官捕虎行

世无壮士力扼虎,群虎食人人莫御。

上官付之无奈何,悬赏谩令招猎户。

猎户徒能逐麕麂,初非法中虎匠比。

心胆既怯赏又轻,谁肯向前判一死。

官遣弓兵相助佐,猎户见之气先挫。

心忧得赏为所分,眼见有虎容渠过。

弓兵散在村落中,村民鸡犬为一空。

四足之虎未可捕,两足之人与虎同。

真虎为患时一出,人虎为患朝连久。

东乡闻虎在西邻,人虎又向西乡集。

野外晡时即掩关,椎苏不复更登山。

人虎难避愈真虎,纵为虎食不闻官。

基础信息 BASIC

情感讽刺
创作背景
宋元交替时期吏治腐败背景
本诗创作于宋末元初,当时江南地区战乱频仍,吏治崩坏,山林虎患频发而官府处置无方,反而借征调猎户、弓兵捕虎的名目横征暴敛,百姓苦不堪言,作者目睹这一现实创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言歌行属于古体诗范畴,句式灵活,不要求严格对仗平仄,多用铺陈叙事,是唐代以来现实主义诗歌常用的体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为对宋元之际官府借捕虎名义盘剥百姓的尖锐批判,对底层民众遭受双重压迫的深切同情,历代解读均将其归为现实主义讽刺诗作。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句,“扼虎”指徒手制服老虎。第二句,“谩令”指随意、草率地下达命令。第三句,“麕麂”分别指獐子和小鹿,泛指小型野生食草动物。第四句,“虎匠”指专门以捕猎老虎为业的专业猎人。第五句,“渠”是宋元时期口语中的第三人称代词,指代老虎。第六句,“晡时”指古代十二时辰中的申时,对应现在的下午三点到五点。第七句,“椎苏”也作“樵苏”,指上山打柴、割草的农事活动。第八句,“不闻官”指不敢向官府报案申诉。
逐句白话翻译
1. 世上没有能徒手制服老虎的壮士,成群的老虎吃人没人能抵挡。2. 上级官员对虎患毫无办法,就发布悬赏令随便招募猎户来捕虎。3. 普通猎户只会追捕獐子小鹿,根本不能和专业捕虎的匠人相比,加上胆子小、赏金少,没人愿意拼着性命去捕虎。4. 官府又派弓兵来协助猎户,猎户见了弓兵气势先就弱了,担心赏金要被分走,就算看见老虎也故意放它跑掉。5. 弓兵散落到各个村子里,村民家里的鸡狗都被他们抢光吃完了。6. 四条腿的真老虎还没抓到,两条腿的差役就和老虎一样害人了。7. 真老虎只是偶尔出来害人,这些人虎造成的祸患却天天都有,百姓听说哪里有虎,差役就先跑到哪里搜刮。8. 野外的村民下午三点多就关上大门,再也不敢上山打柴割草,人虎比真老虎还难躲避,百姓就算被老虎吃了也不敢去官府报案。
核心主旨与内容概括
1. 这首诗以宋末元初的真实虎患事件为创作原型。2. 全诗围绕官府组织捕虎的全过程展开叙事。3. 依次描写了官府无措、猎户畏难、弓兵扰民三个核心场景。4. 重点刻画了官府差役借着捕虎的名义盘剥百姓的丑恶嘴脸。5. 用直白的对比点明了差役比真老虎更可怕的核心观点。6. 表达了作者对底层百姓遭受双重压迫的深切同情。7. 尖锐批判了当时吏治腐败、苛政扰民的黑暗社会现实。8. 继承了中国古代现实主义诗歌“文章合为时而著”的创作传统。
跨学科 · 是什么
宋代猎户制度社会学
