语文核心知识
重点字词注释
苍厓指青色的陡峭山崖。跻攀是攀登的意思。呗音指佛教僧人诵经的声音。罾原本指捕鱼的渔网，这里形容茂密的女萝像渔网一样笼罩四周。塍指田间的土埂。黤黮是形容天空昏暗的样子。崚嶒形容山势高峻陡峭的样子。这些字词都是理解全诗内容的基础，多为古代写景诗常用词汇。
逐句白话释义
白石头旁边流淌着年代久远的溪水，青色的山崖上哪怕六月也有未化的冰。光线明暗咫尺之间就发生变化，逗留在这里身世的感慨不断加深。桥梁和飞霞混在一起看不清，人间方向有一只孤鸟向上飞升。风声和泉水声冷冷地相互撞击，傍晚的楼阁显得更加澄澈。我们反复攀登在青天之上，攀爬时靠近了太阳的棱边。诵经的声音充满了别的山谷，塔影垂挂在寒冷的藤蔓上。仙掌峰好像挂在太一神旁边，佛坛依靠着古老的岩层。山岩喧闹能听到老虎打斗的声音，台地安静饥饿的老鹰飞了下来。晴天的栏杆边好像常年都有雨，浓密的女萝四面展开像渔网。太阳的光只有正午才能看见，雾气在半天空蒸腾。潭水碧绿寒冷得好像要裂开，钟声清远好像自己凝固了一样。向阳的山坡冬天还长着竹笋，背阴的岩壁夏天垂着像丝缯一样的冰。我们这些客人满是好的思绪，高声吟诵靠着远处的栏杆。雄心壮志在心里翻涌，远望的目光跟着景物飞腾。清静的夜晚到来十分岑寂，深沉的静谧里能接触到坐禅的僧人。住在树上的猿猴深夜里更加杳远，落下的树叶静静地接连不断。松树竹子高得没办法，烟岚翠绿得受不了。酸甜的果子从树上掉下来被收起，山坳里分布着清清的田埂。北面的郊野才沉着雾气，南边的天空雾气更加蓬勃兴起。恣肆放纵超越了混沌之气，昏暗的云雾飞起一只孤鹏。沿着山涧寒冷的草可以采摘，看着云厚重得好像要崩下来。走路的时候方向都分不清，呼喊的时候高低处都有回应。院子里的树上住着金雀，砍柴的孩子玩着玉一样的藤条。断了的香在缺月下飘浮，古老的佛像守着昏暗的油灯。钟乳石明亮地相互照耀，莎草的绿须长得很是骄傲。深深怀疑这里有神物呼啸，山势倾斜好像要和殽山比高。俯仰之间孤心被扰乱，来回徘徊百感交集。墙壁上的画图好像被风吹动，写诗句的时候眼泪沾了衣襟。岁月看起来像流走的箭，心肠比断了的绳索还要痛。追想从前的游览最初还有形象，悲愤的情绪于是接连而来。从前赏玩的景致知道没有消失，遗留的神灵好像在这里凭依。依然不忍心回头看，满是愁绪地走下高峻的山峰。
核心主旨与内容概括
这首联句完整记录了北宋文人仲冬时节登临终南山紫阁寺的全过程。内容依次铺写了紫阁峰的高寒自然景观、寺院的宗教人文景观、周边的动植物生态，最后转写登临过程中的感受，抒发了游赏景致的豪兴，也表达了对岁月流逝、旧迹难寻的沉郁感慨。全诗内容丰富，描摹细致，是北宋写景酬唱诗的典型作品。