送祖龙学赴陕府酌饮赠别次欧阳永叔韵

西掖门外驻征轩,修书院中倾别酒。

诸公磊落方具来,顾我衰迟亦何有。

祖侯衔使才北归,亟请甘棠复西走。

函关候吏齐引领,翰林主人惜分手。

高谈抵掌华屋头,赋咏题诗乐难朽。

飞觞举白至无算,击楫誓清不殓九。

着鞭壮士空后时,隠几先生仍丧偶。

定国能饮动论石,山公雅望潜增斗。

纷纷醉袂影就判,怊怅高阳一狂叟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感怅惘 · 期许 · 送别
创作背景
北宋嘉祐二年汴京饯别唱和
本诗作于北宋仁宗嘉祐二年(1057年),龙图阁学士祖无择受命赴陕府任知州,欧阳修、韩琦等朝臣在汴京西掖外修书院为其饯行。欧阳修率先创作赠别诗,韩琦次其原韵创作本诗,同期参与唱和的还有梅尧臣等多位北宋中期著名文臣。本次饯别是北宋中期朝臣群体公共交往的典型事件,相关唱和诗多收录于各人的文集中。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是古体诗的重要体裁,起源于汉代,在唐代发展成熟,宋代文人多用以创作唱和、酬赠类作品。该体裁不受近体诗格律、平仄、押韵的严格限制,句式灵活,篇幅可长可短,适合抒发厚重复杂的情感。本诗是北宋中期朝臣唱和类七古的典型作品,风格质朴沉雄,符合韩琦的创作特点。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三个层次:一是对同僚祖无择才干、名望的赞许,以及对其赴陕府任职的美好期许;二是朝臣群体饯别时的真挚不舍之情;三是作者自叹年事已高、壮志渐迟的淡淡怅惘。历代注家对该情感定位无争议,是北宋中期士大夫群体家国情怀与私人情谊结合的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
西掖指北宋中书省官署,是中央行政核心机构所在地。征轩指远行的车辆,这里代指祖无择赴任的车马。甘棠出自《诗经·召南》,后世用来代指地方官员施行的惠政。函关即函谷关,是北宋陕府辖区内的重要关隘。飞觞举白指宴席上频频举杯畅饮,白指罚酒用的大酒杯。击楫誓清用祖逖击楫中流的典故,指立志为国家建功立业。山公指西晋名士山涛,这里代指祖无择的高雅名望。高阳狂叟是作者自指,化用郦食其高阳酒徒的典故。衰迟是作者自谦年事已高、才力衰退。衔使指接受朝廷的使命外出任职或出使。
逐句白话释义
中书省门外停着即将远行的车马,修书院里大家倒满了饯别的酒。各位同僚气度磊落都纷纷到场,只有我年事衰迟没有什么可以相赠的。祖侯刚刚接受使命从北方归来,又急着要去陕府任职往西走施行惠政。函谷关的官吏都伸长脖子等着他到任,翰林主人欧阳修非常舍不得和他分别。大家在华丽的屋子里谈得高兴击掌为乐,写诗吟咏的快乐永远不会磨灭。宴席上频频举杯喝酒数都数不清,大家都立志要为朝廷建功立业扫清忧患。想要奋进的壮士只怕错过时机,我这个闲居的先生近来又失去了伴侣。于定国酒量惊人一次能喝一石酒,山涛的高雅声望私下里越来越高。大家喝醉了衣袖晃动纷纷要告辞,我这个高阳狂叟心里满是惆怅。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是北宋大臣韩琦为同僚祖无择饯行时创作的唱和诗。诗歌开篇先交代了饯别的地点和参与的人员。接着写祖无择受命赴任的背景,以及陕府当地百姓官吏对他的期盼。中间部分详细描写了饯别宴会上大家高谈阔论、饮酒赋诗的热闹场景。诗中用了多个典故来夸赞祖无择的才干和名望,表达对他赴任的期许。同时也抒发了作者和同僚们对祖无择离开的不舍之情。末尾作者也暗含了自己年事已高的怅惘之感。整体风格质朴厚重,符合北宋中期朝臣唱和诗的典型特点。
