送分司少卿归洪井其二

知止遗荣世所稀，帆风美满浩然归。

江边闻有梅真宅，吟对西山不掩扉。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感祝愿 · 赞美

创作背景

1. 本诗为北宋仁宗时期诗人余靖所作，是一首赠别诗。2. 赠别的对象是一位担任分司少卿的官员，当时他即将辞官归乡前往洪州（今江西南昌）。3. 宋代分司官为闲职，多为官员致仕前的过渡职位，无实际职权。4. 这位官员主动放弃朝廷官职选择归隐，其品格得到余靖的高度认可，余靖因此创作两首送别诗相赠，本诗是第二首。5. 余靖本人为官清正，曾多次被贬，对官场的荣辱沉浮有深刻的体会，因此对友人的选择十分理解。6. 诗歌创作时间大致在余靖担任朝官期间，具体年份学界暂无明确考证结论。7. 洪州当时是江南重要的文化名城，隐逸文化十分发达，也是很多士大夫归隐的首选之地。8. 本诗的创作完全符合北宋中期士大夫之间赠别诗的创作语境。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

1. 本诗体裁为七言绝句，属于近体诗的一种。2. 七言绝句起源于南朝乐府歌行，到唐代完全定型，是古典诗歌中流传最广的体裁之一。3. 全诗共四句，每句七字，格律要求严格，通常押平声韵。4. 七言绝句篇幅短小精悍，适合抒发瞬间的情感与感悟，表现力极强。5. 本诗严格符合七言绝句的格律规范，用韵为平水韵上平五微部，读起来朗朗上口。6. 余靖的七言绝句多质朴平实，情感真挚，没有刻意雕琢的痕迹，这首是其代表作之一。7. 宋代七言绝句在继承唐代传统的基础上，更侧重说理与用典，本诗也体现了这一特点。8. 整首诗结构紧凑，意蕴深厚，充分发挥了七言绝句的体裁优势。

情感 · 解读

1. 本诗的核心情感是对友人淡泊名利、主动归隐的高洁品格的由衷赞赏。2. 其次是对友人归乡旅途顺遂、归隐后生活闲适自在的美好祝福。3. 同时也暗含了诗人自身对超脱世俗、无拘无束的隐逸生活的向往之情。4. 全诗没有普通送别诗常见的离愁别绪，整体基调明快豁达，情感真挚动人。5. 诗歌的情感层次十分清晰，从开篇的赞赏到中间的祝福，再到结尾的想象，层层递进。6. 这种豁达的送别情感，也体现了北宋士大夫通透的人生态度。7. 诗歌的情感表达十分克制，没有直白的抒情，而是通过描写和用典自然流露，极具感染力。8. 历代读者都能从这首诗中感受到对淡泊品格的推崇，引发强烈的情感共鸣。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. “知止”出自《老子》“知止不殆”，指懂得适可而止、不贪慕权位。2. “遗荣”指抛弃荣华富贵，不贪恋世俗功名利禄。3. “分司少卿”是宋代官职名，分司官多为闲职，常为官员辞官归乡前的过渡职位。4. “洪井”指洪州（今江西南昌）的名胜古迹，是古代著名的隐居胜地。5. “梅真宅”指汉代梅福的旧居，梅福曾任南昌尉，后辞官隐居，被后世视为隐士的代表人物。6. “西山”指豫章西山，位于今江西南昌西部，是古代江南知名的隐逸文化名山。7. “浩然归”化用《孟子》“浩然之气”的典故，指坦荡无挂碍的归乡姿态。8. “不掩扉”指不关闭房门，体现归隐后闲适自在、无拘无束的生活状态。

逐句白话释义

1. 第一句的意思是，懂得适可而止、主动抛弃荣华富贵的人，在世间是十分罕见的。2. 这句话开篇直接点明对友人品格的赞赏，奠定全诗的情感基调。3. 第二句的意思是，行船的风刚好吹满船帆，你胸怀坦荡、毫无挂碍地踏上归乡的旅途。4. 这句话勾勒出友人归乡时顺遂舒畅的状态，寄寓了诗人的美好祝福。5. 第三句的意思是，我听说你要去的洪州江边，就有汉代隐士梅福的旧居。6. 这句话借用梅福的典故，暗合友人归隐的选择，凸显友人的高洁志趣。7. 第四句的意思是，你归隐后可以对着西山吟诗作赋，连房门都不需要关闭。8. 这句话描绘了友人归隐后闲适自在的生活图景，收束全诗，余味悠长。

核心主旨与内容概括

1. 本诗是北宋诗人余靖写给辞官归乡友人的送别作品。2. 全诗开篇先赞颂友人不贪慕功名利禄、主动选择归隐的高洁品格。3. 接着描写友人归乡时旅途顺遂、心情舒畅的状态，寄寓了诗人的真挚祝福。4. 后半部分借用汉代隐士梅福的典故，肯定了友人归隐选择的文化渊源。5. 最后诗人想象友人归隐后对着西山吟哦、闲适自在的生活场景。6. 全诗没有普通送别诗的伤感惆怅，整体基调明快豁达。7. 既表达了对友人人生选择的充分认可，也暗含了诗人自身对淡泊隐逸生活的向往。8. 整首诗篇幅短小，意蕴丰富，情感真挚动人。

