表兄陈安行迁右司仲兄迁大理丞余迁太府丞寄诗为贺次韵其二

楼钥 · 宋

为亲敢说宦情轻，公退委蛇懒自营。

朝路一时偕寸进，适斋新句已先成。

圉师况复今同里，武子非惟爱外生。

旧日阿重今欲冠，此恩更欲到弥甥。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感感激 · 欣慰

创作背景

周必大与族亲同时升迁次韵唱和

该诗作于南宋孝宗乾道年间，当时作者周必大任职太府丞，表兄陈安行（号适斋）升任右司郎官，仲兄升任大理寺丞，三人于同一时段在朝中获得晋升。陈安行先创作寄贺诗送给周必大兄弟，周必大遂创作两首次韵诗回赠，本首为组诗第二首。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言律诗属于近体诗体裁范畴，成熟于初唐时期，定型于沈佺期、宋之问之手。全诗共八句，每句七字，要求颔联、颈联严格对仗，平仄、押韵均有固定规范。该体裁是宋代文人官场唱和、日常抒怀最常用的近体诗体裁之一，在历代文体体系中占据重要地位。

情感 · 解读

全诗核心情感分为两个层次，表层是对表兄、仲兄与自己三人同时升迁的喜悦欣慰，深层是对家族世代交好、恩荫惠及晚辈的感念之情。整体情感平实恳切，无浮夸修饰，符合宋代士大夫阶层的日常抒怀风格，历代解读对该情感指向无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

第一，“委蛇”读音为wēi yí，指从容自得、闲适散漫的样子。第二，“寸进”指微小的晋升，这里是作者自谦的说法。第三，“适斋”是表兄陈安行的号。第四，“外生”就是古代对“外甥”的称呼。第五，“弥甥”指外甥的儿子，也就是甥孙。第六，“冠”指古代男子二十岁行冠礼，代表成年。第七，“右司”“大理丞”“太府丞”都是宋代的中央官职名称。第八，“次韵”是古代唱和诗的一种，要依照原诗的韵脚顺序写诗。第九，“公退”指办完公务下班之后。第十，“自营”指经营个人的私事。

逐句白话释义

第一句意思是，为了家人我哪里敢说做官的心思淡薄。第二句意思是，办完公务下班之后我从容闲适，懒得经营个人私事。第三句意思是，同一时间我们三人都在朝中获得了小小的晋升。第四句意思是，表兄适斋的贺诗已经先写好了寄过来。第五句意思是，唐代的韦圉师还和自己的外甥住在同一个里巷。第六句意思是，晋代的王武子不只是疼爱自己的外甥。第七句意思是，过去的小外甥现在马上就要成年行冠礼了。第八句意思是，现在这份家族的恩情，还要继续惠及到甥孙一辈身上。

核心主旨与内容概括

这首诗是作者周必大在自己和表兄、仲兄同时升官之后，回赠表兄寄来的贺诗的次韵作品。全诗先写自己做官的心态，再点明三人同时升迁的喜事，接着用古代疼爱晚辈的名人典故，来指代自己家族亲友之间的深厚感情，最后表达了希望家族恩情能够代代相传的美好期许。整体内容围绕家族亲情和升迁喜事展开，没有复杂的隐喻，语言非常平实易懂，符合日常唱和诗的特点。

跨学科 · 是什么

宋代中央官职历史学

诗里提到的右司、大理丞、太府丞都是宋代的中央官职。右司是尚书省的官员，负责管理六部的事务。大理丞是大理寺的官员，负责处理全国的司法案件。太府丞是太府寺的官员，负责管理国家的财政收支、仓库储存等事务。这些官职都是宋代中层文官的常见岗位，一般由科举出身的官员担任。能够同时担任这些官职，说明周必大和他的亲友都是当时很有能力的文官。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读这首诗的时候整体语气要平和恳切，不要读得太激昂。第一联每句的断句为“为亲/敢说/宦情轻，公退/委蛇/懒自营”，语速稍慢，体现闲适的心态。第二联每句断句为“朝路/一时/偕寸进，适斋/新句/已先成”，可以稍微加重语气，读出喜事的愉悦感。第三联每句断句为“圉师/况复/今同里，武子/非惟/爱外生”，语速放缓，读出用典的厚重感。第四联每句断句为“旧日/阿重/今欲冠，此恩/更欲/到弥甥”，语气放柔，读出对晚辈的期许感。整首诗的诵读节奏要均匀，不需要太大的情绪起伏。

基础句式仿写指导

可以仿写“朝路一时偕寸进，适斋新句已先成”的转折句式，结构为“[共同场景]+[事件1]，[对应主体]+[事件2]”。比如写同学同时获奖的场景，可以写“赛场今朝同获奖，好友贺词已先成”。写家人同时升职的场景，可以写“职场今朝同晋级，家兄喜帖已先成”。写团队共同完成项目的场景，可以写“项目今日同结项，组长喜报已先成”。仿写的时候要注意前后两句的关联性，前半句写共同的喜事，后半句写身边人提前做出的反应，符合原句的逻辑结构。同时要注意两句的韵脚可以适当押韵，读起来更顺口。

名句写作应用

“朝路一时偕寸进，适斋新句已先成”这句可以用在写亲友、同事共同获得进步的场景里。比如写班级里几个好朋友同时考上理想大学的作文，可以引用这句，表达共同进步的喜悦。比如写公司里几个同部门的同事同时升职的通讯稿，可以引用这句，体现团队的凝聚力。比如写家族里几个同辈一起获得事业上的进步的随笔，可以引用这句，表达家族共同奋进的氛围。引用的时候不需要额外解释，直接放在段落开头或者结尾都很合适，能够很好地烘托喜悦的氛围。

关联知识图谱

近体诗同体裁

七言律诗是近体诗的重要分支，近体诗还包括五言律诗、七言绝句、五言绝句等体裁，都有严格的格律要求。

南宋孝宗朝文官集团所属群体

周必大是南宋孝宗朝最重要的文官之一，和陆游、范成大等文人都属于同一时期的文官群体，在南宋政治和文化领域都有重要影响。

名句 CLASSIC LINES

朝路一时偕寸进，适斋新句已先成

该句是全诗核心名句，直白点明了三人同时在朝中获得晋升的核心事件，也交代了本诗作为次韵唱和作品的创作缘由。语言平实恳切，毫无官宦阶层的浮夸习气，后世常被用来形容亲友、同僚共同获得晋升的喜悦场景，也常用于次韵唱和类作品的语境中。

标签 TAGS

感激欣慰历史学哲学社会学

作者 POET

楼钥 1137年－1213年

南宋中期重要政治家、文学家，明州地方士族代表人物

表兄陈安行迁右司仲兄迁大理丞余迁太府丞寄诗为贺次韵 其二