杂曲歌辞 火凤辞 二

佳人靓晚妆,清唱动兰房。

影入含风扇,声飞照日梁。

娇嚬眉际敛,逸韵口中香。

自有横陈分,应怜秋夜长。

基础信息 BASIC

体裁曲 · 五言诗
情感喜悦 · 惜花 · 闲适
创作背景
《火凤辞·其二》创作背景
《火凤》本为南北朝时期传入中原的西域胡曲,经改编后成为初唐教坊常用表演曲目,本诗为配合该曲填写的演唱歌辞,创作于贞观年间,属于官方收录的杂曲歌辞,主要用于宫廷宴饮场合演唱。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
杂曲歌辞是唐代乐府的重要类别,源于民间或外来曲调,内容涵盖闺情、风物等多元主题,体裁多为规整的五言句式,可配乐演唱,在初唐时期是乐府诗向近体诗过渡的重要载体,历代文体研究中将其归为乐府诗与近体诗的交叉体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含对佳人容色、歌喉的纯粹欣赏,以及秋夜相伴的柔婉情思,历代主流解读将其归为清雅类闺情乐府作品,情感表达含蓄婉转,无齐梁宫体诗的艳俗堆砌之弊,符合初唐诗歌清朗的审美导向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
靓指精心打扮修饰。晚妆指女子傍晚梳理的宴饮专用妆造。清唱指无需乐器伴奏的独唱。兰房指焚烧兰香的女子闺房。含风扇指绘制了花卉图案的团扇。照日梁指被日光照射的房梁,此处形容歌声绕梁不散。娇嚬指女子娇媚的皱眉神态。逸韵指悠扬美妙的歌声。
逐句白话释义
第一句写美丽的女子在傍晚精心打理好妆容。第二句写她清亮的歌声响起,传遍了香气氤氲的闺房。第三句写她灵动的身影仿佛融入了绘着花卉的团扇图案中。第四句写她的歌声飘飞出去,仿佛绕着被阳光照耀的房梁久久不散。第五句写她娇媚地皱起眉头,眉尖微微收拢。第六句写她唱出的悠扬曲调里,仿佛带着口中的淡淡香气。第七句写两人本来就有相伴共处的缘分。第八句写应当好好珍惜这漫长又美好的秋夜时光。
全诗核心主旨
这首诗是初唐时期的乐府歌辞。全篇围绕一位擅长歌唱的美丽女子展开描写。依次刻画了她的妆容、歌声、神态、姿态。在描摹女子容色与歌喉之美的同时。也流露出诗人对女子的欣赏爱慕之情。以及想要和女子共度秋夜的柔婉情思。整体风格清丽柔和,没有过度艳俗的描写。是初唐闺情乐府的代表作品之一。
跨学科 · 是什么
植物学
兰是我国传统名花,属于兰科兰属多年生草本植物。我国栽培兰花的历史可以追溯到先秦时期。兰花的香气淡雅宜人,不会过于浓烈刺激。因此古代贵族常将兰花作为熏香原料。放在闺房中焚烧,让整个房间充满淡香。诗里的“兰房”就是指代充满兰香的女子闺房。这里用兰花来烘托闺房的雅致与女子的高洁气质。也符合古代文人对兰花“花中君子”的意象设定。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要柔和清丽。每句五言的节奏是二三停顿,比如“佳人/靓晚妆”。前四句描写场景和歌声,语气可以稍微明亮一点。第五六句描写女子神态,语气要放柔放缓。最后两句抒情,语气要带一点温柔的感觉。整首诗的语速不要太快,要读出乐府诗的悠扬感。遇到对仗句“影入含风扇,声飞照日梁”的时候可以稍微加重停顿。突出这句的韵律感。
基础句式仿写指导
这首诗的对仗句“影入含风扇,声飞照日梁”非常适合仿写。仿写的句式是“名词+动词+名词词组,名词+动词+名词词组”。首先要选择两个关联的描写对象,比如身形和声音。前半句写视觉相关的内容,后半句写听觉相关的内容。要注意前后两句的词性要对应,名词对名词,动词对动词。比如可以仿写“影落窗台竹,声飘院外池”。写身影落在窗台的竹子上,声音飘到院子外的池塘边。仿写的时候要注意内容的协调性,不要出现逻辑矛盾的内容。
名句写作应用
名句“影入含风扇,声飞照日梁”适合用来描写有才艺的女子。可以用在写歌唱比赛、传统演出的作文里。比如写一位唱昆曲的女演员的时候就可以用这句。也可以用在描写古代背景的散文、小说创作里。用来体现女子的姿态优美、歌声动听。比如“台上的昆曲演员水袖轻扬,真有‘影入含风扇,声飞照日梁’的风致”。用的时候要注意适配的场景,不能用在描写男性或者其他不相关的场景里。也不要和其他描写歌声的诗句重复使用。
关联知识图谱
余音绕梁典故同典故
该句化用了《列子·汤问》中“余音绕梁,三日不绝”的典故,用来形容歌声悠扬动听,久久不散,典故与诗句的核心表意完全一致,属于典型的隐性用典。

名句 CLASSIC LINES

影入含风扇,声飞照日梁
本句是全诗核心名句,对仗工整,将佳人的灵动身影与曼妙歌声具象化,后世常被用来形容才艺女性的姿容与歌喉之美,历代诗话多称赞其炼字精巧,化用典故不留痕迹,是初唐五言对仗的经典范例。

标签 TAGS

作者 POET

李百药

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待