跨学科 · 是什么

梅福典故史实历史学

1. 梅真就是梅福，字子真，是西汉末年的官员。2. 他早年曾任南昌县尉，为官清正，关心民间疾苦。3. 西汉末年王莽专权，朝政腐败，梅福不愿同流合污，于是辞官隐居。4. 后世传说梅福隐居南昌西山修炼，最终得道成仙，被民间尊为“梅仙”。5. 南昌当地至今仍有梅福宅、梅仙坛等相关历史遗迹。6. 后世文人常常用梅福的典故代指清正高洁的隐士，以及归隐的选择。7. 本诗中用梅福的典故，是将友人与梅福类比，凸显友人的高洁品格。8. 这个典故的使用，也让诗歌的文化内涵更加深厚。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 本诗是七言绝句，诵读时整体节奏要明快豁达，不需要带有送别的伤感。2. 第一句“知止遗荣/世所稀”，断句在“遗荣”后面，重音放在“稀”字上，读出赞赏的语气。3. 第二句“帆风美满/浩然归”，断句在“美满”后面，重音放在“浩然”上，读出舒展舒畅的感觉。4. 第三句“江边闻有/梅真宅”，断句在“闻有”后面，语气放缓，带出用典的厚重感。5. 第四句“吟对西山/不掩扉”，断句在“西山”后面，重音放在“不掩扉”上，读出闲适自在的语气。6. 整首诗的诵读语速可以稍慢，每句之间稍微停顿，留出意境体会的空间。7. 诵读时要体会诗人对友人的赞赏和祝福，情感要真挚自然，不要刻意夸张。8. 可以多读几遍，慢慢体会诗歌明快豁达的整体基调。

基础句式仿写指导

1. 本诗的开篇“知止遗荣世所稀，帆风美满浩然归”是典型的先赞品行、再写状态的七言句式。2. 仿写时可以先点明所写对象的可贵品格，再描写对应的行为状态。3. 比如写送朋友去支教，可以仿写为“守正怀仁世所稀，行囊轻整向山归”。4. 前半句突出朋友坚守正道、心怀仁爱的可贵品格，后半句描写他收拾行李去山区支教的状态。5. 仿写时要注意两句的平仄和押韵尽量协调，读起来朗朗上口。6. 也可以仿写写景的句子，比如“稻熟鱼肥秋正好，携壶结伴踏霜归”。7. 前半句点明秋天的美好景象，后半句描写人们结伴游玩归来的状态。8. 这种句式适用范围很广，既可以写人，也可以写景抒情，非常实用。

核心名句写作应用

1. 核心名句“知止遗荣世所稀，帆风美满浩然归”可以用来赞美不贪慕名利、主动选择归隐或者离开不合适岗位的人。2. 比如写退休的老教师，就可以用这句话来赞美他从教几十年不慕名利，退休后安享晚年的状态。3. 也可以用来写主动离开大城市回到家乡创业的年轻人，赞美他们不贪恋大城市的繁华，勇敢选择自己想要的生活。4. 还可以用在描写隐逸生活的散文中，用来表达对淡泊自在生活的向往。5. 写作时可以直接引用这句诗，放在段落的开头或者结尾，作为观点的佐证。6. 比如在一篇关于“拒绝内耗、选择适合自己的生活”的作文里，开头就可以用这句诗引出观点。7. 这句诗传递的是一种豁达通透的人生态度，适用的场景非常广泛。8. 引用时要注意贴合语境，不要用在不符合淡泊名利主题的场景中。

关联知识图谱

知止不殆同典故

1. 该典故出自《老子》第四十四章“知足不辱，知止不殆，可以长久”。2. 意思是懂得满足就不会遭受屈辱，懂得适可而止就不会遇到危险，可以长久保持平安。3. 本诗中的“知止”直接化用该典故，表达对不贪慕权位、适可而止品格的推崇。4. 这个典故是中国传统道家思想的核心观点之一，对后世文人的人生选择产生了深远影响。5. 历代很多文人在表达归隐志向、淡泊品格时都会引用这个典故。6. 该典故传递的人生智慧，在当代社会仍然具有很高的参考价值。7. 本诗对该典故的化用十分自然，没有生硬堆砌的痕迹。8. 也让诗歌的思想内涵更加深厚，更具文化底蕴。

名句 CLASSIC LINES

知止遗荣世所稀，帆风美满浩然归

2. 诗句开篇直接点明对不慕荣利、知止豁达品格的推崇。 3. 诗句用词平实却意蕴深厚，既写出了人物的高洁品格，也刻画了归乡时的舒畅状态。 6. 这两句诗也充分体现了余靖诗歌质朴刚健、情感真挚的艺术风格。 7. 诗句传递的“知止不殆”的人生态度。

标签 TAGS

祝愿赞美历史学哲学地理学

作者 POET

文彦博 1006年－1097年

北宋宰相、元祐党人、文学家

送分司少卿归洪井 其二