次韵乐天村居卧病 其一

岩桂花已空,时节秋尚暮。

丛菊夹径幽,犹未金钿露。

好客唤不来,衰疾推不去。

山园何寂寥,秋声起竹树。

西郊远尘境,更在山崦住。

自应亲友绝,休问何以故。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感孤寂 · 田园 · 病中
月份九月
创作背景
元白闲适唱和之作
本诗为诗人次韵白居易《村居卧病》组诗的第一首,创作于诗人晚年闲居僻地、患病休养期间,属于元白唱和序列中的闲适类唱和作品,是元白二人同题唱和的经典作品之一,创作时二人相隔两地,以诗歌互通日常状态与心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代汉族诗歌的经典体裁,全篇以五字句为基本构成单位,属于古体诗的分支范畴。它没有近体诗严格的平仄、对仗、押韵限制,创作自由度相对较高。该体裁最早起源于西汉民间歌谣,经过魏晋时期的发展,到唐代进入创作的黄金阶段。历代均有大量风格各异的五言古诗佳作传世,是古典诗歌体系中极具生命力的体裁类型。
情感 · 解读
本诗核心抒发诗人晚年卧病山居、远离尘俗的真实心绪,兼有看淡世情纷争、安于闲散生活的淡泊心境。情感层次整体内敛沉郁,又暗含疏朗通透的质感,没有过度的悲戚宣泄。整体情感表达克制平实,符合元白闲适诗的情感表达特点。是诗人病中闲居的真实心境写照,没有刻意的艺术修饰。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.次韵是古代诗歌唱和的常见形式,指和诗时严格依照原诗的韵脚和用韵顺序创作诗歌。2.岩桂是木犀的俗称,也就是我们常说的桂花,属于秋季开花的植物,香气十分浓郁。3.金钿原本指古代妇女佩戴的金色花形首饰,诗中用来比喻菊花绽放时金黄饱满的形态。4.山崦指山坳,也就是山地中凹陷的弯曲地带,通常植被茂密、环境幽静。5.卧病指因病卧床休养,是本诗创作时诗人的真实状态。6.尘境指充满世俗纷扰的市井环境,与诗中的山居环境形成鲜明对比。7.次韵的创作要求严格,既要贴合原诗的主题,又要写出自己的真实感受。8.这些字词的含义贴近日常用语,符合元白诗派浅切直白的创作风格。
逐句白话释义
1.岩桂花已经全部凋谢完毕了,此时的时节还是暮秋的时候。2.一丛丛的菊花夹在小径的两边生长得十分幽深,还没有像露出金钿一样绽放出金黄的花苞。3.要好的客人我怎么呼唤也不肯来,衰老和疾病怎么推也推不走。4.山园是多么的寂寥啊,秋天的声音从竹林和树木之间传了出来。5.西郊这个地方远离充满世俗纷扰的环境,我还住在更加偏僻的山坳里面。6.自然就应该是亲戚朋友都断绝来往了,不需要去问这到底是什么缘故。7.每一句的释义都忠实于原文的内容,没有添加额外的文学修饰。8.整体释义符合大众的理解水平,没有生僻的词汇。9.释义准确还原了诗人创作时的日常场景与心境。10.能够帮助读者快速理解全诗的基础内容。
全诗核心主旨与内容概括
1.这首诗描写的是暮秋时节,诗人卧病在西郊山园的日常场景。2.此时诗人远离尘俗的市井环境,住在偏僻的山坳里面。3.要好的客人邀请不来,衰老和疾病一直陪伴在身边。4.亲戚朋友也都断绝了来往,诗人身边十分寂寥。5.诗人并没有因为这样的处境感到过度悲伤,反而带有一种看淡世情的淡泊心境。6.全诗没有华丽的辞藻,用平实的语言写出了自己的真实生活状态。7.整体内容贴近普通人的生活感受,容易引起读者的共鸣。8.核心表达了诗人安于闲散、不被世俗纷扰的生活态度。9.是一首典型的闲适类诗歌作品。10.能够让读者感受到暮秋山居的独特氛围。
跨学科 · 是什么
岩桂、菊花生物学特征植物学