1. 宋代的猎户分为专业猎户和临时征召的普通猎户两类。2. 专业猎户有专门的捕猎技能,需要向官府缴纳猎物作为赋税。3. 普通猎户平时以务农为主,只有官府征召时才参与捕猎活动。4. 官府征召猎户参与捕虎等危险任务时,需要给予相应的赏金。5. 弓兵是宋代地方州县的常设武装力量,负责维持地方治安。6. 弓兵的粮饷由地方官府供给,经常被派去协助各类地方事务。7. 宋代后期吏治腐败,弓兵经常借着执行公务的名义骚扰百姓。8. 这一制度缺陷是造成本诗描写的“人虎”祸患的根本原因。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 本诗是七言古体诗,诵读时整体节奏要沉郁、悲愤。2. 每句的节奏按照“二二三”的结构停顿,比如“世无/壮士/力扼虎”。3. 开篇两句写虎患的严重,语速要稍慢,语气沉重,读出无力感。4. 描写猎户和弓兵互相推诿的句子,语速稍快,读出讽刺的意味。5. 读到“四足之虎未可捕,两足之人与虎同”这句核心名句时,要加重语气,停顿稍长,突出核心观点。6. 后半部分描写百姓苦难的句子,语气要放缓,读出同情的感觉。7. 最后两句是全诗情感的爆发点,语速要慢,语气沉重,读出百姓的绝望感。8. 全诗整体的语调要偏低,不要过于高亢,符合讽刺诗的基调。
对比句式仿写指导
1. 本诗核心名句用了“两种事物同类属性对比”的句式结构。2. 句式的基本框架是“A未可/未得/不能X,B与A同”。3. 仿写时要先找到两种具备同类负面属性的事物。4. 前半句写其中一种事物的危害还没有解决,后半句点出另一种事物的危害和它一样甚至更严重。5. 比如可以仿写“室外之疫未可消,室内之谣与疫同”,用来形容谣言的危害和疫情一样大。6. 仿写时要注意前后两种事物的关联性,不能强行对比。7. 这种句式的表达效果非常直接,有很强的讽刺和警示作用。8. 适合用在议论文、杂文等需要表达鲜明观点的文体中。
核心名句写作应用
1. “四足之虎未可捕,两足之人与虎同”这句名句适合用在批判公职人员滥用职权的文章中。2. 比如写基层治理的议论文时,可以用这句引出个别基层工作人员借着执行政策的名义鱼肉百姓的问题。3. 也可以用在反腐主题的文章中,用来形容腐败分子对社会的危害比自然灾害还严重。4. 还可以用在扫黑除恶相关的宣传文稿中,点明黑恶势力和其保护伞的危害性。5. 写民生主题的散文时,也可以用这句来引出对个别部门乱收费、乱摊派问题的批判。6. 引用时不需要改动原句,直接放在段落的开头或者结尾作为核心观点即可。7. 引用后可以结合具体的案例展开分析,增强文章的说服力。8. 这句名句的受众认知度较高,引用后能快速引发读者的共鸣。
关联知识图谱
《捕蛇者说》同主题
1. 《捕蛇者说》是唐代文学家柳宗元创作的散文名篇。2. 该文通过描写捕蛇人蒋氏的遭遇,揭露了唐代赋税压迫比毒蛇还可怕的社会现实。3. 两首作品的核心主题都是“苛政猛于虎”。4. 都采用了对比的艺术手法,将自然灾害和官府的压迫进行对比。5. 都表达了作者对底层百姓的深切同情和对腐败吏治的尖锐批判。6. 都继承了中国古代现实主义文学的创作传统。7. 两首作品的叙事结构都是先描写具体事件,最后点明核心主旨。8. 都是中国古代批判现实主义文学的经典代表作。

名句 CLASSIC LINES

四足之虎未可捕,两足之人与虎同
该句以直白的对比将盘剥百姓的差役比作吃人的老虎,一语道破苛政猛于虎的本质。

标签 TAGS

作者 POET

滕岑 1137-1224
南宋基层文官、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待