游西湖五首 其一
白浪吹船投跨浦，黄尘扑帽走沙河。
若无西湖一慰眼，奈此客中劳悴何。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感羁旅 · 闲适
创作背景
绍熙二年游西湖所作
学界主流考证本诗作于宋光宗绍熙二年（1191年），当时杨万里赴临安公干，先后经历水路、陆路的劳碌奔波，抵达西湖后见美景心生感触写下组诗。创作动因是为了记录旅途劳顿后被西湖风光治愈的即时感受，无特殊政治或社交创作目的。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句，是宋代流行的诗歌体裁。全诗共四句，每句七字，格律严谨，短小精悍。七言绝句起源于南北朝时期，到唐代发展成熟，宋代在继承唐代格律的基础上进一步拓展了题材和表现手法。这种体裁适合抒发即时性的生活感悟，是文人日常即兴创作的常用体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次，第一层是奔波途中的劳碌疲惫感，第二层是见到西湖美景后愁绪消解的舒畅闲适。历代主流解读均认为本诗情感真挚自然，没有刻意的抒情雕琢，是杨万里日常感悟类诗作的典型情感表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
跨浦是指南宋时期西湖东岸的渡口名称，是当时前往西湖的水路必经之处。慰眼指看到美好景色，让眼睛和心情都得到慰藉。劳悴就是劳碌疲惫的意思，指旅途奔波带来的身体和精神上的疲累。奈此何是古代常用的反问句式，意思是怎么对付这种情况、怎么熬过这种状态。大家读的时候不需要额外查字典，结合上下文就能理解这些字词的意思。这些字词都是宋代的日常口语用词，没有生僻的书面语。整首诗的用词都非常贴近普通人的生活表达。
逐句白话释义
第一句写白色的浪涛拍打着小船，作者乘船奔赴西湖边的跨浦渡口。第二句写黄色的尘土扑打在帽子上，作者走路经过沙河岸边，一路风尘仆仆非常劳累。第三句说如果没有西湖的美丽景色来慰藉双眼、舒缓心情。第四句说那怎么能熬过这客居旅途中的辛苦疲惫呢。翻译的时候不需要添加额外的修饰，完全按照字面意思就能理解全诗内容。整首诗的叙事非常直白，没有隐晦的表达。大家看完翻译就能明白作者写的具体场景。
核心主旨概括
这首诗描写了作者经历水路和陆路的双重奔波劳碌后，见到西湖美景的舒畅心情。全诗没有复杂的抒情，只是直白地写出了美好自然景观对疲惫心情的治愈作用。表达了作者对西湖风光的由衷喜爱，还有羁旅愁绪得到疏解后的轻松闲适。大家读完很容易共情，因为每个人都有过疲惫时被美好事物治愈的经历。这首诗的主旨非常贴近普通人的日常感受，没有高高在上的文人腔调。整体内容非常直白易懂，适合所有年龄段的读者阅读欣赏。
跨学科 · 是什么
南宋西湖跨浦渡口地理学
跨浦是真实存在的南宋西湖东岸渡口，位于今天杭州市上城区南星桥附近。当时这个渡口是连接钱塘江和西湖的重要水路枢纽，很多外地来的游客都从这里下船进入西湖景区。现在这个渡口的旧址已经因为城市建设和河道改道发生了变化，大家去西湖旅游的时候，还能在附近看到古渡口的标识牌。这个渡口在南宋时期客流量非常大，是西湖周边的重要交通节点。现在的杭州城市规划中，也保留了和这个渡口相关的地名记忆。这个知识点没有争议，是已经被考古和文献证实的历史地理事实。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读前两句的时候语速要稍微快一点，语调偏低沉，读出旅途奔波的劳碌疲惫感。读“白浪吹船”的时候可以稍微加重语气，体现水路的颠簸感。读“黄尘扑帽”的时候语气可以稍微带点无奈的感觉，体现陆路的辛苦。读后两句的时候语速要放缓，语调往上扬，读出见到西湖美景的舒畅感。读“一慰眼”的时候可以稍微拖长音，体现心情放松的状态。读最后一句反问的时候，语气要带着庆幸的感觉，突出西湖的治愈作用。整首诗的诵读节奏变化很明显，大家多练两遍就能掌握。
基础句式仿写
大家可以仿写本诗“若无XX一XX，奈此XX何”的假设反问句式，非常适合用来表达美好事物的治愈作用。比如夏天很热的时候可以写“若无冰饮一润喉，奈此夏日酷暑何”。学习很累的时候可以写“若无音乐一醒神，奈此备考辛劳何”。上班疲惫的时候可以写“若无周末一休整，奈此工作日劳碌何”。仿写的时候不需要严格遵守格律，只要句式结构对应就可以。这个句式非常实用，大家在日常发朋友圈、写随笔的时候都能用到。多练几次就能熟练掌握这个句式的用法。
名句写作应用
这句核心名句适合用在写旅行感悟、日常治愈瞬间、美好事物作用类的作文里。比如写自己考试失利后去公园散步，看到盛开的花心情变好，就可以用这句诗来表达。或者写国庆假期出去旅游，坐了很久的车终于看到美景的时候，也可以引用这句诗。大家用的时候不需要整句照搬，可以化用成“若无这满院花香一慰眼，奈此备考的劳悴何”这类符合自己写作场景的表达。这个名句能让你的作文更有文化底蕴，也能更精准地表达心情。适用的写作场景非常多，大家可以灵活运用。
关联知识图谱
《晓出净慈寺送林子方》同主题
两首诗都是宋代诗人描写杭州西湖风光的经典作品，都表达了对西湖美景的由衷喜爱之情。《晓出净慈寺送林子方》写的是夏天西湖的荷花盛景，本诗写的是旅途后见到西湖的治愈感受，都是大众认知度很高的西湖题材诗作。两首诗的语言都非常直白易懂，没有生僻内容，适合作为西湖主题的入门阅读篇目。大家读完这两首诗，能感受到不同场景下西湖的不同美感。这两首诗也经常被一起选入中小学生的语文阅读材料中。
名句 CLASSIC LINES
若无西湖一慰眼，奈此客中劳悴何
这两句是本诗的核心名句，直白自然地写出了西湖美景的治愈作用，流传度较高。历代评价认为这两句诗“语浅意深，直击人心”，精准表达了普通人见到美好景色时的共同感受。后世多被用于西湖文旅宣传、日常抒发治愈心情的场景中。
标签 TAGS
作者 POET
滕岑 1137-1224
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待