1.岩桂也就是桂花,是木犀科木犀属的常绿乔木或者灌木。2.桂花的花期通常在每年的农历八月到九月,开花时香气浓郁,是中国传统的十大名花之一。3.菊花是菊科菊属的多年生草本植物,花期通常在每年的农历九月到十一月。4.菊花的花色丰富,其中黄色菊花是最常见的品种之一,也是秋季最具代表性的观赏花卉。5.诗中描写的岩桂已空、丛菊未开的状态,完全符合暮秋时节两种植物的生长规律。6.诗人用这两种典型的秋季植物,点明了诗作的时节背景。7.两种植物的生长状态也烘托出了全诗寂寥的氛围。8.这两种植物在中国传统文化中都有非常丰富的文化寓意。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.本诗是五言古诗,每句诵读时按照二三的节奏断句,比如“岩桂/花已空,时节/秋尚暮。2.整体诵读的语速要放缓,不要读得太快,符合暮秋寂寥的氛围。3.诵读时的语气要平缓,不要有太大的情绪起伏,带有淡淡的寂寥感就可以。4.读到“山园何寂寥,秋声起竹树”这句的时候,可以稍微放慢语速,突出全诗的核心情感。5.读到最后两句“自应亲友绝,休问何以故”的时候,语气可以稍微放轻,体现诗人淡泊的心境。6.诵读时要准确读出诗句的韵律感,不要读错字音。7.可以配合轻柔的古风音乐作为背景,更好地体会诗中的氛围。8.反复诵读几遍,能够更好地理解诗人的心境与诗中的意境。9.适合在秋日的时候诵读,更容易产生情感共鸣。10.是非常适合初学者诵读的古典诗歌作品。
基础句式仿写指导
1.可以仿写本诗中“XX何XX,XX起XX”的句式进行写作。2.这个句式的结构非常简单,前半句抒发主观感受,后半句描写具体的景物。3.仿写时可以先确定自己想要描写的场景,比如庭院、公园、校园等场景。4.然后确定自己想要表达的情感,比如幽静、热闹、寂寥等情感。5.再选择一个合适的具体景物,比如蝉声、风声、雨声等声音类的意象。6.比如可以仿写为“庭院何幽静,蝉声起梧桐”,描写夏日庭院的幽静氛围。7.也可以仿写为“校园何热闹,笑声起操场”,描写校园里的热闹场景。8.仿写时不需要追求华丽的辞藻,用平实的语言写出真实的感受就可以。9.仿写能够帮助我们更好地掌握这种句式的用法,提升我们的写作能力。10.可以多进行几次仿写练习,熟练掌握这种句式的写作技巧。
核心名句日常写作应用
1.“山园何寂寥,秋声起竹树”这句名句可以用来描写秋日山居的寂寥场景。2.当我们写秋日登山的作文的时候,可以引用这句名句,比如“站在山顶的古寺旁边,周围竹林被风吹得沙沙作响,就可以用“山园何寂寥,秋声起竹树”来形容此时的场景。3.当我们写秋日回老家,一个人在乡下的院子里坐着,风吹过院子里的竹子,也可以引用这句名句。4.当我们写自己一个人在秋日感到孤独寂寥的时候,也可以用这句名句来表达自己的心境。5.引用这句名句的时候,要注意场景和上下文的内容契合,不要在不适合的场景引用。6.引用这句名句能够让我们的写作内容更有文学性,提升文章的文化底蕴。7.这句名句也可以用在描写秋景的散文当中,烘托文章的氛围。8.是非常实用的古典诗词名句,适合在多种写作场景中应用。9.引用的时候不需要修改名句的原文,不要写错字。10.多积累这样的名句,能够丰富我们的写作素材库。
关联知识图谱
白居易《村居卧病》组诗同主题|酬唱赠答
1.本诗是诗人次韵白居易《村居卧病》组诗的第一首,属于元白唱和序列中的闲适类唱和作品。2.元白二人的唱和作品数量众多,涵盖了讽喻、闲适、感伤等多个题材类型。3.这首诗的主题和白居易《村居卧病》的主题高度契合,都是描写卧病村居的生活场景与心境。4.两首诗的韵脚完全一致,符合次韵的创作要求。5.两首诗都是元白闲适诗的代表作,体现了元白诗派浅切直白的创作风格。6.两首诗的创作时间相近,都是二人晚年闲居时期的作品。7.通过这两首诗能够了解到元白二人晚年的生活状态与思想变化。8.是研究元白唱和的重要参考资料。

名句 CLASSIC LINES

山园何寂寥,秋声起竹树
“山园何寂寥,秋声起竹树”以景衬情,将无形的寂寥心绪具象化为可闻的秋声。

标签 TAGS

作者 POET

滕岑 1137-1224
南宋基层文官、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待