跨学科 · 是什么
北宋陕府与函谷关地理定位地理学
北宋时期的陕府隶属于永兴军路,治所位于今河南省三门峡市陕州区。函谷关位于陕府境内,是中国古代连通关中平原与中原地区的重要关隘。函谷关地势险要,自古就是兵家必争之地,战略地位十分突出。北宋时期陕府是抵御西夏、管控西北边境的前沿后勤基地之一。诗中写“函关候吏齐引领”,既是写实也是对祖无择贤名的夸赞。当地的官吏百姓早就听说过祖无择的才干,所以都期盼他早日到任。现在函谷关旧址已经成为全国重点文物保护单位,是知名的历史文化景区。从开封到陕府的路程在北宋时期大概需要半个月左右的行程。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言古诗,诵读时整体节奏要沉稳厚重,符合赠别诗的情感基调。每七字为一句,每句内部的停顿可以按照“二二三”的节奏来断句。开篇两句交代场景,语气要平缓,读清楚地点和事件。写祖无择赴任的两句,语气要上扬,体现出对他的赞许和期许。描写宴会场景的几句,语气要轻快,体现出宴会的热闹氛围。后半部分抒发感慨的几句,语气要放缓,带一点怅惘的感觉。末尾两句要放慢语速,突出作者不舍的情感。整首诗的诵读不需要过快,整体语速保持中等偏慢就可以。
基础句式仿写指导
可以学习这首诗开篇直接交代场景的写法,用来写聚会、送别类的作文。比如“XX楼下停行舟,望江亭上举离樽”,就是模仿“西掖门外驻征轩,修书院中倾别酒”的句式。也可以学习诗中用典的手法,在写作时用历史人物来代指身边的人,增加文采。比如写朋友取得好成绩时,可以用“郄诜丹桂终得折,司马青云正待飞”这样的用典句式。仿写的时候要注意前后两句的对仗,尽量做到词性相对、意象相关。不需要刻意追求押韵,只要语义通顺、情感真挚就可以。这种写法很适合用在记叙文、散文的开头,快速交代场景和事件。平时可以多练习这种七字对句的仿写,提升自己的语言凝练能力。
核心名句写作应用
核心名句“函关候吏齐引领,翰林主人惜分手”适合用在送别类的作文里。比如写送老师去支教、送同学去基层工作的时候,就可以用这句话来表达大家的期盼和不舍。前半句可以单独用在描写百姓期盼好干部到任、群众期待某项政策落地的场景里。后半句可以单独用在描写朋友、同事、师生分别的场景里,表达不舍的情感。引用的时候不需要刻意解释典故,大多数读者都能理解句子的含义。也可以把这句话用在书信、赠言里,送给即将远行的朋友或者同事。这句话既表达了对远行之人的认可,也抒发了不舍的情感,适用范围非常广。平时写作的时候可以多积累这类兼具叙事和抒情功能的名句,提升文章的质感。
关联知识图谱
祖无择(北宋龙图阁学士)酬唱赠答
本诗是韩琦为即将赴陕府任职的祖无择创作的赠别诗,祖无择是北宋中期著名文臣,与韩琦、欧阳修交情深厚。
《送祖龙学知陕府》酬唱赠答
本诗是次欧阳修原《送祖龙学知陕府》的韵脚创作的唱和作品,两首诗题材一致,韵脚完全相同。

名句 CLASSIC LINES

函关候吏齐引领,翰林主人惜分手
前半句以函谷关官吏的期盼侧面烘托祖无择的贤名,后半句直接抒发饯别的不舍之情,语浅意深,对仗工整。

标签 TAGS

作者 POET

江休复 1005-1060
北宋中期官员、笔记作家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待