北宋汴京近郊

水轮联句

痛矣真源丧,纷纭物象来。

水轮今若此,世事亦宜哉。

上下车交辐,周旋斗转魁。

咸渊日微堕,仙窟月初开。

旁柅从为用,垂𫄠重亦回。

枘多初不晓,机密暗相该。

圃外沧浪泄,庭间霹雳摧。

玉飞千仞表,缨挂九泉隈。

翻覆殊难定,牵连巧自媒。

建瓴今比速,抱瓮此相哀。

平视曾无觉,深窥遂可猜。

团团释子壁,轧轧燕王台。

解见陶埏运,宁观将毂推。

造端原有发,汲用始知材。

本异道家意,定遭怡士咍。

转圆非雅具,欹器有深灾。

持满忘前监,相倾自下催。

流风无以复,视此一裴回。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
词牌北宋汴京近郊
情感感慨
创作背景
北宋庆历年间文人联句创作
本诗创作于北宋庆历年间,由苏舜钦、梅尧臣、欧阳修三位文人在汴京郊外观见水力水轮后接续联句完成。当时正值庆历新政推行时期,三人借咏水轮寄寓对时局的思考,暗讽朝堂上趋炎附势、党争倾轧的乱象。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言排律体裁,是多人联句的唱和作品。联句起源于汉代,是古代文人集体创作的诗歌形式,参与者依次接续诗句,共同完成全篇。五言排律要求全诗对仗工整、押韵统一,篇幅可长可短。本诗共二十六句,全程押平声灰韵,符合排律格律规范。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层,一是对真源丧亡、世事纷纭的叹惋,二是对趋炎附势、翻覆不定的世风的批判,三是对持满必倾、守正戒盈的哲理阐发,情感沉郁,寄寓深远。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先解释核心字词的含义,“真源”指万物的本源、正道。“斗转魁”指北斗星转动斗魁,比喻水轮旋转的状态。“咸渊”是神话传说中太阳落下的地方。“柅”是水轮的制动部件,“𫄠”指粗大的绳索,“枘”是木质构件拼接的榫头。“欹器”是古代警示人不可自满的倾斜器具,“裴回”同“徘徊”,指心绪难平来回走动的样子。
逐句白话释义
开篇感叹世间正道衰亡,万象纷纭杂乱。眼前的水轮运转状态,正是世事运行规律的缩影。水轮的辐条上下交错,旋转时如同北斗星转动斗魁。制动木块配合粗绳共同作用,哪怕重物也能顺利拉回。水流冲击下的水轮发出霹雳般的声响,溅起的水花如同玉屑飞到高空。水轮翻覆不定的状态,暗合着世事变迁无常的规律。抱瓮取水的老人见了水轮的高效,也会为自己的老旧方式哀叹。结尾由水轮引申出哲理,警示世人持满必倾,守正才能长久。
全诗核心主旨
本诗是典型的咏物言志作品,核心描写对象是北宋时期的水力机械水轮。诗人没有停留在对水轮构造的简单描写,而是将水轮的运行特性与世事规律结合起来。全诗借水轮的旋转不定、牵连运转,讽喻当时朝堂上趋炎附势、党争倾轧的乱象。同时借用儒家欹器的典故,阐发持满必倾、戒骄戒躁的处世哲理。诗人还对比了道家抱瓮取水的朴素理念,表达了对古代淳朴风气消逝的叹惋。整首诗将咏物、说理、抒情完美融合,寄寓了三位文人对时局的深刻思考。作品不刻意雕琢辞藻,说理透彻,情感真挚,是北宋联句诗中的优秀作品。读者可以通过本诗了解北宋文人的处世观念,以及当时的科技发展面貌。
跨学科 · 是什么
水轮的传动原理物理学
水轮是古代常用的水力机械,核心原理是能量转化。流动的水流具有动能,冲击到水轮的叶片上,就会推动水轮旋转。水轮旋转的动能可以通过辐条、齿轮等构件传递出去,用来灌溉、舂米、磨面等。水轮的转速和水流的速度、流量,以及水轮的直径、叶片角度都有关系。古代工匠会根据不同的使用场景,调整水轮的构造参数,提高能量利用效率。本诗中描写的水轮还配备了制动和绳索牵引结构,可以用来提升重物。水轮的应用大大降低了古代人民的劳动强度,提高了生产效率。北宋时期我国的水力机械技术已经处于世界领先水平。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是五言排律,诵读时每句按照“二三”的节奏断句即可。开篇两句情绪沉郁,要读得缓慢沉重,突出感叹的语气。描写水轮运转状态的句子,节奏可以稍微加快,体现出水轮旋转的动感。描写水轮声响和水花的句子,要读得有气势,突出场景的冲击力。描写哲理的句子,节奏要放缓,语气要庄重,体现出思考的厚重感。结尾两句情绪怅惘,要读得缓慢悠长,体现出诗人徘徊叹息的状态。诵读时要注意平声字拉长,仄声字短促,符合格律诗的诵读节奏。可以多诵读几遍,体会诗中寄寓的情感和哲理。
基础句式仿写指导
本诗最有特色的句式是咏物喻理的结构,先描写事物的特征,再引申到哲理层面。仿写时可以先选择一个常见的事物,比如钟表、风扇、自行车等。先描写事物的外观和运行特点,抓住核心特征。然后找到事物特征和处世道理的共通点,自然引申出哲理。比如可以写钟表的指针不停转动,引申出珍惜时间的道理。也可以写自行车的两个轮子相互配合,引申出团结协作的道理。仿写时要注意避免生硬的说教,要让道理的引出自然流畅。可以多练习几次,就能掌握这种咏物言志的写作方法。
核心名句应用场景
本诗的核心名句“转圆非雅具,欹器有深灾。持满忘前监,相倾自下催”可以用在很多写作场景中。当文章主题是戒骄戒躁时,可以引用这句名句,警示人们取得成绩时不能骄傲自满。当写反腐倡廉相关的主题时,可以引用这句名句,警示身居高位的人要守住本心,否则就会被群众推翻。当写企业文化相关的内容时,可以引用这句名句,提醒企业发展顺利时不能忘记风险,要居安思危。当写个人成长的主题时,可以引用这句名句,提醒自己在学习和工作中要保持谦虚的态度。引用时不需要改动原句,直接放在段落的开头或者结尾即可。这句名句说理透彻,引用后可以大大提升文章的说服力。平时写作时可以多积累这类名句,丰富自己的写作素材库。
关联知识图谱
《和孙端叟寺丞农具十五首》同主题
本诗是咏叹水轮的作品,梅尧臣的《和孙端叟寺丞农具十五首》中也有专门描写水轮的篇章,都是北宋时期描写农业机械的诗歌作品,反映了当时的科技发展面貌。
庆历新政历史关联
本诗创作于庆历年间,正值庆历新政推行时期,三位作者都是庆历新政的支持者,诗中讽喻的世事倾轧正是当时新政遭遇反对党攻击的时局反映。

名句 CLASSIC LINES

转圆非雅具,欹器有深灾。持满忘前监,相倾自下催
这四句是本诗的核心名句,直接点明咏物主旨,将水轮的运转特性与儒家欹器的戒盈思想结合,阐发持满必倾的哲理,后世常被引用警示世人戒骄戒躁、守正不阿。

标签 TAGS

作者 POET

苏舜元 1006年—1054年
北宋仁宗时期官员、苏氏文学家族成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待