朴平实，符合夸赞的语境。7. 不要用过于华丽的辞藻，避免显得不真诚。8. 字数要对应，保持五言的句式特点。

名句应用指导

1. 核心名句“妇德天然备，肥家五十年”适合用在夸赞女性持家有道的场景中。2. 比如在长辈的寿宴上，可以用这句话来夸赞女主人的付出。3. 也可以用在家风相关的文章中，作为有德女性的例证。4. 还可以用在悼念女性长辈的场合，用来肯定其一生的贡献。5. 应用的时候要注意符合语境，不要用在不合适的场合。6. 这句话夸赞的是女性的德行和对家庭的贡献，适用范围比较广泛。7. 能够非常贴切地表达对女性持家功绩的肯定。8. 语言质朴，情感真挚，很容易让听者感受到诚意。

关联知识图谱

挽词同体裁

1. 本诗属于挽词体裁。2. 挽词是古代用于悼念逝者的专用诗歌文体。3. 内容多为记述逝者生平德行，表达追思与祝愿。4. 唐宋时期挽词发展成熟，多采用律诗形式。5. 是古代丧葬文化的重要组成部分。6. 具有庄重、质朴的文体特点。7. 通常由逝者的亲友或者文人撰写。8. 对研究古代丧葬文化和社会生活有重要价值。

名句 CLASSIC LINES

妇德天然备，肥家五十年

本句为本诗核心名句，开篇总领张夫人的核心特点，语言质朴凝练，精准概括了其德行与持家功绩，后世常被用于夸赞持家有道的女性。

标签 TAGS

祝愿赞美追思历史学哲学民俗学社会学

作者 POET

楼钥 1137年－1213年

南宋中期重要政治家、文学家，明州地方士族代表人物