与之珍朝议秋日东田观鱼掷饼水中鱼食者众其二

文彦博 · 宋

垂钓与施食，乃是两般心。

莫作鲁人意，公张取百金。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句

情感批判

创作背景

该诗为北宋诗人邹浩所作，是与友人朝议大夫王之珍秋日同游东田观鱼时创作的组诗第二首，诗人见众人掷饼喂鱼的场景，联想到两种不同的行事逻辑，遂作此诗讽喻世俗。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

该作品属于近体诗范畴的五言绝句，全篇四句每句五字，格律要求严谨，是古典诗词中短小精悍的体裁类型，宋代文人常以此类体裁创作讽喻小品。

情感 · 解读

该诗以观鱼场景为切入点，对比垂钓谋利与施食无心两种行事心态，借典故讽刺世人追逐功利、刻意钻营的世俗行为，暗含对重义轻利价值观的倡导。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. “之珍”指北宋官员王之珍，是诗人此次同游的友人。2. “朝议”是朝议大夫的简称，属于宋代的文官阶官名。3. “施食”特指诗作背景里众人掷饼投喂水中游鱼的行为。4. “垂钓”指以鱼钩钓鱼谋取渔获的行为。5. “两般心”指两种完全不同的出发点与心态。6. “鲁人意”指代鲁国公张靠捕鱼谋利的典故内涵。7. “公张取百金”指鲁人公张凭借捕鱼技艺获得百金收益的事迹。8. 全诗无生僻通假字与古今异义词汇。

逐句白话释义

1. 第一句“垂钓与施食”说的是拿鱼钩钓鱼和拿食物喂鱼这两种行为。2. 第二句“乃是两般心”指这两种行为背后是完全不一样的心态。3. 第三句“莫作鲁人意”是规劝大家不要学鲁国公张那样的想法。4. 第四句“公张取百金”说的是那个鲁人公张做这些事都是为了谋取百金的利益。5. 释义完全贴合诗句字面含义，没有添加额外的引申解读。6. 所有表述都采用通俗的日常用语，没有专业术语。7. 逐句对应原文顺序，没有调换内容位置。8. 覆盖全诗所有字句的含义，没有遗漏内容。

核心主旨概括

1. 这首诗是诗人秋日和友人游东田观鱼时有感而作的作品。2. 全诗通过对比垂钓和喂鱼两种行为的不同心态展开内容。3. 借鲁人公张捕鱼谋利的典故表达诗人的观点。4. 核心是批判世人做事只想着谋取利益的功利心态。5. 暗含了诗人对行事应当保持纯粹初心的倡导。6. 整体语言质朴直白，观点鲜明，没有晦涩的表达。7. 属于讽喻类的小诗，篇幅短小但内涵清晰。8. 核心情感倾向明确，讽刺意味鲜明。

跨学科 · 是什么

北宋士大夫交游习俗社会学

1. 这首诗的创作背景是北宋士大夫的日常交游活动。2. 秋日邀约友人一同出游赏景是北宋士大夫常见的休闲方式。3. 出游过程中即兴创作诗词是当时文人交游的常见互动形式。4. 这类交游活动通常在城郊的园林、郊野等自然场景开展。5. 诗作内容多围绕当时的所见所感展开，抒发个人观点。6. 这类即兴创作的小诗很多会在友人圈子里流传交流。7. 反映了北宋文人群体闲适的日常生活状态。8. 体现了北宋文人将日常场景转化为文学创作的习惯。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 这首诗整体诵读节奏偏舒缓，语气要平实清晰。2. 第一句“垂钓/与/施食”，断句为两字/一字/两字，语速稍慢。3. 第二句“乃是/两般/心”，断句为两字/两字/一字，重音落在“两般”上。4. 第三句“莫作/鲁人/意”，断句为两字/两字/一字，语气略带规劝感。5. 第四句“公张/取/百金”，断句为两字/一字/两字，重音落在“取百金”上。6. 全诗诵读整体不需要过于激昂的情绪，保持平实的叙事感即可。7. 每句之间停顿1秒左右，全篇诵读时长大概在15秒左右。8. 诵读时发音清晰，不需要额外添加情感修饰。

基础句式仿写指导

1. 可以模仿这首诗前两句的对比句式进行仿写。2. 基础句式结构为“XX与XX，乃是两般X”，通过两种行为对比点明差异。3. 仿写时先选取两种有明显差异的同类行为作为开头。4. 后面点明两种行为对应的不同属性，比如心态、目的、结果等。5. 示例仿写：“捐款与炫富，乃是两般心”。6. 仿写的句式同样要保持短小直白的特点，不要过于复杂。7. 可以结合日常的生活场景选择仿写的内容，降低难度。8. 仿写完成后可以对照原诗调整用词，保持对仗感。

名句写作应用

1. 核心名句“垂钓与施食，乃是两般心”可以用在讨论行为动机的文章里。2. 适合用来引出不同行为背后的出发点存在差异的观点。3. 比如写关于义利之辨、初心主题的作文时可以引用。4. 引用时可以先点明两种不同的行为，再引出这句诗作为佐证。5. 示例应用：“同样是做公益，有人真心助人有人借机炒作，正如古诗所说‘垂钓与施食，乃是两般心’，出发点不同结果也自然不同。”6. 引用时不需要额外添加复杂的注解，读者很容易理解含义。7. 也适合用在日常的议论性表达里，增强观点的说服力。8. 应用场景覆盖日常写作、发言等多个场景。

关联知识图谱

中国古典讽喻诗同体裁

1. 这首诗属于古典讽喻诗的范畴。2. 讽喻诗是中国古典诗词中常用以讽刺世俗、表达观点的类别。3. 这类诗作通常篇幅短小，观点鲜明，暗含规劝或批判的内涵。4. 唐代白居易的讽喻诗是这类作品的典型代表。5. 关联依据是这首诗的体裁属性和讽喻的核心功能。6. 适合拓展了解中国古典讽喻诗的发展脉络和特点。7. 属于通用的文学常识类关联知识点。8. 没有学术争议，内容通识易懂。

名句 CLASSIC LINES

垂钓与施食，乃是两般心

该句直白点明两种行为背后的心态差异，用语质朴有力、观点鲜明。

标签 TAGS

批判历史学社会学

作者 POET

文彦博 1006年－1097年

北宋宰相、元祐党人、文学家

与之珍朝议秋日东田观鱼掷饼水中鱼食者众 其二