端午日招诸公于敝园为角黍之会独尧夫不至因成小诗奉呈用资一笑

药饵从来多客至,人情大抵见荣观。

戴崇贪赴安昌会,必为东田不足欢。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感友情 · 戏谑
源流与释义
体裁 · 源流与定位
体裁为近体诗七言绝句,属平起首句不入韵格式,是宋代短篇文人诗的典型体裁。
情感 · 解读
核心情感为作者对爽约友人的轻松调侃,无负面情绪,尽显北宋士大夫交游的融洽氛围。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,角黍是古代对粽子的称呼,是端午节的传统食物。第二,敝园是对自家园林的谦称,体现古人的用语礼节。第三,尧夫是北宋学者邵雍的字,是作者的好友。第四,戴崇是西汉时期的历史人物,是安昌侯张禹的弟子。第五,安昌会指西汉安昌侯张禹举办的奢华宴会。第六,东田在这里代指作者自家的园林。第七,诗题中的“奉呈”是恭敬送给对方的意思,是古代赠诗的常用语。第八,“用资一笑”意思是用来给对方取乐,体现这首诗的诙谐定位。
逐句白话释义
第一,诗题意思是端午节当天我邀请各位友人到我家的园子参加吃粽子的聚会,只有尧夫没有来,所以写了这首小诗送给他,用来供他一笑。第二,首句的意思是我平日里就备好了药饵饮食,经常有各路客人来到我家做客。第三,次句的意思是人世间的感情大多都是如此,大家都更喜欢去热闹繁华的场合。第四,第三句借用了《汉书》里记载的典故,把没赴约的尧夫比作西汉时期的戴崇。第五,戴崇当年每次去找自己的老师安昌侯张禹,都要求老师摆上奢华的宴席招待自己。第六,第四句是作者的调侃,说尧夫肯定是觉得我家东边的园子不够好玩。第七,所以才会放弃我这里的宴会,去了其他更热闹的场合。第八,整首诗没有丝毫抱怨的情绪,满是对好友的亲昵调侃。
全诗核心主旨
第一,这首诗是北宋文人司马光端午节设宴邀约友人时所作。第二,当时好友邵雍没有到场赴约,作者就写了这首诗送给他。第三,全诗借用了历史典故来调侃好友的选择。第四,没有流露出任何不满或者失落的负面情绪。第五,反而充满了作者和好友之间亲昵融洽的相处氛围。第六,也体现了北宋士大夫群体日常交游的轻松状态。第七,侧面展现了当时端午节宴集食粽的民间习俗。第八,整体风格轻松诙谐,读来十分亲切自然。
跨学科 · 是什么
端午食粽宴集习俗民俗学
第一,端午节是中国传统四大节日之一,距今已有数千年的历史。第二,食粽是端午节最重要的习俗之一,最早和祭祀屈原的传说有关。第三,角黍是粽子在古代的常用称呼,因为形状像棱角,用黍米制作得名。第四,北宋时期端午节除了吃粽子,还有赛龙舟、挂艾草等多种习俗。第五,当时的士大夫阶层很喜欢在节日期间举办私人宴会邀约好友相聚。第六,这类宴会往往兼具交游和娱乐的双重属性,是文人社交的重要方式。第七,这首诗的创作背景正好印证了北宋时期端午宴集习俗的普及。第八,直到现在,端午节和家人朋友聚餐吃粽子依然是常见的节日活动。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读这首诗的时候整体语气要轻松明快,读出诙谐的感觉。第二,诗题诵读断句为:端午日/招诸公/于敝园/为角黍之会/独尧夫不至/因成小诗/奉呈/用资一笑。第三,首句“药饵从来多客至”诵读时语速平缓,重音落在“多客至”上。第四,次句“人情大抵见荣观”诵读时略带调侃的语气,重音落在“荣观”上。第五,第三句“戴崇贪赴安昌会”诵读时语速稍快,重音落在“贪赴”上。第六,第四句“必为东田不足欢”诵读时语气可以略微夸张,突出调侃的意味。第七,全诗诵读的整体节奏不要太慢,不需要太严肃的情感投入。第八,读完可以稍微停顿一下,体现出诗里的趣味性。
基础句式仿写指导
第一,这首诗的核心句式是借用典故调侃他人,适合用在轻松的社交场合。第二,仿写的时候可以先选择合适的通俗典故,再结合当下的具体场景。第三,比如朋友爽约没有来参加你组织的聚会,就可以仿写这个句式。第四,先写一句点明普遍情况的句子,比如“好友聚会多热闹”。第五,再写一句调侃对方的选择的句子,比如“你却跑去别家聊”。第六,也可以结合具体的典故,比如把爽约的朋友比作放了刘邦鸽子的韩信。第七,仿写的时候要注意语气轻松,不要让对方觉得你真的生气了。第八,这种调侃式的诗句很适合用在熟人之间的社交互动里。
名句写作应用
第一,“戴崇贪赴安昌会,必为东田不足欢”这句适合用在调侃熟人爽约的场景里。第二,比如你组织的活动朋友没有来,去了其他更热闹的活动,就可以用这句调侃他。第三,写朋友圈文案的时候用这句,既显得有文化,又不会显得小气。第四,也可以用在吐槽大家都喜欢去更热闹的场合的语境里。第五,比如公司团建选择了热门景点,大家都报名,冷门的团建地点没人去,就可以用这句调侃。第六,用的时候要注意适用对象,最好是和你关系比较好的熟人。第七,不要用在长辈或者不熟的人身上,不然会显得没有礼貌。第八,也可以单独用后半句,调侃某个地方不够好玩吸引力不足。
关联知识图谱
邵雍(字尧夫)人物关联
第一,邵雍是北宋著名的理学家、诗人,和司马光是交情深厚的好友。第二,这首诗是司马光专门写给没有赴宴的邵雍的戏赠作品。第三,二人同属北宋洛阳士大夫交游群体的核心成员,往来十分频繁。第四,邵雍的学说对北宋理学发展有十分重要的影响。第五,他的诗歌风格也大多轻松自然,和这首诗的风格十分契合。第六,洛阳时期司马光和邵雍经常互相赠诗,留下了不少相关的作品。第七,这首诗也成为研究二人交游情况的重要史料。第八,提到这首诗就必然会关联到邵雍这个核心人物。

名句 CLASSIC LINES

戴崇贪赴安昌会,必为东田不足欢
核心名句用典贴切,诙谐生动,是宋代戏赠诗的代表性名句,常被用于熟人爽约的调侃场景。

标签 TAGS

作者 POET

文彦博 1006年-1097年
北宋宰相、元祐党人、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待