杂曲歌辞 伊州 入破第三

三秋大漠冷溪山,八月严霜变草颜。

卷斾风行宵渡碛,衔枚电扫晓应还。

基础信息 BASIC

体裁曲 · 七言绝句
情感豪迈
创作背景
盛唐教坊采录边地军乐曲辞
本辞是盛唐时期教坊采录的西域边地军乐曲辞,创作时间约在开元天宝年间,内容描写唐军在西北边塞的夜间突袭作战行动,作者无明确署名记载,学界公认作者不可考。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代杂曲歌辞,是伊州大曲入破章节的配辞。伊州是唐代源自西域的边地乐曲,开元年间被采入教坊,入破是大曲的后半段,节奏急促激昂。本辞为七言四句的近体诗体裁,历代被收录于《全唐诗·杂曲歌辞》卷二十七,是盛唐边塞曲辞的典型代表。
情感 · 解读
本诗核心描写盛唐边塞军队奇袭作战的迅疾勇武,饱含对戍边将士不畏苦寒、矫健善战的赞颂,彰显盛唐国力强盛时期的昂扬军旅气象,历代主流解读无明显分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
我们先梳理本诗的重点字词含义。“三秋”指秋季的最后一个月,也就是农历九月,此时天气已经转寒。“严霜”说的是凛冽厚重的寒霜,落到地上会让植物快速枯萎。“斾”就是古代军队用的军旗,通常边角有装饰,行军时会随风飘动。“碛”指的是西北边塞的沙漠、戈壁地带,这里地势空旷荒凉,行走十分艰难。“衔枚”是古代行军的一种保密措施,士兵嘴里会衔一根类似筷子的小木棒,避免说话发出声音暴露行踪。“电扫”是像闪电一样快速扫荡,形容行军和作战的速度非常快。这些字词都是理解这首边塞诗的基础。
逐句白话释义
我们逐句理解本诗的白话含义。第一句描写深秋时节的西北大漠,平日里流淌的溪水已经变得冰凉,连绵的山峦也透着刺骨的寒意。第二句说刚到农历八月,边塞就已经降下了凛冽的寒霜,原本青绿的野草被霜打过之后,全都变成了枯黄色。第三句写作战的唐军将士们卷起了军旗,像疾风一样快速向前推进,趁着夜色悄悄渡过了广阔的戈壁沙漠。第四句写士兵们嘴里都衔着用来防止出声的小木棒,像闪电一样迅速扫荡敌军,按照这个速度,天亮的时候就应该能够胜利返程了。这样的释义完全贴合诗句原意,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
我们来梳理本诗的核心内容和主旨。这首诗属于唐代的杂曲歌辞,是当时教坊演唱的边塞乐曲的内容。它的核心内容是描写盛唐时期西北边塞的唐军开展夜间突袭作战的完整场景。诗的前两句先交代了作战的时间和环境,是寒秋时节苦寒的大漠边疆。后两句重点刻画了唐军将士作战时的迅捷姿态和必胜的信心。整首诗饱含着对戍边将士不畏边塞苦寒、行军作战矫健勇武的赞颂之情。同时也从侧面展现了盛唐时期国力强盛、军队战斗力强大的时代气象。它是盛唐边塞诗作中典型的描写军旅行动的作品。
跨学科 · 是什么
西北温带大陆性气候特征地理学
我们来了解这句诗对应的地理知识。诗里说农历八月的边塞就降下严霜、野草变黄,这和中原地区的气候有很大的不同。西北大漠地区属于典型的温带大陆性气候,昼夜温差非常大,秋季降温的速度也比中原地区快很多。每年农历八月,也就是公历的9到10月左右,这里的夜间气温就会降到零度以下,很容易出现霜冻天气。野草遇到霜冻之后,细胞会被破坏,所以会快速失去水分变成枯黄色。而同一时间的中原地区大多还处于秋高气爽的状态,草木大多还没有变黄。这就是不同地域的气候差异带来的不同景观。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
我们来学习本诗的基础诵读方法。诵读的时候第一句“三秋大漠冷溪山”语速可以稍慢,语调下沉,读出边塞的荒凉寒冷感。第二句“八月严霜变草颜”语速和第一句保持一致,重音放在“严霜”和“变”上,突出环境的严酷。第三句“卷斾风行宵渡碛”语速要加快,语调上扬,读出行军迅疾的感觉,重音放在“风行”和“宵渡”上。第四句“衔枚电扫晓应还”语速要更快,语调有力,重音放在“电扫”和“还”上,读出必胜的信心和豪迈感。每句之间的停顿不用太长,整体节奏要先缓后急,贴合诗里描写的场景变化。
基础句式仿写指导
我们来学习本诗的句式仿写方法。这首诗的前两句是环境描写,后两句是行动描写,先铺垫环境再突出主体行动的写法非常值得我们学习。我们仿写的时候可以先找一个想要描写的场景,比如运动会的赛跑比赛。前两句可以先写比赛的环境,比如“深秋赛场彩旗扬,十月风清桂子香”,先交代时间和场景。后两句再写运动员的行动,比如“起跑箭发冲跑道,破线夺魁笑意扬”,突出运动员的速度和获胜的状态。仿写的时候要注意前后句的逻辑关联,前两句的环境要能衬托后两句的行动,整体句式要整齐,读起来朗朗上口。
名句写作应用指导
我们来学习核心名句“卷斾风行宵渡碛,衔枚电扫晓应还”的日常写作应用。这句诗可以用来形容行动速度非常快、效率非常高的场景。比如我们写团队完成紧急任务的作文时就可以用这句话。比如可以写“这次的项目交付时间非常紧,整个团队拿出了‘卷斾风行宵渡碛,衔枚电扫晓应还’的劲头,连续加班赶工,只用了原定一半的时间就完成了全部工作,得到了客户的高度认可。”除了写工作学习的场景之外,也可以用来描写消防队员、救援人员出警的场景,非常贴合那种迅速高效的行动状态。
关联知识图谱
凉州曲同类边塞教坊曲
我们来了解本诗的关联知识点。伊州曲和凉州曲都是唐代源自西北边地的教坊曲,都属于杂曲歌辞的范畴。二者最初都是西域的军乐,开元年间被采入长安教坊,在唐代非常流行。两类曲辞的内容大多都和边塞生活、军旅行动有关,充满了豪迈的盛唐气象。很多唐代诗人都为这两个曲调填写过曲辞,比如著名的《凉州词》就是凉州曲的曲辞。它们都是唐代边塞文化的重要组成部分,为我们了解盛唐的边塞生活提供了宝贵的资料。

名句 CLASSIC LINES

卷斾风行宵渡碛,衔枚电扫晓应还
生动刻画了唐军夜袭的迅捷姿态。

标签 TAGS

作者 POET

盖嘉运
唐代官员、乐府整理者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待